-
1 χώμα
-
2 χῶμα
-
3 χῶμα
A earth thrown up, bank, mound, thrown up against the walls of cities to take them,αἵρεε τὰς πόλιας χώμασι Hdt.1.162
; χ. ἔχουν πρὸς τὴν πόλιν The.2.75, cf. LXX.Ez.21.22(27), Hb.1.10, OGI90.24 (Rosetta, ii B. C., pl.).2 dyke to hinder a river from overflowing, Hdt.1.184: freq. in Pap., PPetr.3pp.125,341 (iii B. C.), etc.; βασιλικὸν χ. Wilcken Chr.11 A8 (ii B. C.);δημόσιον χ. POxy.290.34
(i A. D.).3 dam, Hdt.7.130.4 mole or pier, carried out into the sea, jetty, Id.8.97, D.50.6, Arg.Id.51, IG11(2).199A33(Delos, iii B. C.), etc.II sepulchral mound, Hdt.1.93, 9.85, A.Ch. 723(anap.), S.Ant. 1216, etc.;τάφων χώματα γαίας E.Supp. 53
(lyr.); . -
4 χῶμα
-ατος τό N 3 3-1-3-6-0=13 Ex 8,12.13(bis); Jos 8,28; Is 25,2earth thrown up, mound (thrown up against the walls of cities in order to take them) Ez 21,27; sepulchral mound Jb 17,16; heap of rubbish, ruin Jos 8,28; dust of the earth Ex 8,12Cf. LE BOULLUEC 1989 37-38.125; SHIPP 1979, 576; WALTERS 1973, 196 -
5 χώμα
earthΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > χώμα
-
6 χωμάτων
χῶμαearth thrown up: neut gen pl -
7 χώμασι
χῶμαearth thrown up: neut dat pl -
8 χώμασιν
χῶμαearth thrown up: neut dat pl -
9 χώματα
χῶμαearth thrown up: neut nom /voc /acc pl -
10 χώματι
χῶμαearth thrown up: neut dat sg -
11 χώματος
χῶμαearth thrown up: neut gen sg -
12 χωμ'
χῶμι, χάωpres subj act 1st sg (epic)χῶμι, χάωpres subj act 1st sg (epic ionic)χῶμαι, χάωpres subj mp 1st sg (attic epic ionic)χῶμαι, χάωpres ind mp 1st sgχῶμαι, χάωpres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)χῶμαι, χάζομαιcause to retire: fut ind mp 1st sgχῶμι, χόωthrow: pres subj act 1st sg (epic)χῶμαι, χόωthrow: pres subj mp 1st sgχῶμαι, χόωthrow: pres ind mp 1st sg (doric aeolic)χῶμα, χῶμαearth thrown up: neut nom /voc /acc sg -
13 χῶμ'
χῶμι, χάωpres subj act 1st sg (epic)χῶμι, χάωpres subj act 1st sg (epic ionic)χῶμαι, χάωpres subj mp 1st sg (attic epic ionic)χῶμαι, χάωpres ind mp 1st sgχῶμαι, χάωpres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)χῶμαι, χάζομαιcause to retire: fut ind mp 1st sgχῶμι, χόωthrow: pres subj act 1st sg (epic)χῶμαι, χόωthrow: pres subj mp 1st sgχῶμαι, χόωthrow: pres ind mp 1st sg (doric aeolic)χῶμα, χῶμαearth thrown up: neut nom /voc /acc sg -
14 χόω
Aχοῦσι Hdt.4.71
; inf.χοῦν Id.2.137
; part.χῶν Id.1.162
: [tense] impf.ἔχουν Th.2.75
, etc.: later [full] χώννυμι, [suff] χορῳδ-ύω (qq. v.): [tense] fut.χώσω S.Ant.81
, etc.: [tense] aor.ἔχωσα Hdt.2.140
, PTeb.799.16 (ii B. C.), etc. (Cret.[ per.] 3pl. ([place name] Istron)): [tense] pf. κέχωκα ([etym.] ἀνα-) D.55.28:—[voice] Med., [tense] aor.ἐχωσάμην Luc.DDeor. 14.2
, Philostr.VA4.10:—[voice] Pass., [tense] fut.χωσθήσομαι E.IA 1442
, ([etym.] ἐγ-) Plb.4.40.4: [tense] aor. ἐχώσθην (v. infr.); also ἐχώθην ([etym.] συν-) IG4.823.30 (Troezen, iv B. C.): [tense] pf.κέχωσμαι Pl.Com.183
, Th.2.102, ([etym.] ἐκ-, συγ-) Hdt.2.138, 8.144:— throw or heap up, of earth,χοῦσι χῶμα μέγα Id.4.71
;χώματα χοῦν Id.2.137
, Pl.Lg. 958e; χώματα χῶν πρὸς τὰ τείχεα throwing up banks against.., Hdt.1.162;χῶμα ἔχουν πρὸς τὴν πόλιν Th.2.75
; νῆσον χώσας σποδῷ having formed an island with heaped up ashes, Hdt.2.140; esp. of a sepulchral mound,χῶσαι τάφον Id.9.85
, S.Ant.81; τύμβον ib. 1204, E.IT 702, IA 1442 ([voice] Pass.);μνῆμα X.Cyr.7.3.11
; πολυάνδρια (cf.- άνδριος 11.2
), Plu.Eum.9.2 block up by throwing earth in,λιμένας D.25.84
, cf. Aeschin.3.109 (s. v.l.);χ. φορμοῖς τὰς τάφρους Plb.1.19.13
:—[voice] Pass., to be filled with earth, esp. of bays in the sea, to be silted up,πορθμοῦ χωσθέντος Emp.100.17
; τί μιν (sc. τὸν κόλπον)κωλύει.. χωσθῆναι; Hdt.2.11
; but of cities, to be raised on mounds, ib. 137.3 less freq., cover with earth, bury,χῶσαί τινα τάφῳ E.Or. 1585
, cf. Pl.Lg. 947e, IG5(1).1249.17 ([place name] Laconia), cf. χώννυμι fin.4 [ὁ τρωγλοδύτης] ταριχεύεται καλῶς.. χωσθεὶς εἰς ἅλας covered over with salt, Aët.11.11. -
15 χυτός
2 of dry things, heaped up, Hom., only in phrase χυτὴ γαῖα a mound of earth, esp. a sepulchral mound, like χῶμα, Il.6.464, 14.114, Od.3.258; soχυτῇ θινί Opp.H.2.635
;χυτὰ κόνις IG14.1721.5
([place name] Rome), cf. 12(8).38.4 ([place name] Lemnos); also χυτή alone (sc. γαῖα) Epigr.Gr.1034.25 ([place name] Callipolis).b Subst., χυτός, ὁ, = χῶμα, mound, bank, dyke, Hdt.7.37.3 χ. λιμήν protected by a mole or mound, A.R.1.987, ubi v. Sch.II cast, melted,ἀρτήματα λίθινα χυτά Hdt.2.69
;ἐν σκύφῳ χυτῆς λίθου Epin.1.8
; χ. ἄργυρος, πίσσα, Thphr.Lap.60, Nic.Al. 116;χαλκός Orib.49.3.8
; τὰ χυτά things fused or welded together, Iamb. in Nic.p.81P. -
16 χειμών
-ῶνος + ὁ N 3 0-0-0-4-3=7 Jb 37,6(bis); Ct 2,11; Ezr 10,9; 1 Ezr 9,6heavy rain, storm Ezr 10,9; id. (metaph.) 4 Mc 15,32Cf. SPICQ 1978a, 305-306 -
17 διακόπτω
A cut in two, cut through,διὰ δέρην ἔκοψε μέσσην Anacr.80
, cf. Th.2.4, X.An.7.1.17, etc.; χῶμα Wilcken Chr.11 B6 (ii B.C.);ἰσθμόν Str.1.3.18
; gash,σκέλος Men.Georg.48
:—[voice] Pass., receive a gash, Hp.Aph.6.18, al., Plb.2.30.7; so διακέκοπται of base coin which had a hole drilled in it, Suid.2 break through the enemy's line,δ. τάξιν X.An.1.8.10
;τὴν φάλαγγα Plu.Pyrrh.7
; τεῖχος Aen. Tact.32.7: abs., break through the enemy's line, X.HG7.5.23, etc.;διακεκοφότας πρὸς τὰς εἰσόδους Id.Cyr.3.3.66
; so, of a weapon,δ. ἄχρι τοῦ διελθεῖν Luc.Nigr.37
: metaph. of a remedy, have decisive effect, SIG1170.16 (Epid.).3 break off, interrupt,τὴν περίοδον Arist.Rh. 1409b9
([voice] Pass.);δ. τὰς διαλύσεις Plb.1.69.5
;συνθήκας Id.18.42.3
; ἑορτήν, ῥῆσιν, Luc.Lex.11, Dom.14;ὕπνον Ael.NA3.37
:— [voice] Pass., of the pulse, Gal.8.459; also, to be checked,τὰ πρὸς ἑταίρας δ. σωφρονισμοῖς Plu.2.712c
; διακέκομμαι τὸ στόμα I am struck dumb, Men.Sam. 334.4 refute, in [voice] Pass., Phld.Sign.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διακόπτω
-
18 διαχόω
-
19 κλειστός
A that can be shut or closed,κληϊσταὶ σανίδες Od.2.344
;χῶμα γαίας κ. E.Fr. 617
,βεβαίως κ. Th.2.17
;κ. λιμήν Id.7.38
;κ. ἀναβάσεις Aen.Tact.22.19
, cf. Str.14.6.3, Scyl.29, al.;κ. ὕδωρ Aristobul.35
J.;θυρίδες κ. D.S.20.85
, cf. Luc.VH1.24, Philostr.Im.1.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλειστός
-
20 κοιλαίνω
Aἐκοίληνα Hdt.2.73
; [dialect] Att.ἐκοίλᾱνα Th.4.100
:—[voice] Med., [dialect] Ep. [tense] aor.κοιλήνατο Nonn.D.12.332
:—[voice] Pass., [tense] aor.ἐκοιλάνθην Hp.Epid.7.52
: [tense] pf.κεκοίλασμαι Id.Medic.11
; - αμμαι EM233.51: ([etym.] κοῖλος):—hollow, scoop out,τὸ ᾠόν Hdt.
l.c.;πέτρην κοιλαίνει ῥανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ Choeril.10
; κ. δένδρα, of the woodpecker, Arist.HA 614b14; κ. χῶμα, i.e. dig a grave, Theoc.23.43;κ. τὰς χεῖρας Ath.11.479a
;κ. ὄμματα APl.4.142
, cf. Opp.H.4.19:—[voice] Pass., to be or become hollow, ἔντοσθε, of ulcers, Hp.Medic.l.c.;ὀφθαλμοὶ κ. Id.Acut.30
;κ. κατὰ τὸν κενεῶνα καὶ κατὰ τὰ ἄρθρα Id.Art.52
; of poor timber, go into holes, Thphr.HP3.12.1.II make empty, make poor, Lyc.772.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοιλαίνω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
χῶμα — earth thrown up neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χώμα — το / χῶμα, ώματος, ΝΜΑ, και διαλ. τ. χούμα Ν το από λεπτά κοκκία αποτελούμενο εύθρυπτο έδαφος νεοελλ. 1. σκόνη («ο αέρας γέμισε χώμα τα παράθυρα») 2. έδαφος («έπεσε από ψηλά στο χώμα») 3. γη, τόπος («το άγιο χώμα τής πατρίδας») 4. φρ. α) «έφαγε η … Dictionary of Greek
χώμα — το, ατος 1. γη, έδαφος που αποτελείται από λεπτούς κόκκους. 2. σκόνη: Το κοστούμι σου είναι όλο χώματα. 3. έδαφος: Έπεσε κάτω στο χώμα. 4. φρ., «Tον έφαγε το μαύρο χώμα», τον σκέπασε ο τάφος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
λάσπες (ιαματικές) — Χώμα σε μορφή λάσπης, με θεραπευτικές ιδιότητες. Σχηματίζονται συνήθως από αργιλώδες έδαφος αναμεμειγμένο με ιαματικό νερό και, μερικές φορές, με οργανικές ουσίες. Οι λ. αυτές μπορεί να είναι φυσικές ή τεχνητές: τόσο οι πρώτες όσο και οι δεύτερες … Dictionary of Greek
χωμάτων — χῶμα earth thrown up neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χώμασι — χῶμα earth thrown up neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χώμασιν — χῶμα earth thrown up neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χώματα — χῶμα earth thrown up neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χώματι — χῶμα earth thrown up neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χώματος — χῶμα earth thrown up neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αίγυπτος — I Κράτος της βορειοανατολικής Αφρικής και (σε μικρό μέρος) της δυτικής Ασίας.Συνορεύει στα Δ με τη Λιβύη, στα Ν με το Σουδάν και στα ΒΑ με το Ισραήλ, ενώ βρέχεται στα Β από τη Μεσόγειο θάλασσα και στα Α από την Ερυθρά θάλασσα.Η Α. (αλ… … Dictionary of Greek