Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Канзас

  • 1 Канзас

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Канзас

  • 2 канзас

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > канзас

  • 3 штат канзас

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > штат канзас

  • 4 Kans

    Англо-русский экономический словарь > Kans

  • 5 Kan.

    Канзас

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Kan.

  • 6 Kans.

    Канзас

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Kans.

  • 7 Kas.

    Канзас

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Kas.

  • 8 Kansas

    Канзас

    English-Russian dictionary of technical terms > Kansas

  • 9 Kansas City

    Два одноименных города, расположенных в географическом центре континентальной части США в устье реки Канзас [ Kansas River]: в штате Миссури (южный берег) 441,5 тыс. жителей (2000), и в штате Канзас (северный берег) 146,8 тыс. жителей (2000). Фактически слились в один город (с пригородами свыше 1,7 млн. жителей (2000)) и объединены статистическим МСА Канзас-Сити [ Kansas City MSA].
    1) Южный берег (штат Миссури). Порт на р. Миссури [ Missouri River] при впадении в нее р. Канзас. Крупный торговый центр и транспортный узел. Производство автомобилей, холодильников, электроники и сельскохозяйственной техники. В окрестностях - добыча песчаника, цинка, угля, нефти. В 1820-х гг. здесь возникло поселение французских трапперов [ trapper], значение которого резко возросло с появлением Орегонской тропы [ Oregon Trail] и тропы Санта-Фе [ Santa Fe Trail]. В 1853 поселение получило статус города. В настоящее время в городе расположены филиал Миссурийского университета [ Missouri, University of], Художественный институт Канзас-Сити [Kansas City Art Institute], Колледж Рокхерст [Rockhurst College]. Ежегодная осенняя выставка животноводства и коневодства [American Royal Livestock and Horse Show]. Среди достопримечательностей: театр "Старлайт" [Starlight Theater], второй по размеру летний театр в стране; более 100 парков, Художественный музей Нельсона-Аткинс [ Nelson-Atkins Museum of Art], Музей истории города [Kansas City Museum], бойни [ Kansas City Stockyards]. Город известен бульварами и фонтанами, получил прозвище "Город фонтанов" [City of Fountains]. В пригороде - курорт Эксельсиор-Спрингс [Excelsior Springs]
    2) Северный берег (штат Канзас). Порт, второй по размерам город штата Канзас. Торгово-финансовый и промышленный центр Центральных равнин [Central Plains; Great Plains], один из крупнейших центров животноводства. Авиастроение, нефтепереработка, производство продуктов питания. Элеваторы и зернохранилища. В окрестностях - добыча песчаника, нефти и газа. Поселение основано в 1843 индейцами виандотами [ Wyandot]. Первыми европейцами, посетившими Ко-Пойнт [Kaw Point], место слияния двух рек, были члены экспедиции Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] (1804). Статус города с 1859 (ранее назывался г. Уайандотт [Wyandotte]). Куплен колонистами в 1855, с 1886 современное название. Здесь находится филиал Канзасского университета [ Kansas, University of] и ряд колледжей. В центре города - Гуронское кладбище [Huron Cemetery]. Методистская миссия шауни [Shawnee Methodist Mission], дважды служившая капитолием Территории Канзас [Territorial Capitol], миссия канза [Kansas Indian Mission] (1830), контора компании "Уэллс Фарго" [ Wells Fargo and Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas City

  • 10 Kansas

    Штат Среднего Запада [ Midwest], относится к группе штатов Северо-Западного центра [ West North Central States]. На востоке граничит с штатом Миссури [ Missouri], на западе - с Колорадо [ Colorado], на севере - с Небраской [ Nebraska], на юге - с Оклахомой [ Oklahoma]. Площадь - 213,1 тыс. кв. км. Население - 2,6 млн. человек (2000). Столица - г. Топика [ Topeka]. Крупные города - Уичито [ Wichita], Канзас-Сити [ Kansas City], Атчисон [ Atchison], Эмпория [ Emporia], Хатчинсон [ Hutchinson]. Большая часть западного Канзаса расположена на Великих равнинах [ Great Plains], остальная территория представляет собой холмистые участки и широкие долины рек Канзас [ Kansas River], Арканзас [ Arkansas River] и их притоков. Теплый умеренный континентальный климат с неустойчивым количеством осадков. Важнейшие полезные ископаемые - нефть и природный газ (на юге штата). Первые месторождения газа открыты в 90-е гг. XIX в. До второй мировой войны Канзас был одним из крупнейших в стране производителей цинка. Сегодня экономика штата в целом считается процветающей и сбалансированной с преобладанием сельского хозяйства (по выращиванию пшеницы занимает первое место в стране). В промышленности ведущую роль играют производство транспортных средств (самолеты, автомобили, сельхозтехника) и химикатов, а также полиграфия. В штате имеется развитая транспортная сеть: его пересекают железные дороги Юнион-Пасифик [ Union Pacific Railroad] и Санта-Фе [ Santa Fe Southern Pacific Railroad], а также трансконтинентальные федеральные автострады номер 70 (восток-запад) и 35 (север-юг). Земли будущего штата были впервые исследованы Ф. де Коронадо [Coronado, Francisco Vasquez de] в 1541, когда здесь жили племена осейдж [ Osage], пауни [ Pawnee] и канза [ Kaw]. В конце XVII в. эти места объявила своим владением Франция, уступившая их испанцам в 1762 и восстановившая свое господство в 1800. США получили Канзас в 1803 в результате Луизианской покупки [ Louisiana Purchase]. Через территорию штата прошли многие экспедиции на Запад, в том числе экспедиции З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] (1806) и С. Лонга [ Long, Stephen Harriman] (1819-20), однако перспектив для освоения земель они здесь не нашли. Регион стал считаться частью "Великой американской пустыни" [ Great American Desert], непригодной для заселения, поэтому было решено использовать его для создания резерваций. Но уже к 50-м гг. XIX в., когда усилился поток переселенцев по Орегонской тропе [ Oregon Trail] и тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail], Территория Канзас [Kansas Territory] была открыта для заселения. После принятия закона "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act] (1854) началось массовое заселение штата выходцами как с Севера, так и Юга. Раскол между ними по вопросу о рабстве привел к многочисленным вооруженным столкновениям, и Территорию стали называть "истекающий кровью Канзас" [ Bleeding Kansas]. Избиратели Канзаса отвергли проект Лекомптонской конституции [ Lecompton Constitution], устанавливавшей рабство; в 1861 он вступил в Союз [ Union] согласно Уайандоттской конституции [ Wyandotte Constitution] (1859), которая действует до настоящего времени. В течение Гражданской войны [ Civil War] штат подвергался партизанским набегам с обеих сторон. В 70-е гг. XIX в. началось бурное заселение штата новыми иммигрантами, в основном выходцами из Германии, России и Швеции. Немцы-меннониты из России привезли с собой морозостойкие сорта озимой пшеницы, которые произвели революцию в сельском хозяйстве штата. Серьезной проблемой для фермеров на протяжении многих лет оставался засушливый климат с сильными ветрами и пыльными бурями, которые в середине 30-х годов XX в. несколько раз практически уничтожали посевы. После ряда бурь в 1953-55 власти штата начали программу борьбы с засухой, для чего были разработаны новые методы мелиорации и обработки земель и создана сеть искусственных водоемов. В политическом отношении у жителей штата сохранилась традиция голосовать за республиканцев, что восходит ко времени Закона о гомстедах [ Homestead Act], принятие которого ставилось в заслугу Республиканской партии.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas

  • 11 Kansas City

    Канзас-Сити Два одноименных города в США, в штате Миссури (435 тыс. жителей, 1990) и в штате Канзас (150 тыс. жителей), слившихся в одну агломерацию с пригородами. Крупный торгово-финансовый центр и транспортный узел Ср. Запада. Порт на р. Миссури при впадении в нее р. Канзас. Пищевая, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность, машиностроение. Университеты.

    Англо-русский словарь географических названий > Kansas City

  • 12 Kansas City Royals

    "Канзас-Сити ройалс"
    Бейсбольная команда из г. Канзас-Сити, шт. Миссури, входящая в Западное отделение [Western division] Американской бейсбольной лиги [ American League]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas City Royals

  • 13 Kansas City Star

    "Канзас-Сити стар"
    Ежедневная вечерняя газета. Издается в г. Канзас-Сити, шт. Миссури, одна из ведущих газет штата. Основана в 1880. Среди тех, кто работал в издании - Э. Хемингуэй [ Hemingway, Ernest Miller] Тираж около 267,6 тыс. экз. (2000), воскресного выпуска - более 400 тыс. экз.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas City Star

  • 14 ‘Kansas City Star, The’

    «Канзас-Сити стар», ежедневная вечерняя газета. Издаётся в Канзас-Сити ( штат Миссури)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Kansas City Star, The’

  • 15 ‘Kansas City Times, The’

    «Канзас-Сити таймс», ежедневная утренняя газета. Издаётся в Канзас-Сити ( штат Миссури)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Kansas City Times, The’

  • 16 Kansas

    Канзас Река в США, правый приток р. Миссури. Ок. 278 км, с р. Репабликан ок. 1200 км, площадь бассейна 158.8 тыс. кв. км. Средний расход воды 225 м3/с. На Канзасе – г. Канзас-Сити.

    Англо-русский словарь географических названий > Kansas

  • 17 Kansas

    Канзас имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Kansas

  • 18 kansas city

    English-Russian big medical dictionary > kansas city

  • 19 Kansas City

    1. канзас-сити

     

    канзас-сити
    Группа отдела миссури пенсильванской системы, Среднеконтинентальный район
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kansas City

  • 20 Kans.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kans.

См. также в других словарях:

  • Канзас — штат, США. Назван по р. Канзас (Kansas), лп Миссури. Гидроним от наименования индейского племени, относящегося к группе сиу. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Канзас — I (Kansas), река в США, правый приток реки Миссури. Около 278 км, с рекой Репабликан около 1200 км, площадь бассейна 158,8 тыс. км2. Средний расход воды 225 м3/с. На Канзасе  г. Канзас Сити. II штат на Среднем Западе США. 213,1 тыс. км2.… …   Энциклопедический словарь

  • КАНЗАС — штат на Ср. Западе США. 213,1 тыс. км². Население 2,53 млн. человек (1993). Административный центр Топика …   Большой Энциклопедический словарь

  • канзас — сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Канзас — У этого термина существуют и другие значения, см. Канзас (значения). Канзас …   Википедия

  • Канзас — I Канзас (Kansas)         река в США, правый приток р. Миссури. Образуется слиянием рек Смоки Хилл и Репаблпкан, берущих начало на предгорных плато Скалистых гор. Длина 500 км (с р. Смоки Хилл около 1000 км), площадь бассейна 158,8 тыс. км2… …   Большая советская энциклопедия

  • Канзас — (Kansas)Kansas, штат на Среднем Западе США; занимает территорию между р.Миссури и Скалистыми горами; пл. 213098 кв.км, 2477570 чел. (1990); адм. центр – г.Топика. Крупнейшие города: Уичита, Канзас Сити, Топика, Оверленд Парк. К. также… …   Страны мира. Словарь

  • Канзас — (Kansas) один из С. А. Шт., прозванный Садом Запада ; географический центр С. Шт. без Аляски. Граничит с С. Небраской, с В. Миссури, с Ю. индейской территорией, с З. Колорадо; лежит между 37 и 40° с. ш. Пространство 212581 кв. км. Поверхность на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Канзас — штат, США. Назван по р. Канзас (Kansas), лп Миссури. Гидроним от наименования индейского племени, относящегося к группе сиу …   Топонимический словарь

  • Канзас-Сити Роялс в сезоне 2006 — Канзас Сити Роялс в сезоне Главной лиги бейсбола 2006 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 5 место в своём дивизионе, выиграв 62 матча в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1 Положение …   Википедия

  • Канзас-Сити Роялс в сезоне 2005 — Канзас Сити Роялс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 5 место в своём дивизионе, выиграв 56 матчей в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»