-
1 анкоридж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анкоридж
-
2 Anchorage
Город на юге штата Аляска; 260,2 тыс. жителей (2000) - крупнейший в штате. Основан в 1915. Порт на берегу залива Аляска [ Alaska, Gulf of] Тихого океана. Международный аэропорт [Anchorage International Airport]. Торгово-финансовый центр штата. Деревообрабатывающая, рыбоперерабатывающая, полиграфическая промышленность. Близ города угольные шахты Матануска. Два университета, в том числе Аляскинский университет [ Alaska, University of]. Восстановлен после землетрясения 1964 [ Good Friday Earthquake] -
3 Anchorage Daily News
"Анкоридж дейли ньюс"Ежедневная утренняя газета, одна из наиболее влиятельных газет штата Аляска, издается в г. Анкоридже. Тираж - около 60,8 тыс. экз., воскресного выпуска - около 82,6 тыс. экз.English-Russian dictionary of regional studies > Anchorage Daily News
-
4 Anchorage
Анкоридж Город и порт в США, шт. Аляска. 226 тыс. жителей (1990). Крупный торгово-транспортный центр. Международный аэропорт. Лесная, пищевая (переработка рыбы), полиграфическая промышленность. Университет. Музей индейцев Арктики и эскимосов; памятник Дж. Куку. -
5 Anchorage
г. Анкоридж; г. Анкоридж (шт. Аляска, СТА)* * *Анкоридж (США, шт. Аляска) -
6 Anchorage
География: г. Анкоридж, (г.) Анкоридж (шт. Аляска, СТА) -
7 anchorage
География: г. Анкоридж, (г.) Анкоридж (шт. Аляска, СТА) -
8 Alaska
[ǝˊlæskǝ] Аляска, штат на крайнем северо- западе США <искажённое алеутское «большая земля, о которую разбивается море»>. Сокращение: AK. Прозвища: «последняя граница» [Last Frontier], «страна полуночного солнца»а[Land of the Midnight Sun], «великая земля» [*Great Land], «причуда Сьюарда» [*Seward's Folly], «чулан Дяди Сэма» [*Uncle Sam’s Attic]. Житель штата: аляскинец [Alaskan]. Столица: Джуно [Juneau]. Девиз: «На север, в будущее» [*‘North to the Future']. Песня: «Флаг Аляски» [*‘Alaska’s Flag’]. Цветок: незабудка [forget-me-not]. Дерево: аляскинскаяситхинская сосна [Sitka spruce]. Птица: куропатка ивовая [willow ptarmigan]. Рыба: королевский лосось [king salmon]. Площадь: 1467059 кв. км (591,000 sq. mi.) (1- е место). Население (1992): св. 586 тыс. (48- е место). Крупнейшие города: Анкоридж [Anchorage]. Экономика. Основные отрасли: добыча нефти и газа, туризм, рыболовство, лесное хозяйство. Основная продукция: нефть, газ, рыба и рыбные изделия, целлюлоза и бумага, меха. Сельское хозяйство. Основная продукция: ячмень, сено, парниковые овощи, картофель, салат, молоко. Животноводство (1990): скота — 7,5 тыс.; овец — 2,5 тыс.; птицы — 5 тыс.; оленей — 37 тыс. Рыболовство (1992): на 1,6 млрд. долл. Лесное хозяйство. Основные породы: хвойные, жёлтый кедр. Полезные ископаемые: нефть и природный газ, золото. История. Первыми европейцами, высадившимися на Аляске, были русские из экспедиции Витуса Беринга (1741). В 1799 первый губернатор Русской Америки Александр Баранов основал Архангельск [Archangel], административный центр колонии, неподалёку от нынешнего г. Ситка [Sitka]. В 1867 госсекретарь США Уильям Сьюард купил Аляску у России за 7,2 млн. долларов ( эта сделка получила в США неодобрительное назв. «причуда Сьюарда» [*Seward's Folly]). В 1896 на Аляске было обнаружено золото, послужившее причиной знаменитой «золотой лихорадки» [‘Gold Rush']. Достопримечательности: Национальный парк «Ледниковый залив» [Glacier Bay]; Национальный парк и заповедник Катмай [Katmai]; один из крупнейших в Северной Америке заповедников живой природы — Национальный парк Денали [Denali National Park]; о-в а Прибылова [Pribilof Islands] — лежбище морских котиков; в г. Ситка — реставрированный русский православный собор Св. Михаила. В число достопримечательностей тж. входят: Национальный парк горы Мак- Кинли [McKinley], ледник Менденхолл [Mendenhall Glacier], коллекция тотемных столбов в Национальном историческом парке г. Ситка. В заповеднике Катмай [Katmai] находится район действующих вулканов «Долина десяти тысяч дымов» [‘Valley of Ten Thousand Smokes']. Наиболее известные аляскинцы: Илсон, Карл [*Eielson, Ben Carl], лётчик; Груенинг, Эрнст [*Gruening, Ernest Henry], гос. деятель; Джуно, Джо [*Juneau, Joe]; Лоренс, Сидни [*Laurence, Sydney]; Сьюард, Уильям Генри [*Seward, William Henry], госсекретарь; Уикерсхем, Джеймс [*Wickersham, James], политический деятель. Ассоциации: эскимосы, медведи гризли, куплена у России, система «гомстедов», нефть, Аляскинский нефтепровод [*Alaskan pipeline]; Анкоридж выделяется среди других городов США высокими заработками и высокой стоимостью жизни -
9 anchorage
[ʹæŋkərıdʒ] n геогр.г. Анкоридж -
10 Alaska
сущ.сокр. AK общ., амер. Аляска (штат, расположенный на западе США; граничит с Канадой и штатом Вашингтон; площадь — 1530700 кв. км; столица — г. Джуно (Juneau); крупнейший город — Анкоридж (Anchorage))See: -
11 Anchorage
геогр. (AK) Анкоридж (Аляска)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Anchorage
-
12 Alaska Railroad
Важнейшая грузовая трасса, соединяющая Аляску с остальными штатами страны и Канадой. Построена в 1923. Участки - от г. Сьюарда на полуострове Кенай [ Kenai Peninsula] до г. Фэрбенкса через г. Анкоридж; от г. Скагуэя до г. Уайтхорс, КанадаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Alaska Railroad
-
13 Alaska, Gulf of
залив Аляска, Аляскинский заливЗалив Тихого океана между полуостровом Аляска [ Alaska Peninsula] (на западе) и архипелагом Александра [ Alexander Archipelago] (на востоке); омывает южное побережье штата Аляска. Площадь 1533 тыс. кв. км, глубина до 4929 м. Среди наиболее крупных островов - Кадьяк [ Kodiak Island]. Основные порты - Анкоридж [ Anchorage], Валдиз [ Valdez], Сьюард [Seward], Кадьяк [Kodiak]. В залив впадают реки Коппер [Copper River], Матануска [Matanuska River] и Суситна [Susitna River]. Хотя в заливе часто бывают сильные штормы, рыболовецкий промысел является здесь основным.English-Russian dictionary of regional studies > Alaska, Gulf of
-
14 Alaska, University of
Находится в г. Колледже, возле г. Фэрбанкса, шт. Аляска. Филиалы в городах Анкоридж, Джуно, Ситке, Кенае и Кадьяке. Основан в 1917 (открылся в 1922) как Колледж сельского хозяйства и механизации [Agricultural and Mechanical College]. Музей истории штата и его коренных жителей в Фэрбанксе. Одна из лучших библиотек в штате - Библиотека Расмуссена [Rasmussen Library]. Около 33 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Alaska, University of
-
15 Cook Inlet
Залив на юге Аляски, часть залива Аляска [ Alaska, Gulf of], к западу от полуострова Кенай [ Kenai Peninsula]. Длина 270 км, ширина 17-120 км, глубина 22-70 м. В глубине залива порт Анкоридж [ Anchorage], крупнейший город штата Аляска. Открыт английским мореплавателем Джеймсом Куком в 1778. Рыболовство (лосось, сельдь) -
16 Fairbanks
Город в центре штата Аляска, в долине р. Танана [ Tanana River]. 30,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1902 после открытия здесь месторождения золота и назван в честь вице-президента США Ч. Фэрбенкса [ Fairbanks, Charles Warren]. Торгово-финансовый центр и транспортный узел центрального и северного районов Аляски. Добыча угля. Оптовая торговля пушниной. Северный терминал Аляскинской железной дороги [Alaska Railroad] (1923) Фэрбанкс - Анкоридж (длина 860 км). Терминал Аляскинского шоссе [ Alaska Highway]. Международный аэропорт. Университет [ Alaska, University of]. В 70-е гг. XX в. пережил кратковременный бум во время строительства нефтепровода [ Trans-Alaska Pipeline]. Место проведения ежегодных Олимпийских игр эскимосов и индейцев [ World Eskimo-Indian Olympics] -
17 Good Friday Earthquake
Разрушительное землетрясение на юге центральной Аляски 27 марта 1964 с эпицентром в заливе Принс-Уильям [ Prince William Sound]. Почти полностью был разрушен г. Анкоридж. Погибли 125 человек, но если бы землетрясение произошло не в конце рабочего дня, потери были бы значительно больше. Толчки ощущались даже в Орегоне и Калифорнии, где погибли 14 человек.тж Alaska Earthquake, Great Alaska EarthquakeEnglish-Russian dictionary of regional studies > Good Friday Earthquake
-
18 Tundra Times
"Тундра таймс"Ежемесячная газета для коренных народов Аляски, издавалась эскимосско-индейско-алеутской издательской компанией в городах Фэрбанкс и Анкоридж, шт. Аляска, с 1962 по 1997 тиражом более 6 тыс. экз.English-Russian dictionary of regional studies > Tundra Times
-
19 Anchorage
[ˊæŋkǝrɪdʒ] г. Анкоридж ( в южной части штата Аляска), крупнейший город штата. Один из ключевых центров обороны страныСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Anchorage
-
20 Cook Inlet
Залив Кука, Кенайский залив Залив Тихого океана у южных берегов Аляски. Длина 370 км, ширина 18-111 км, глубина 22-78 м. Порт Анкоридж.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Анкоридж — город, США, штат Аляска. Возник в 1913 г. как пос. строителей железной дороги, расположенный на берегу небольшой р. Шип Крик. корабельная река (англ, ship корабль, судно , creek река ) и первоначально назывался Шип Крик.; в 1914 г. переименован в … Географическая энциклопедия
Анкоридж — Город Анкоридж Anchorage Флаг Герб … Википедия
Анкоридж — (Anchorage), город и порт в США, штат Аляска. 254 тыс. жителей (1994). Крупный торгово транспортный центр. Международный аэропорт. Лесная, пищевая (переработка рыбы), полиграфическая промышленность. Университет. Музей индейцев Арктики и… … Энциклопедический словарь
Анкоридж — город, США, штат Аляска. Возник в 1913 г. как пос. строителей железной дороги, расположенный на берегу небольшой р. Шип Крик. корабельная река (англ, ship корабль, судно , creek река ) и первоначально назывался Шип Крик.; в 1914 г. переименован в … Топонимический словарь
АНКОРИДЖ (Anchorage) — город и порт в США, шт. Аляска. 226 тыс. жителей (1990). Крупный торгово транспортный центр. Международный аэропорт. Лесная, пищевая (переработка рыбы), полиграфическая промышленность. Университет. Музей индейцев Арктики и эскимосов; памятник Дж … Большой Энциклопедический словарь
Анкоридж (аэропорт) — Международный аэропорт Анкоридж имени Теда Стивенса[1] … Википедия
Анкоридж — (Anchorage) город на Ю. Аляски, у залива Кука. 44 тыс. жит. (1960). Ж. д. станция на линии Фэрбенкс Сьюард. Самый большой город и крупнейший деловой, торгово транспортный центр штата. Значительный аэропорт. Строительная, лесопильная,… … Большая советская энциклопедия
Анкоридж — іменник чоловічого роду місто в США … Орфографічний словник української мови
Анкоридж — (Anchorage)Anchorage, крупнейший город в штате Аляска, США, на побережье залива Кука; 226340 жителей (1990). Основанный в 1915г. как ж. д. центр, А. развился в крупный порт, центр нефтяной, рыбоперерабатывающей и золотодобывающей промышленности.… … Страны мира. Словарь
Анкоридж (Аляска) — … Википедия
Десантные корабли-доки типа «Анкоридж» — Anchorage class dock landing ship … Википедия