Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Уичито

  • 1 Wichita

    Уичито

    Англо-русский синонимический словарь > Wichita

  • 2 Wichita Falls

    Город на севере штата Техас. 104,1 тыс. жителей (2000). Промышленный и торгово-финансовый центр нефтедобывающего и сельскохозяйственного района. Нефтепереработка, производство оборудования для добычи нефти, электроника, производство зеркального стекла, обуви, одежды, изделий из кожи. База ВВС Шеппард [Sheppard Air Force Base] (входит в число пяти крупнейших баз в США, центр подготовки летчиков НАТО). Среднезападный университет штата [Midwestern State University]. Симфонический оркестр, балетная труппа. Город основан в 1876, статус города с 1889. Его название связано с порогами и водопадами, некогда существовавшими на р. Уичито [Wichita River] и исчезнувшими в результате наводнения 1886. В первые десятилетия город бурно развивался в результате открытия месторождений нефти; к 1920 здесь насчитывалось около 500 нефтяных компаний. Среди достопримечательностей развлекательный комплекс "Сенчури-сити" [Century City Entertainment Center], Музей пожарной охраны и полиции [Wichita Falls Fire and Police Museum], искусственные водопады, сооруженные в 1987

    English-Russian dictionary of regional studies > Wichita Falls

  • 3 Wichita Falls

    Уичито-Фолс (США, шт. Техас)

    Англо-русский географический словарь > Wichita Falls

  • 4 Wichit Falls

    Уичито-Фолс Город на юге США, шт. Техас. 96 тыс. жителей (1990), с пригородами 122 тыс. жителей. Электротехническая, стекольная, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Wichit Falls

  • 5 Wichita

    Уичито Город в центральной части США, шт. Канзас. 304 тыс. жителей (1990), с пригородами 485 тыс. жителей. Самолетостроение, радиоэлектронная, приборостроительная, пищевая, нефтеперерабатывающая, химическая и др. промышленность. 2 университета.

    Англо-русский словарь географических названий > Wichita

  • 6 Whichita

    1) Общая лексика: Уичито
    2) География: (г.) Уичито, г. Уичито

    Универсальный англо-русский словарь > Whichita

  • 7 Wichita

    I 1.
    1) вичита, уичита
    Индейское племя, населявшее земли на юго-западе современного штата Канзас, на западе Оклахомы и севере Техаса. В 1770-80-е насчитывало 3,2 тыс. человек. В колониальный период занималось торговлей, выращиванием кукурузы, тыквы, табака. Враждовало с племенами апачи [ Apache] и осейдж [ Osage]. Французы называли их "татуированными пауни" [Pani Pique]. После подписания в 1835 договора с США поселились в резервации на р. Уошито [ Washita River] в Индейской Территории [ Indian Territory]. Во время Гражданской войны [ Civil War], опасаясь попасть в рабство, вичита бежали в Канзас; вернулись в Оклахому только в 1867. Ныне около 1,3 тыс. индейцев племени живут на месте бывшей резервации на западе Оклахомы, где вместе с племенами кэддо [ Caddo] и делаваров [ Delaware] владеют 257 кв. км земли. Ежегодно устраивают паувау [ powwow] совместно с племенем пауни [ Pawnee]
    2.
    Принадлежит к группе кэддо [ Caddoan]
    II
    Город на юге центральной части штата Канзас у слияния рек Арканзас [ Arkansas River] и Литл-Арканзас [Little Arkansas River]. 344,2 тыс. жителей (2000), с пригородами 545,2 тыс.; крупнейший город штата. Торгово-финансовый центр южного Канзаса и северных районов Оклахомы. Зерновая товарная биржа; элеваторы. Крупный центр авиационной промышленности: здесь сконцентрирована большая часть производства самолетов для частного пользования "Сессна" [Cessna] и "Бич" [Beach], отделение компании "Боинг" [ Boeing Company] и др. Производство инструмента, нефтепереработка; фармацевтическая и пищевая промышленность. Аэропорт [Wichita Mid-Continent Airport]. База ВВС Макконнелл [McConnell Air Force Base]. Университет штата в Уичито [Wichita State University] (несколько зданий построены по проектам Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd]), Квакерский университет [Friends University] (1898) и др. Среди достопримечательностей несколько музеев, парки. Здесь в апреле проводится джазовый фестиваль [Wichita Jazz Festival], в июле - межплеменная конференция Всеиндейского центра Средней Америки [Mid-America All Indian Center Inter-Tribal Pow Wow]. На месте города существовало поселение племени уичита [Wichita I]. В 1864 Дж. Мид [Mead, James R.] и Дж. Чизхолм [Chisholm, Jesse] основали здесь торговую факторию [ trading post], ставшую к 1868 важным перевалочным пунктом на Чизхолмской тропе [ Chisholm Trail]; статус города с 1871. Развитие Уичито связано с прокладкой через город железной дороги "Санта-Фе" [ Santa Fe Southern Pacific Railroad] (1872). Город стал центром скотоводства (город долго оставался пунктом погрузки скота для отправки его на Восток), а население состояло в основном из проводников, ковбоев, владельцев ранчо и индейцев

    English-Russian dictionary of regional studies > Wichita

  • 8 Wichita

    г. Уичито (шт. Канзас, США)
    * * *
    Уичито (США, шт. Канзас)

    Англо-русский географический словарь > Wichita

  • 9 whichita

    (n) уичито
    * * *
    г. Уичито (США, штат Канзас)

    Новый англо-русский словарь > whichita

  • 10 wichita

    (0) уичито
    * * *
    г. Уичито (США, штат Канзас)

    Новый англо-русский словарь > wichita

  • 11 Wichita

    1) Лингвистика: (язык) вичита
    2) География: (г.) Уичито (шт. Канзас, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Wichita

  • 12 Wichita-Falls

    География: (г.) Уичито-Фолс (шт. Техас, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Wichita-Falls

  • 13 Whichita

    [`wɪʧɪtɔː]
    Уичито (США, штат Канзас)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Whichita

  • 14 Wichita

    [`wɪʧɪtɔː]
    Уичито (США, штат Канзас)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Wichita

  • 15 Wichita Mountains

    Англо-русский географический словарь > Wichita Mountains

  • 16 Beechcraft

    "Бичкрафт"
    Название серии моделей небольших (обычно одномоторных) самолетов производства компании "Бич эркрафт" [Beech Aircraft Corp.], г. Уичито, шт. Канзас, филиала компании "Райтион" [ Raytheon Company]. Используются как индивидуальные самолеты бизнесменами, спортсменами, фермерами.

    English-Russian dictionary of regional studies > Beechcraft

  • 17 El Dorado

    1) Город на юге штата Арканзас. 21,5 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Юнион [Union County]. Центр нефтедобывающей и нефтеперерабатывающей промышленности штата. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, арахис, кукуруза). Филиал Университета Южного Арканзаса [Southern Arkansas University] (1975). Основан в 1843.
    2) Город на юго-востоке штата Канзас, на р. Уолнат [Walnut River], в 43 км к северо-востоку от г. Уичито [ Wichita]. 12 тыс. жителей (2000). Административный центр округа Батлер [Butler County]. Центр района добычи нефти (с 1915), нефтепереработка. Местный колледж округа Батлер [Butler County Community Junior College] (1927). Основан в 1868

    English-Russian dictionary of regional studies > El Dorado

  • 18 Kansas

    Штат Среднего Запада [ Midwest], относится к группе штатов Северо-Западного центра [ West North Central States]. На востоке граничит с штатом Миссури [ Missouri], на западе - с Колорадо [ Colorado], на севере - с Небраской [ Nebraska], на юге - с Оклахомой [ Oklahoma]. Площадь - 213,1 тыс. кв. км. Население - 2,6 млн. человек (2000). Столица - г. Топика [ Topeka]. Крупные города - Уичито [ Wichita], Канзас-Сити [ Kansas City], Атчисон [ Atchison], Эмпория [ Emporia], Хатчинсон [ Hutchinson]. Большая часть западного Канзаса расположена на Великих равнинах [ Great Plains], остальная территория представляет собой холмистые участки и широкие долины рек Канзас [ Kansas River], Арканзас [ Arkansas River] и их притоков. Теплый умеренный континентальный климат с неустойчивым количеством осадков. Важнейшие полезные ископаемые - нефть и природный газ (на юге штата). Первые месторождения газа открыты в 90-е гг. XIX в. До второй мировой войны Канзас был одним из крупнейших в стране производителей цинка. Сегодня экономика штата в целом считается процветающей и сбалансированной с преобладанием сельского хозяйства (по выращиванию пшеницы занимает первое место в стране). В промышленности ведущую роль играют производство транспортных средств (самолеты, автомобили, сельхозтехника) и химикатов, а также полиграфия. В штате имеется развитая транспортная сеть: его пересекают железные дороги Юнион-Пасифик [ Union Pacific Railroad] и Санта-Фе [ Santa Fe Southern Pacific Railroad], а также трансконтинентальные федеральные автострады номер 70 (восток-запад) и 35 (север-юг). Земли будущего штата были впервые исследованы Ф. де Коронадо [Coronado, Francisco Vasquez de] в 1541, когда здесь жили племена осейдж [ Osage], пауни [ Pawnee] и канза [ Kaw]. В конце XVII в. эти места объявила своим владением Франция, уступившая их испанцам в 1762 и восстановившая свое господство в 1800. США получили Канзас в 1803 в результате Луизианской покупки [ Louisiana Purchase]. Через территорию штата прошли многие экспедиции на Запад, в том числе экспедиции З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] (1806) и С. Лонга [ Long, Stephen Harriman] (1819-20), однако перспектив для освоения земель они здесь не нашли. Регион стал считаться частью "Великой американской пустыни" [ Great American Desert], непригодной для заселения, поэтому было решено использовать его для создания резерваций. Но уже к 50-м гг. XIX в., когда усилился поток переселенцев по Орегонской тропе [ Oregon Trail] и тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail], Территория Канзас [Kansas Territory] была открыта для заселения. После принятия закона "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act] (1854) началось массовое заселение штата выходцами как с Севера, так и Юга. Раскол между ними по вопросу о рабстве привел к многочисленным вооруженным столкновениям, и Территорию стали называть "истекающий кровью Канзас" [ Bleeding Kansas]. Избиратели Канзаса отвергли проект Лекомптонской конституции [ Lecompton Constitution], устанавливавшей рабство; в 1861 он вступил в Союз [ Union] согласно Уайандоттской конституции [ Wyandotte Constitution] (1859), которая действует до настоящего времени. В течение Гражданской войны [ Civil War] штат подвергался партизанским набегам с обеих сторон. В 70-е гг. XIX в. началось бурное заселение штата новыми иммигрантами, в основном выходцами из Германии, России и Швеции. Немцы-меннониты из России привезли с собой морозостойкие сорта озимой пшеницы, которые произвели революцию в сельском хозяйстве штата. Серьезной проблемой для фермеров на протяжении многих лет оставался засушливый климат с сильными ветрами и пыльными бурями, которые в середине 30-х годов XX в. несколько раз практически уничтожали посевы. После ряда бурь в 1953-55 власти штата начали программу борьбы с засухой, для чего были разработаны новые методы мелиорации и обработки земель и создана сеть искусственных водоемов. В политическом отношении у жителей штата сохранилась традиция голосовать за республиканцев, что восходит ко времени Закона о гомстедах [ Homestead Act], принятие которого ставилось в заслугу Республиканской партии.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas

  • 19 Kansas Turnpike

    Скоростная автомагистраль в штате Канзас. Идет от г. Канзас-Сити в юго-западном направлении через города Топика и Уичито до границы со штатом Оклахома; переходит в Федеральное шоссе 35 [Interstate 35]; протяженность около 374 км. Единственная в штате платная дорога [ toll road]. Построена за 22 месяца и открылась в 1956. Пересекает маршруты исторических дорог - Санта-Фе [ Santa Fe Trail] и Орегонской тропы [ Oregon Trail].

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas Turnpike

  • 20 Kansas

    [ˊkænzǝs] Канзас, штат на Среднем Западе США <инд. люди южного ветра>. Сокращение: KS. Прозвища: «штат подсолнухов» [*Sunflower State], «штат вольных стрелков» [*Jayhawk State], «штат скваттеров» [*Squatter State]. Житель штата: канзасец [Kansan]. Столица: г. Топика [Topeka]. Девиз: «Через тернии к звёздам» (лат. ‘Ad astra per aspera’ — ‘To the stars through difficulties’). Цветок: подсолнух [sunflower]. Дерево: тополь трёхгранный [cottonwood]. Птица: западноамериканский жаворонок луговой [western meadow lark] Животное: бизон [buffalo I]. Песня: «Дом на просторе» [*‘Home on the Range’]. Марш: «Канзасский марш» [‘The Kansas March’]. Площадь: 211828 кв. км (82,264 sq. mi.) (14- е место). Население (1986): ок. 2,4 млн. (32- е место). Крупнейшие города: Уичито [*Wichita], Канзас-Сити [*Kansas City], Топика [*Topeka]. Экономика. Основные отрасли: машиностроение, банковское дело, страховой бизнес, операции с недвижимостью, сервис. Основная продукция: транспортное оборудование, машины и компьютеры, продовольствие и др. продукция пищевой промышленности, печатная продукция. Сельское хозяйство. Основные культуры: пшеница, сорго, кукуруза, соя, луговые травы. Животноводство (1992): скота — 5,65 млн., свиней — 1,44 млн., овец — 179 тыс., птицы — 1,8 млн. Лесное хозяйство: дуб, орех. Полезные ископаемые: цинк, уголь, соль, свинец, нефть. История: в 1541 по территории Канзаса прошёл испанский конкистадор Коронадо [Coronado], за ним последовали французские исследователи. США приобрели этот район в результате покупки Луизианы в 1803. В годы перед Гражданской войной Канзас стал ареной жесточайшей борьбы сторонников и противников рабства (его называли «истекающий кровью Канзас» [‘Bleeding Kansas’]). Строительство железных дорог после Гражданской войны сделало Абилин [*Abilene] и Додж-Сити [*Dodge City] крупными станциями погрузки скота, перегоняемого из Техаса. Достопримечательности: мемориалы и музеи, связанные с именем Эйзенхауэра, в Абилине [Eisenhower Center and ‘Place of Meditation’, Eisenhower boyhood home, New Eisenhower Memorial and Prudential Library]; Зал славы сельского хозяйства [Agricultural Hall of Fame] в Боннер-Спрингс [Bonner Springs]; выставки сельскохозяйственной техники в Додж-Сити [*Dodge City]; Канзасский центр космических исследований [Kansas Cosmosphere and Space Discovery] в Хатчинсоне [Hutchinson]; Исторический музей штата Канзас [Kansas State Historical Society Museum] в Топике; хижина Джона Брауна в Осауотоми [Osawatomie]; реставрированная улица Фронт-Стрит [Front Street] в ковбойском городе Додж-Сити; Ларнед, некогда крупнейший военный форт на дороге в Санта-Фе [*Santa Fe Trail], и всё ещё действующие форты Ливенуорт [Leavenworth] и Райли [Riley]. Знаменитые канзасцы: Бентон, Томас [*Benton, Thomas Hart], художник; Браун, Джон [*Brown, John], борец против рабства; Крайслер, Уолтер [*Chrysler, Walter P.], промышленник; Эрхарт, Амелия [*Earhart, Amelia], лётчица; Эйзенхауэр, Дуайт [*Eisenhower, Dwight D.], 34-й президент США; Хикок, Дикий Билл [*Hickok, James Butler (Wild Bill)], герой Дикого Запада; Нейшн, Кэрри [Nation, Carry], активистка кампании за запрещение алкогольных напитков. Ассоциации: фермерский штат, житница страны; подвержен циклонам, типа описанных в «Волшебнике из страны Оз» [*‘Wizard of Oz’] ( книга и фильм очень популярны в США); в годы Гражданской войны был ареной ожесточённых схваток борцов за освобождение негров со сторонниками рабства

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Kansas

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • уичито — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Уичито — У этого термина существуют и другие значения, см. Уичито (значения). Город Уичито City of Wichita …   Википедия

  • Уичито — (Wichita), город в центральной части США, штат Канзас. 310 тыс. жителей (1994, с пригородами около 490 тыс. жителей). Самолётостроение, радиоэлектронная, приборостроительная, пищевая, нефтеперерабатывающая, химическая и другая промышленность.… …   Энциклопедический словарь

  • УИЧИТО (Wichita) — город в центральной части США, шт. Канзас. 304 тыс. жителей (1990), с пригородами 485 тыс. жителей. Самолетостроение, радиоэлектронная, приборостроительная, пищевая, нефтеперерабатывающая, химическая и др. промышленность. 2 университета …   Большой Энциклопедический словарь

  • УИЧИТО-ФОЛС — (Wichit Falls) город на юге США, шт. Техас. 96 тыс. жителей (1990), с пригородами 122 тыс. жителей. Электротехническая, стекольная, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность …   Большой Энциклопедический словарь

  • Уичито-Фолс — Город Уичито Фолс Wichita Falls Страна СШАСША …   Википедия

  • Уичито-Фолс — (Wichita Falls)         город на Ю. США, в штате Техас, на р. Уичито. 97 тыс. жителей, с пригородами 130 тыс. (1975). Центр с. х. (хлопчатник, зерновые) и нефтедобывающего района. Нефтеперерабатывающая, химическая, пищевая промышленность;… …   Большая советская энциклопедия

  • Уичито-Фолс — (Wichita Falls), город на юге США, штат Техас. 98 тыс. жителей (1994, с пригородами свыше 120 тыс. жителей). Электротехническая, стекольная, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность. * * * УИЧИТО ФОЛС УИЧИТО ФОЛС (Wichita Falls), город на …   Энциклопедический словарь

  • Уичито-Фолс — (Wichita Falls)Wichita Falls, промышленный город в сев. части штата Техас, США, на р.Уичито; 96259 жителей (1990). Основан в 1882г. Промышленные предприятия по производству зеркального стекла, оборудования для добычи нефти, электронных… …   Страны мира. Словарь

  • Уичито — (Wichita)         город в США, в штате Канзас, на р. Арканзас. 277 тыс. жителей, с пригородами 389 тыс. жителей (1970). Железнодорожный узел. Авиастроение; пищевая, кожевенно обувная, машиностроительная (с. х. машины, буровое оборудование),… …   Большая советская энциклопедия

  • Уичито — (Wichita), город на Ю. штата Канзас (в центр. ч. США), у слияния рек Арканзас и Литл Арканзас. 344 тыс. жителей, в агломерации 545 тыс. чел. (2000). Основан в 1864 г., город с 1870 г. В У. и его пригородах – 5 крупных авиационных заводов во главе …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»