-
1 προς-πελάω
προς-πελάω, = προςπελάζω.
-
2 προσεμπελάσας
προσεμπελά̱σᾱς, πρός, ἐν-πελάωpres part act fem acc pl (doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρός, ἐν-πελάωpres part act fem gen sg (doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρός, ἐν-πελάωaor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάωpres part act fem acc pl (doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάωpres part act fem gen sg (doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάωaor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: fut part act fem acc pl (doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: fut part act fem gen sg (doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: fut part act fem acc pl (attic doric)προσεμπελά̱σᾱς, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: fut part act fem gen sg (attic doric)προσεμπελάσᾱς, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)προσεμπελάσᾱς, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
3 προσπροσπελάσει
προσπροσπελά̱σει, πρός, πρόσ-πελάωaor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)προσπροσπελά̱σει, πρός, πρόσ-πελάωfut ind mid 2nd sg (doric aeolic)προσπροσπελά̱σει, πρός, πρόσ-πελάωfut ind act 3rd sg (doric aeolic)πρόσ-προσπελάζωcause to approach: aor subj act 3rd sg (epic)πρόσ-προσπελάζωcause to approach: fut ind mid 2nd sgπρόσ-προσπελάζωcause to approach: fut ind act 3rd sgπρόσ-προσπελάζωcause to approach: aor subj act 3rd sg (epic)πρόσ-προσπελάζωcause to approach: fut ind mid 2nd sgπρόσ-προσπελάζωcause to approach: fut ind act 3rd sg -
4 προσεμπελάσαι
προσεμπελά̱σᾱͅ, πρός, ἐν-πελάωpres part act fem dat sg (doric)προσεμπελά̱σαῑ, πρός, ἐν-πελάωaor opt act 3rd sg (doric aeolic)προσεμπελά̱σᾱͅ, πρόσ-ἐμπελάωpres part act fem dat sg (doric)προσεμπελά̱σαῑ, πρόσ-ἐμπελάωaor opt act 3rd sg (doric aeolic)προσεμπελά̱σᾱͅ, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: fut part act fem dat sg (doric)προσεμπελά̱σᾱͅ, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: fut part act fem dat sg (attic doric)πρόσ-ἐμπελάζωbring near: aor inf actπροσεμπελάσαῑ, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: aor opt act 3rd sgπρόσ-ἐμπελάζωbring near: aor inf actπροσεμπελάσαῑ, πρόσ-ἐμπελάζωbring near: aor opt act 3rd sg -
5 πελάζω
A (anap.), S.Ph. 1150 (lyr., codd.), OC 1060 (lyr.), El. 497 (lyr.): [tense] aor. (lyr.) ; [dialect] Ep.πέλασα Il.12.194
; [dialect] Ep. and Lyr.ἐπέλασσα 21.93
,πέλασσα 13.1
, Pi.P.4.227 :—[voice] Med., [tense] aor. opt. (trans.)πελασαίατο Il.17.341
; inf.πελάσασθαι Emp.133
:—[voice] Pass., [tense] aor. ἐπελάσθην, [dialect] Ep. [ per.] 3pl.πέλασθεν Il.12.420
, inf.πελασθῆναι S.OT 213
(lyr.) ; [dialect] Ep. [tense] aor. [voice] Pass. ,ἔπληντο Il.4.449
, etc.,πλῆτο 14.438
, πλῆντο ib. 468 ; later ἐπλάθην [pron. full] [ᾱ] A.Pr. 897 (lyr.), E. Tr. 203(lyr.), etc.: [tense] pf. [voice] Pass.πέπλημαι AP5.46
(Rufin.) ; [ per.] 3pl.πεπλήαται Semon.31
A (fort. πεπλέαται) ; part.πεπλημένος Od.12.108
; cf. πελάω, πελάθω, πλάθω : ([etym.] πέλας):A intr., approach, draw near, c. dat.,πέλασεν νήεσσι Il.12.112
;ὅς τις ἀϊδρείῃ πελάσῃ Od.12.41
;ἐὸν.. ἐόντι πελάζει Parm.8.25
; τούτοις σὺ μὴ π. A.Pr. 807, cf. S.Ph. 301, etc.: rarely in Prose,π. πολεμίοισι Hdt.9.74
;θηρίοις X.Cyr.1.4.7
, cf. 3.2.10, An.4.2.3 ;τῷ φθινοπώρῳ Hp.Prog.24
: prov., ὅμοιον ὁμοίῳ ἀεὶ πελάζει like draws to like , Pl. Smp. 195b.2 less freq. c. gen., ἐπὴν [ ἡ γυνὴ] τόκου π. Hp.Mul. 1.34 ; πάρα.. πελάσαι φάος.. νεῶν light may come near the ships, S. Aj. 709 (lyr.) ;εἴρξω πελάζειν [σῆς πάτρας] Id.Ph. 1407
(but σῆς πάτρας shd. be deleted) ;π. πηγῆς Call.Ap.88
(nisi leg. πηγῇσι); π. τῆς πόλεως Th.2.77
, Plb.21.6.3 ; alsoμὴ πελάσητ' ὄμματος ἐγγύς E.Med. 101
(anap.).3 with a Prep., πρὸς τοῖχον π. Hes.Op. 732 ;ἐς τὸν ἀριθμόν Hdt.2.19
; [ τὸ ὕδωρ] ἐς τὸ θερμὸν π. gets hotter, Id.4.181 ;ἐς τούσδε τόπους S.OC 1761
(anap.) ; εἰς ὄψιν, ἐς σὸν βλέφαρον, E.IT 1212, El. 1332 (anap.) ; ;πρὸς ἀλλήλας Plu.2.564b
.4 c. acc. loci,δῶμα πελάζει E.Andr. 1167
(anap.) ; elsewh. dub., S.OC 1060 (fort. εἰς νομόν), Ph. 1150 (but φυγᾷ μ' οὐκέτι.. πελᾶτ' shd. be taken in trans. sense, will no more draw me after you).5 abs., X.Cyr.7.1.48.B causal, only in Poets, bring near or to, freq. in Hom. (Hes. only Op. 431), both of persons and things, [νέας] Κρήτῃ ἐπέλασσεν Od.3.291
, cf. 300 ;με.. γαίῃ Θεσπρωτῶν πέλασεν μέγα κῦμα 14.315
; ;π. τινὰ Ἀχιλῆϊ Il.24.154
, cf. 2.744, etc.; Ζεὺς.. Ἕκτορα νηυσὶ π. let him approach the ships, 13.1 ; νευρὴν μὲν μαζῷ πέλασεν τόξῳ δὲ σίδηρον brought the string up to his breast, etc., of one drawing a bow, 4.123 ; ἐπέλασσα θαλάσσῃ στῆθος, in swimming, Od.14.350 ; πάντας.. πέλασε χθονί brought them to earth, Il.8.277 ;οὔδει τινὰ πελάσσαι 23.719
, etc.; ; βόας ζεύγλᾳ π. Pi.P.4.227 ; δεσμοῖς τινὰ π. A.Pr. 155 (anap.) ;βρόχῳ δέρην E.Alc. 230
(lyr.) ; μὴ πέλαζε μητρί (sc. τέκνα) Id.Med.91 ;κορώνῃ νευρειήν Theoc.25.212
; ἐπεί ἐπέλασσέ γε δαίμων brought [ him so far], Il.15.418, cf. 21.93 ; γόμφοισιν πελάσας [ γύην] when he has fixed [ the plough-tree to the pole] with nails, Hes.Op. 431 : metaph., ἑ.. κακῇς ὀδύνῃσι π. bring him into pain, Il.5.766 ; ἐμὲ.. κράτει πέλασον endue me with might, Pi. O.1.78 ; Βορέᾳ σῶμα π. exposing it.., Ar.Av. 1399 (anap.) ; ἔπος ἐρέω, ἀδάμαντι πελάσσας (sc. αὐτό) having made it firm as adamant, Orac. ap. Hdt.7.141.2 folld. by a Prep.,με.. νῆσον ἐς Ὠγυγίην πέλασαν θεοί Od. 7.254
; , cf. 424 ; alsoδεῦρο π. τινά 5.111
;οὖδάσδε πελάζειν τινά 10.440
.3 [voice] Med., bring near to oneself, οὐκ ἔστιν πελάσασθαι ἐν ὀφθαλμοῖσιν ἐφικτόν Emp.l.c.C [voice] Pass., like the intr. [voice] Act., come nigh, approach, etc., c. dat.,ἀσπίδες.. ἔπληντ' ἀλλήλῃσι Il.4.449
; πλῆτο χθονί he came near (i. e. sank to) earth, 14.438 ; οὔδεϊ πλῆντο ib. 468 ;σκοπέλῳ πεπλημένος Od. 12.108
: abs., ἐπεὶ τὰ πρῶτα πέλασθεν (sc. τείχει) Il.12.420, cf. A.Th. 144 (lyr.).2 rarely c. gen.,Χρύσης πελασθεὶς φύλακος S.Ph. 1327
.3 folld. by a Prep.,πελασθῆναι ἐπὶ τὸν θεόν Id.OT 213
(lyr.).II approach or wed, of a woman,μηδὲ πλαθείην γαμέτᾳ A.Pr. 897
(lyr.), cf. E.Andr.25 ; v. supr. A. 11.
См. также в других словарях:
προσεμπελάσας — προσεμπελά̱σᾱς , πρός , ἐν πελάω pres part act fem acc pl (doric) προσεμπελά̱σᾱς , πρός , ἐν πελάω pres part act fem gen sg (doric) προσεμπελά̱σᾱς , πρός , ἐν πελάω aor part act masc nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) προσεμπελά̱σᾱς … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσπροσπελάσει — προσπροσπελά̱σει , πρός , πρόσ πελάω aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic) προσπροσπελά̱σει , πρός , πρόσ πελάω fut ind mid 2nd sg (doric aeolic) προσπροσπελά̱σει , πρός , πρόσ πελάω fut ind act 3rd sg (doric aeolic) πρόσ προσπελάζω cause to… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσεμπελάσαι — προσεμπελά̱σᾱͅ , πρός , ἐν πελάω pres part act fem dat sg (doric) προσεμπελά̱σαῑ , πρός , ἐν πελάω aor opt act 3rd sg (doric aeolic) προσεμπελά̱σᾱͅ , πρόσ ἐμπελάω pres part act fem dat sg (doric) προσεμπελά̱σαῑ , πρόσ ἐμπελάω aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
