Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Чаттануга

  • 1 Chattanooga

    Англо-русский синонимический словарь > Chattanooga

  • 2 Chattanooga

    Город на юго-востоке штата Теннесси, на берегах р. Теннесси [ Tennessee River], недалеко от границы со штатом Джорджия; окружен горами. 155,5 тыс. жителей (2000), с пригородами 465,1 тыс. человек. Административный центр [ county seat] округа Гамильтон [Hamilton County]. Крупный промышленный центр (производство синтетического волокна, оборудования для атомных электростанций, металлургия, пищевая, текстильная промышленность. Завод "Кока-Колы" [ Coca-Cola Co.] (построен в 1899)). Важный железнодорожный узел. Филиал Теннессийского университета [ Tennessee, University of; at Chattanooga] (1886). В 1815 на месте современного города создана фактория [ trading post] "Пристань Росса" [Ross's Landing], которая вела торговлю хлопком и кукурузой; к 1835 с ней было налажено регулярное речное сообщение. Город (с 1839) рос как торговый порт (соль, хлопок); в 50-е гг. XIX в. проложена ветка железной дороги "Вестерн энд Атлантик" [Western and Atlantic Railroad]. Чаттануга играла стратегическую роль в период Гражданской войны [ Civil War]; в ноябре 1863 у города произошло сражение [ Chattanooga, Battle of]. В 30-е гг. XX в. здесь разворачивались крупные энергетические проекты Управления ресурсами долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. В пригороде - плотина [Chickamauga Dam] и крупное водохранилище [Chickamauga, Lake]. Среди достопримечательностей - Национальный военный заповедник "Чикамога и Чаттануга" [ Chickamauga and Chattanooga National Military Park] (в пригороде); в Чаттануге много старинных домов, есть художественный музей, опера, симфонический оркестр. Пресноводный аквариум Теннесси [Tennessee Aquarium] (1992) - крупнейший в мире.

    English-Russian dictionary of regional studies > Chattanooga

  • 3 Chattanooga Choo-Choo

    "Чаттануга Чу-чу"
    Один из крупнейших ресторанов мира, расположенный в бывшем железнодорожном вокзале в г. Чаттануга [ Chattanooga] в шт. Теннесси

    English-Russian dictionary of regional studies > Chattanooga Choo-Choo

  • 4 Chattanooga

    Чаттануга Город на юго-востоке США, шт. Теннесси. Порт на р. Теннесси. 152 тыс. жителей (1990), с пригородами 433 тыс. жителей. Химическая, текстильная, целлюлозно-бумажная промышленность. Черная металлургия, машиностроение. Университет. В пригородах – крупные АЭС и ГЭС.

    Англо-русский словарь географических названий > Chattanooga

  • 5 Chattanooga

    г. Чаттануга; Чаттануга (шт. Теннесси, США)
    * * *
    Чаттануга (США, шт. Теннесси)

    Англо-русский географический словарь > Chattanooga

  • 6 Chattanooga

    1) География: г. Чаттануга, Чаттануга (шт. Теннесси, США)
    2) Сленг: поезд

    Универсальный англо-русский словарь > Chattanooga

  • 7 Chattanooga, Battle of

    Одно из сражений Гражданской войны [ Civil War] у г. Чаттануга, шт. Теннесси, 24-25 ноября 1863. Осажденные северяне под командованием генералов У. Гранта [ Grant, Ulysses S.] и Дж. Томаса [Thomas, George H.] сдержали наступление конфедератов под командованием генерала Б. Брэгга [ Bragg, Braxton] и выбили их с позиций на Мишинари-Ридж [Missionary Ridge] и у г. Лукаут-Маунтин [Lookout Mountain]. Тем самым северяне окончательно закрепились в стратегически важном г. Чаттануга, что оказало влияние на дальнейший ход войны

    English-Russian dictionary of regional studies > Chattanooga, Battle of

  • 8 chattanooga

    (n) чаттануга
    * * *
    г. Чаттануга (США, штат Теннесси)

    Новый англо-русский словарь > chattanooga

  • 9 Tennessee

    [ˏtenǝˊsi:] Теннесси, штат на Юге США <инд. назв. реки>. Сокращение: TN. Прозвища: «штат добровольцев» [*Volunteer State], «штат Большой излучины» [*Big Bend State], «штат мамалыги со свининой» [*Hog and Hominy State], «родина президентов, выходцев с Юго-Запада США» [*Mother of Southwestern Statesmen]. Житель штата: теннессиец [Tennessean]. Столица: Нашвилл [*Nashville I]. Девиз: «Сельское хозяйство и торговля» [‘Agriculture and commerce’]. Песня: «Теннессийский вальс» [‘Tennessee Waltz’]. Цветок: ирис [iris]. Птица: пересмешник [mockingbird]. Дерево: тюльпанный тополь [tulip poplar]. Животное: енот [racoon]. Площадь: 107040 кв. км (42,144 sq. mi.) (34- е место). Население (1992): 5,02 млн. (17- е место). Крупнейшие города: Мемфис [*Memphis I], Нашвилл-Давидсон [*Nashville-Davidson], Ноксвилл [Knoxville], Чаттануга [Chattanooga]. Экономика. Основные отрасли: торговля, сервис, строительство, транспорт, связь, коммунальное хозяйство, финансы, страховой бизнес, операции с недвижимостью. Основная продукция: продукция химической промышленности и связанных с ней производств, продовольствие и другая продукция пищевой промышленности, транспортное и промышленное оборудование, металлоизделия, изделия из резины и пластмасс, бумага и др. продукция бумажной промышленности. Сельское хозяйство. Основные культуры: табак, хлопок, соя, кукуруза, парниковые овощи и рассада. Животноводство (1992): скота — 2,3 млн., свиней67 тыс., птицы — 1,72 млн. Лесное хозяйство: красный дуб, белый дуб, жёлтый тополь, пекан ( гикори). Минералы: цинк ( первое место в США по добыче). История. Первыми в этом районе побывали испанские исследователи в 1541. Английские торговцы пересекли Большие Дымные горы [*Great Smoky Mountains] с востока, в то время как французы Маркет [*Marquette] и Жолли [*Jolliet], спустившись вниз по р. Миссисипи, достигли его западной части в 1673. Первое постоянное поселение было основано виргинцами на р. Уотауга [Watauga River] в 1769. Во время Войны за независимость теннессийцы помогли одержать победу в сражении при Кингс-Маунтин [Battle of Kings Mountains] в Северной Каролине в 1780 и принимали участие в других кампаниях на востоке США. Во время Гражданской войны Теннесси присоединился к Конфедерации южных штатов в 1861, был ареной многих боёв. Около 30 тыс. теннессийцев сражались на стороне северян. Достопримечательности: оз. Рилфут [Reelfoot Lake], огромный резервуар на р. Миссисипи, образовавшийся после землетрясения 1811; гора Лукаут [Lookout Mountain]; Чаттануга [Chattanooga]; водопад Фол-Крик [Fall Creek Falls], высотой 256 футов; Национальный парк Больших Дымных гор [Great Smoky Mountains National Park]; дом Эндрю Джексона «Эрмитаж» [Hermitage], вблизи Нашвилла; дома президентов Полка [*Polk] и Эндрю Джонсона [*Johnson, Andrew]; копия афинского Парфенона [Parthenon] в Нашвилле; всемирно известный центр музыки в стиле «кантри» «Гранд Олд Опри» [*Grand Ole Opry] в Нашвилле; Музей атомной энергии [American Museum of Atomic Energy] в Ок-Ридже [*Oak Ridge]; три национальных военных парка и парк Рок-Сити [Rock City Gardens] вблизи Чаттануги и др. Знаменитые теннессийцы: Эйкаф, Рой [Acuff, Roy], исполнитель песен в стиле «кантри»; Крокетт, Дэви [*Crockett, Davy], охотник, легендарный герой; Фаррагат, Дэвид [Farragut, David Glasgow], адмирал, герой Гражданской войны в США; Хэнди, Уильям [*Handy, William], композитор; Хьюстон, Сэм [*Houston, Sam], командир ополчения техасцев, одержавших победу над мексиканскими войсками, основатель независимой Республики Техас; Мур, Грейс [Moore, Grace], певица; Йорк, Элвин [York, Alvin], солдат, прославившийся в I мировую войну. Ассоциации: Нашвилл, столица штата, является тж. широко известным в США центром фольклорной музыки в стиле «кантри», здесь находится знаменитый концертный зал «Гранд Олд Опри» с телестудиями и радиостанциями; широкую известность получила песня штата «Теннессийский вальс» [*‘Tennessee Waltz’]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Tennessee

  • 10 Chattanooga

    [ˏʧætə`nuːgə]
    Чаттануга (США, штат Теннесси)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Chattanooga

  • 11 Chickamauga and Chattanooga National Military Park

    Национальный военно-исторический заповедник "Чикамога и Чаттануга"
    Парк в штатах Джорджия и Теннесси, на местах четырех сражений времен Гражданской войны [ Civil War] под Чикамогой [ Chickamauga, Battle of], Чаттанугой [ Chattanooga, Battle of], Орчард-Ноб [Orchard Knob] и Лукаут-Маунтин [Lookout Mountain]. Площадь - около 3,2 тыс. га. Основан в 1890

    English-Russian dictionary of regional studies > Chickamauga and Chattanooga National Military Park

  • 12 Dayton

    1) Город на западе штата Огайо, на р. Грейт-Майами [Great Miami River]; 166,1 тыс. жителей (2000). В МСА [ MSA] Дейтон-Спрингфилд 950,5 тыс. жителей. Крупный центр машиностроения: производство станков, автомобилей и авиадеталей, инструментов, кузнечно-прессового оборудования, счетно-вычислительной техники, рефрижераторов. Торговый центр сельскохозяйственного района. Университет [Dayton, University of]. Исследовательский центр аэронавтики и база ВВС Райт-Паттерсон [ Wright-Patterson Air Force Base]. Музей авиации (первый авиазавод братьев Райт [ Wright Brothers]). Рядом Лаборатория ядерных исследований в Маунде [Mound Laboratory for Atomic Research]. Основан в 1796. Первый город, применивший модель управления "Городской совет - управляющий" [ council-manager plan]
    2) Город на востоке штата Теннесси (северо-восточнее г. Чаттануга). 5,6 тыс. жителей. Добыча угля, трикотажная, деревообрабатывающая промышленность. Садоводство. Университет [William Jennings Bryan University]. Городок основан в 1884. Здесь в 1925 состоялся знаменитый антидарвиновский "обезьяний процесс" [ Monkey trial; monkey laws] - суд над учителем Скоупсом [Scopes, John T.]. В течение 11 дней с 10 по 21 июля 1925 взоры всей Америки (и всего мира) были прикованы к событиям в Дейтоне. Зал был переполнен, некоторые заседания суда в эти жаркие дни были вынесены на открытый воздух. Городок был заполнен журналистами, кинооператорами, торговцами сосисок и сувениров. На улицах шли спектакли с участием цирковых шимпанзе, а адвокаты защиты даже устроили обед с участием одной из обезьян.

    English-Russian dictionary of regional studies > Dayton

  • 13 Lookout Mountain

    Горный массив на юго-востоке штата Теннесси, уходящий в северо-восточную часть штата Джорджия. Одноименный туристский центр: пещеры в известняках, живописные скалы (т.н. Скальный город [Rock City]), Обсерватория и Музей Адольфа Окса [Adolf S. Ochs Observatory and Museum]. Поблизости расположены исторические памятники на месте крупных сражений (1863) Гражданской войны [ Civil War] - под Чикамогой [ Chickamauga, Battle of, Lookout Mountain, Battle of], Чаттанугой [ Chattanooga, Battle of] и Орчард-Ноб [Orchard Knob, Battle of]. Входит в состав Национального военно-исторического заповедника "Чикамога и Чаттануга" [ Chickamauga and Chattanooga National Military Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Lookout Mountain

  • 14 Miller, Glenn

    (1904-1944) Миллер, Гленн
    Музыкант, руководитель джаз-оркестра. В 1938 создал оркестр, годом позже прославившийся записью пластинки "В настроении" ["In the Mood"]. В 1940 оркестр Г. Миллера снялся в музыкальном фильме "Серенада Солнечной долины" ["Sun Valley Serenade"], наибольшую известность в их исполнении получила песня "Чаттануга чу-чу" [Chattanooga Choo-Choo]. В 1942 Миллер создал армейский джаз-оркестр, выступавший перед американскими войсками. В 1944 погиб при перелете из Англии в Париж

    English-Russian dictionary of regional studies > Miller, Glenn

  • 15 Pamprin

    "Памприн" (памприн)
    Товарный знак болеутоляющих таблеток производства компании "Чэттем" [Chattem, Inc.], г. Чаттануга, шт. Теннесси

    English-Russian dictionary of regional studies > Pamprin

  • 16 Scottsboro cases

    Три судебных процесса, проходившие в 1931 в городке Скоттсборо, шт. Алабама. Девять негров-подростков, снятых с товарного поезда Чаттануга-Скоттсборо, обвинялись в групповом изнасиловании двух белых проституток, 19-летней В. Прайс [Price, Victoria] и 17-летней Р. Гейтс [Gates, Ruby], снятых с того же состава. Восемь человек были приговорены к смертной казни, а 13-летний подросток - к пожизненному заключению. Приговор по одному делу был обжалован в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.] в том же году. В своем решении по делу "Пауэлл против штата Алабама" [Powell v. Alabama] Суд указал, что местный суд нарушил принцип объективности судебного разбирательства, не обеспечив надлежащую защиту обвиняемых [ due process], гарантированную им Четырнадцатой поправкой [ Fourteenth Amendment]. Еще один приговор был рассмотрен Верховным судом в 1935 (дело "Норрис против штата Алабама" [Norris v. Alabama]). В решении Верховного суда указывалось, что предвзятость местного суда, среди прочего, выразилась в его нежелании привлечь к разбирательству негров-присяжных. После многочисленных апелляций все смертные приговоры были отменены. Четверо подростков были освобождены из-под стражи, а четверо переданы на режим пробации [ probation]. Дело "ребят из Скоттсборо" [Scottsboro boys] стало известно во всем мире и долгие годы служило сильным аргументом в устах борцов за гражданские права чернокожих.
    тж Scottsboro incident, Scottsboro trials

    English-Russian dictionary of regional studies > Scottsboro cases

  • 17 Selsun Blue

    "Селсун блу"
    Товарный знак шампуня против перхоти производства "Чэттем" [Chattem, Inc.], г. Чаттануга, шт. Теннесси

    English-Russian dictionary of regional studies > Selsun Blue

  • 18 St. Joseph aspirin

    аспирин "Сент-Джозеф"
    Товарный знак аспирина производства компании "Макнил-Пи-пи-си" [McNeil-PPC, Inc.], г. Форт-Вашингтон, шт. Пенсильвания. Выпускается с 1922, первоначально разработан фирмой "Гёрстл медисин" [Gerstle Medicine Co.] в г. Чаттануга, шт. Теннесси

    English-Russian dictionary of regional studies > St. Joseph aspirin

  • 19 Sun-In

    "Сан-ин"
    Товарный знак средства для осветления волос производства компании "Чэттем" [Chattem, Inc.], г. Чаттануга, шт. Теннесси

    English-Russian dictionary of regional studies > Sun-In

  • 20 Tennessee

    Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. Нашвилл [ Nashville]. Крупнейшие города - Мемфис [ Memphis], Ноксвилл [ Knoxville], Чаттануга [ Chattanooga]. Граничит со штатами Кентукки [ Kentucky] и Вирджиния [ Virginia] на севере, с Северной Каролиной [ North Carolina] на востоке, со штатами Джорджия [ Georgia], Алабама [ Alabama] и Миссисипи [ Mississippi] на юге, с Арканзасом [ Arkansas] и Миссури [ Missouri] на западе. Восточная часть штата занята Аппалачскими горами [ Appalachian Mountains; Great Smoky Mountains] (высшая точка гора Клингменс-Доум [ Clingmans Dome], 2025 м), узкие хребты которых разделены продольными долинами. На западе расположена низменность между реками Теннесси [ Tennessee River] и Миссисипи [ Mississippi River]. Между горами и низменностью лежит плато Камберленд [ Cumberland Plateau]. Около половины территории штата покрыто лесами. Климат на северо-востоке умеренный, влажный, в горах - континентальный, субтропический на юге. В горах выпадает рекордное количество осадков, в США характерное еще только для Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest]. Первыми известными обитателями этих земель были представители культуры строителей курганов [ Mound Builders], а первым побывавшим в этих местах европейцем был Э. де Сото [ De Soto, Hernando] (1541). Тогда же здесь жили племена чероки [ Cherokee], шауни [ Shawnee] и чикасо [ Chickasaw]. В XVII-XVIII вв. на эти земли претендовали как Англия, так и Франция, но в 1763 по Парижскому договору [ Treaty of Paris] французы отказались от всех территориальных претензий на земли восточнее р. Миссисипи [ Mississippi River] в пользу Великобритании, что создало фактор стабильности и способствовало колонизации Теннесси. В 1772 обосновавшиеся здесь поселенцы создали т.н. Ассоциацию Ватога [ Watauga Association] с целью защиты общих интересов и осуществления правосудия. Лидерами этой организации были Дж. Севьер [Sevier, John] и Дж. Робертсон [Robertson, James], в 1779 основавшие поселение на месте современного Нашвилла. Теннессийские поселенцы активно поддержали движение колоний за независимость; волонтеры под командованием Севьера и И. Шелби [ Shelby, Isaac] сыграли решающую роль в победе при Кингс-Маунтин [ King's Mountain, Battle of] (1780), предотвратившей объединение сил англичан. После Войны за независимость [ Revolutionary War] и многочисленных столкновений с племенами чероки, в 1784 был создан т.н. штат Франклин [ State of Franklin] на северо-востоке Теннесси, состоявший из земель, переданных Северной Каролиной в распоряжение федеральных властей. Северная Каролина отказалась признать новый штат, а его губернатор Севьер был арестован в 1788, после чего штат прекратил свое существование. После повторной передачи Северной Каролиной этих земель в распоряжение федерального правительства (1789), Дж. Вашингтон [ Washington, George] назначил в 1790 У. Блаунта [Blount, William] губернатором всех территорий США южнее р. Огайо [ Ohio River]. 1 июня 1796 Теннесси стал шестнадцатым по счету штатом в составе США, а пост губернатора вновь получил Севьер. С началом англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] около 28 тыс. теннессийцев приняли участие в боевых действиях, а в сражении при Новом Орлеане [ New Orleans, Battle of] выходцы из этого штата составляли большинство американской армии, при этом особенно прославился фактический победитель сражения Э. Джексон [ Jackson, Andrew]. Такое же активное участие штат принимал во всех войнах с индейцами [ Indian Wars] восточнее р. Миссисипи. Среди знаменитых героев этой поры уроженцы штата Д. Крокетт [ Crockett, Davy (David)] и С. Хьюстон [ Houston, Samuel (Sam)]. С началом Гражданской войны [ Civil War] население этого пограничного штата [ Border States] было разделено на две враждующие стороны - на востоке поддерживали единство Союза [ Union] и отмену рабства [ abolition], жители центральной и западной частей штата поддерживали Конфедерацию [ Confederate States of America] и рабовладение. В результате Теннесси последним из южных штатов вышел из состава США и был первым из штатов бывшей Конфедерации восстановлен в составе США. Из-за своего географического положения штат стал ареной большого числа сражений. После победы северян у форта Донелсон [ Fort Donelson National Battlefield] в штате было введено военное правление во главе с Э. Джонсоном, а после войны Теннесси испытал на себе все тяготы Реконструкции [ Reconstruction], закончившейся здесь в 1870. Тогда же демократы заняли доминирующее положение в политической жизни штата; в том же году была принята ныне действующая конституция штата [ state constitution]. Практически сразу после Гражданской войны начался и процесс активной индустриализации. В 1925 штат привлек внимание всей страны "обезьяньим процессом" [ Monkey trial] в г. Дейтоне. В 1940-50-е Теннесси стал лидером возрождающегося "Нового Юга" [ New South]. В 1960-е штат был охвачен движением за гражданские права [ civil rights movement], но десегрегация прошла здесь относительно спокойно. 4 апреля 1968 в Мемфисе был убит М. Л. Кинг [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. В 1980-е за счет миграции существенно увеличился прирост населения Теннесси. Штат занимает первое место в США по добыче цинка. В промышленности основная доля приходится на машиностроение, химическую, пищевую и текстильную промышленность, а также производство резины и пластмассы. В 1980-90-е заметное место занимают автомобилестроительные заводы американских и японских фирм. В энергетике главенствующую роль играет Управление ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. Основные сельскохозяйственные районы (с преимущественно мелкими фермерскими хозяйствами) расположены в низменности долины Миссисипи, но сельское хозяйство играет незначительную роль в экономике. В Теннесси и поныне сохраняются традиционные различия между промышленным востоком (в политике - бастион республиканцев) и сельским западом (оплот демократов), хотя сейчас эти различия представляются многим скорее преимуществом для развития штата, чем его недостатком. Несмотря на повышение уровня жизни и доходов населения по мере диверсификации экономики, доход на душу населения в штате продолжает оставаться ниже среднего.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee

См. также в других словарях:

  • Чаттануга — (Chattanooga) город на юго востоке США (см. Соединенные Штаты Америки) (штат Теннесси); порт на реке Теннесси в Большой Аппалачской долине; расположен между горами Аппалачи и плато Камберленд, на границе с штатом Джорджия. Население 153,6 тысяч… …   Географическая энциклопедия

  • чаттануга — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Чаттануга — Город Чаттануга Chattanooga Флаг …   Википедия

  • Чаттануга — (Chattanooga), город на юго востоке США, штат Теннесси. Порт на р. Теннесси. 152 тыс. жителей (1994; с пригородами около 430 тыс. жителей). Химическая, текстильная, целлюлозно бумажная промышленность. Чёрная металлургия, машиностроение.… …   Энциклопедический словарь

  • ЧАТТАНУГА (Chattanooga) — город на юго востоке США, шт. Теннесси. Порт на р. Теннесси. 152 тыс. жителей (1990), с пригородами 433 тыс. жителей. Химическая, текстильная, целлюлозно бумажная промышленность. Черная металлургия, машиностроение. Университет. В пригородах… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Чаттануга — (Chattanooga)         город на Ю. В. США, в штате Теннесси. 145 тыс. жит. (1975), с пригородами 390 тыс. жит. Порт на р. Теннесси. Транспортный узел. В промышленности 61 тыс. занятых (1974). Химическая, деревообрабатывающая, металлообрабатывающая …   Большая советская энциклопедия

  • Чаттануга — (Chattanooga) город в североамериканском штате Тенесси, на судоходной реке Тенесси, узловая станция 9 железных. дорог. Жит. 32490 (в том числе 40% цветных). Благодаря находящимся вблизи Ч. богатым залежам каменного угля и железной руды, в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чаттануга — (Chattanooga) Гражданская война в США Место сражения 24 27 нояб. 1863, в котором участвовали 56 000 северян под командованием У. С. Гранта и 64 000 южан под командованием ген. Брэгга. Атака на позиции южан началась 24 нояб., северяне захватили… …   Энциклопедия битв мировой истории

  • Чаттануга — (Chattanooga)Chattanooga, промышленный город в горах вост. Теннесси, США, на р.Теннесси; 152470 жителей (1990). Основан на торговом пути в 1810г., до того, как стал центром черной металлургии в 1870 х гг., был центром перевозок соли и хлопка… …   Страны мира. Словарь

  • Чаттануга, город — (Chattanooga) гор. в сев. амер. штате Тенесси на судоходной р. Тенесси, узловая станция 9 жел. дорог. Жит. 32490 (в том числе 40% цветных). Благодаря находящимся вблизи Ч. богатым залежам каменного угля и железной руды, в последние 10 лет он… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Sheraton Read House Hotel Chattanooga — (Чаттануга,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 827 Broad …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»