-
1 κόκκυ
-
2 κόκκυ
κόκκῡ, κόκκυcuckoo: indeclform (exclam) -
3 κόκκῡ
κόκκῡGrammatical information: interj.Meaning: cry of the cuckoo; also as cry in gen. (Ar.).Compounds: As 1. member in κοκκυ-βόας ὄρνις name of the cock (S. Fr. 791; codd. Eust. κοκκο- after the ο-stems; correct?).Derivatives: κοκκύζω of the call of the cuckoo and of the cock (Hes.; cf. Fraenkel Glotta 4, 34) with κοκκυσμός `shrill cry' (Nicom. Math.), κοκκυστής `cry-er' (Timo); κόκκυξ, -ῡγος m. `cuckoo' (Hes., - υγος nom. Alc.), also metaph., a. o. as name of a fish (Hp., Arist.), a fig (Nic.); s. Strömberg Fischnamen 116, resp. Pflanzennamen 73. From κόκκυξ: Κοκκύγιον name of a mountain (Paus.); κοκκυγία ἀνεμώνη. Κροτωνιᾶται H. ("cuckooflower"; Strömberg l. c.); κοκκυγέα a tree, `Rhus Cotinus' (Plin.; coni. in Thphr. HP 3, 16, 6). With labial the PN Κόκκυψ, Κοκκουβίας (Boeoot.; cf. Bechtel Dial. 1, 262f.). Here also κόκκυς λόφος (i. e. `cock's comb') H.? (non-IE. after Alessio Studi etr. 18, 125 and Hubschmid 3me Congr. intern. de topon. 2, 186f..Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably], ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: On κοκκύμηλον s. v. Prob. dissim. from kuku (Schwyzer 258 a. 423). Onomatopoetic like Skt. kokilá- `cucko', kukkuṭá- `cock', Lat. cucūlus, NHG Kuckuck etc.; Pok. 627, W.-Hofmann s. cucūlus. On κόκκυξ Thompson Birds s. v. The word could well be Pre-Greek.Page in Frisk: 1,895-896Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόκκῡ
-
4 κόκκυγ'
κόκκῡγα, κόκκυξcuckoo: masc acc sgκόκκῡγι, κόκκυξcuckoo: masc dat sgκόκκῡγε, κόκκυξcuckoo: masc nom /voc /acc dual -
5 κοκκύγων
κοκκύ̱γων, κόκκυξcuckoo: masc gen pl -
6 κόκκυγα
κόκκῡγα, κόκκυξcuckoo: masc acc sg -
7 κόκκυγας
κόκκῡγας, κόκκυξcuckoo: masc acc pl -
8 κόκκυγες
κόκκῡγες, κόκκυξcuckoo: masc nom /voc pl -
9 κόκκυγι
κόκκῡγι, κόκκυξcuckoo: masc dat sg -
10 κόκκυγος
κόκκῡγος, κόκκυξcuckoo: masc gen sg -
11 κόκκυξ
κόκκῡξ, κόκκυξcuckoo: masc nom /voc sg -
12 κόκκυξι
κόκκῡξι, κόκκυξcuckoo: masc dat pl -
13 κοκκυμηλέα
κοκκῠ-μηλέα, ἡ,A plum-tree, Prunus domestica, Arar.20, Thphr. HP3.6.4, Dsc.1.121, Gal.12.32; κ. περὶ τὴν Θηβαΐδα sebesten, Cordia Myxa, Thphr.HP4.2.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοκκυμηλέα
-
14 κοκκύμηλον
κοκκῠ-μηλον, τό,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοκκύμηλον
-
15 κοκκύμηλος
κοκκῠ-μηλος, ὁ,A = -μηλέα, Com. (fort. Arar.20) ap.Poll.1.232.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοκκύμηλος
-
16 κοκκυμηλών
A plum-orchard, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοκκυμηλών
-
17 κοκκύζω
κοκκύζω (κόκκυ ‘the cry of a cock’; Hes. et al.; TestSol 9:3 C) to crow of a cock (Cratinus et al.; Plato Com. [V/IV B.C.] 209 p. 659 K.; Hyperid., Fgm. 239) gospel fragment fr. Fayum, restored (Kl. T. 83, p. 23, 10=Otero [after Harnack] I 85 Fgm. ln. 7 [lit.]=ASyn. 315, 53; cp. Mk 14:30).—DELG s.v. κόκκυ. -
18 κοκκύζω
Aκεκόκκῠκα Ar.Ec.31
: ([etym.] κόκκυ): — cry cuckoo, Hes.Op. 486; also of the cock, crow, Cratin.311, Pl.Com.209, Diph.65, Hyp.Fr.262S.;Μοισᾶν ὄρνιχες ποτὶ Χῖον ἀοιδὸν ἀντία κοκκύζοντες Theoc.7.48
, cf. Arist.HA 631b9, Poll.5.89.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοκκύζω
-
19 μῆλον 1
μῆλον 1Grammatical information: n.Meaning: `apple' (Il.), also (with diff. determining attribute) of other stone-fruits (Hp., Dsc.), often metaph.: `(seed-)capsule of a rose' (Thpr.), in plur. `breasts, cheeks, tonsils, apple-like beaker' (Ar., Theoc., medic., pap., inscr.).Other forms: Dor. Aeol. μᾶλον.Compounds: As 1. member e.g. in μῆλ-οψ `applecoloured' = `yellow' (η 104), μαλο-πάραυος `with apple-like cheekes' (Theoc.); μηλ-άπιον n. name of a fruit (medic., Plin.).). As 2. member in determinatives, e.g. γλυκύ-μαλον, - μηλον `sweet-apple' (Sapph. [?; Risch IF 59, 10 A. 2], Call.), μελί-μηλον `summer-apple, Pyrus praecox' (Dsc.), also `applemead' (medic.) for μηλό-μελι (Dsc.; Strömberg Wortstudien 7); cf. κοκκύ-μηλον; on ἐπιμηλίς s. v.Derivatives: A. Subst. 1. μηλέη, -α `appletree' (Od.); 2. μηλίς, μαλίς f. = μηλέα (Ibyc., Theoc.), `yellow pigment' (Plu.), name of a distemper of asses, `glanders'? (Arist.); 3. μηλίτης οἶνος `apple-, quince-wine' (Plu., Dsc.; Redard 98); 4. μηλίσκα n. pl. name of cups shaped like apples (Delos IIIa); 5. Μηλ-ιάδες f. pl. `fruittree-nymphs' (Poll.; like κρην-ιάδες); 6. μήλωθρον n. = ἄμπελος λευκή (Thphr., Dsc.; cf. ψίλωθρον `id.' from ψιλόω, πύρωθρον = πύρεθρον). -- B. Adj. 7. μήλινος, μάλινος `made of apples, applecoloured' (Sapph., Thphr.); 8. μήλειος `belonging to the apple' (Nic., A. R.); 9. μηλώδης `applelike' (Gal.). -- C. Verb. 10. μηλίζω `resemble an apple (in colour)' (medic.). -- Here also the island name Μῆλος ("apple-island")?; s. Heubeck Glotta 25, 271.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Mediterranean word. -- From Greek Lat. mālum, mēlum, with mālinus `applecoloured', mēlinus `of quince-apples'; s. W.-Hofmann s. 1. mālus. The word has been connected with Hitt. mahla-, but this appeared to have a diff. meaning (`grape, vine, twig of a vine'); Cuny, REA 26(1924)364f; corrected by Sturtevant CGr.1 292, Kronasser VLFL (1956) 88, Szemerényi, Phonetica 17(1967)47; hardly to ἀμάμαξυς, Fur. 212.Page in Frisk: 2,226Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῆλον 1
-
20 ὄρτυξ
Grammatical information: m. (f. Lyc. 401)Meaning: `quail, Coturnix vulgaris' (Epich., IA.); also as a plant-name = στελέφουρος, `Plantago Lagopus' (Thphr.), cf. Strömberg Theophrastea 50.Compounds: As 1. member a.o. in ὀρτυγο-μήτρα f. "quail-mother", `corncrake, Rallux crex' (Cratin., Arist., LXX), after H. = ὄρτυξ ὑπερμεγέθης; s. Thompson Birds s.v., also Strömberg Wortstud. 23; as 2. member in φιλ-όρτυξ `quail-loving' (Pl. Ly. 212d).Derivatives: Dimin. ὀρτύγιον n. (com.); Όρτυγία, - ίη f. old name of the island Delos and other islands (Od., Str.; Tréheux BCH 70, 560ff.), after that surname of Artemis (S.); patron. Όρτυγίων (Euboea).Origin: IE [Indo-European] [1180] *u̯ort- `quail'; PGX [probably a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formed like the rare birdnames ἴβυξ, βαῖβυξ; cf. also κόκκῡξ, πτέρυξ a.o. (Chantraine Form. 397, Schwyzer 498). With Ϝόρτυξ agrees except the ending Skt. (Ved.) vártikā f., later attested as vartaka- m. `quail' with the very productive ikā- and aka-suffixes. Note also MPers. vartak `id.'. The orig. form of the word cannot be reconstructed. WP. 1, 316 w. further lit., Specht Ursprung 139, 204 a. 214, Dehò Ist. Lomb. 91, 358. - Furnée 122 points out that both the suffix and the variation κ\/γ points to a loan.Page in Frisk: 2,429Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄρτυξ
См. также в других словарях:
κόκκυ — (Α) 1. κούκου, η φωνή τού κόκκυγα, τού κούκου 2. (ως επιφών.) εμπρός, γρήγορα («κόκκυ, μεθεῑτε» εμπρός, γρήγορα, αφήστε, Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Ανάγεται σε ΙΕ τ. *kuku (που οφείλεται σε ονοματοποιία από μίμηση τής φωνής τού κούκου), προήλθε από… … Dictionary of Greek
κόκκυ — κόκκῡ , κόκκυ cuckoo indeclform (exclam) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυγ' — κόκκῡγα , κόκκυξ cuckoo masc acc sg κόκκῡγι , κόκκυξ cuckoo masc dat sg κόκκῡγε , κόκκυξ cuckoo masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοκκύγων — κοκκύ̱γων , κόκκυξ cuckoo masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυγα — κόκκῡγα , κόκκυξ cuckoo masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυγας — κόκκῡγας , κόκκυξ cuckoo masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυγες — κόκκῡγες , κόκκυξ cuckoo masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυγι — κόκκῡγι , κόκκυξ cuckoo masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυγος — κόκκῡγος , κόκκυξ cuckoo masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυξ — κόκκῡξ , κόκκυξ cuckoo masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόκκυξι — κόκκῡξι , κόκκυξ cuckoo masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
