-
1 κλητήρ'
κλητῆρα, κλητήρsummoner: masc acc sgκλητῆρι, κλητήρsummoner: masc dat sgκλητῆρε, κλητήρsummoner: masc nom /voc /acc dual -
2 κλητῆρ'
κλητῆρα, κλητήρsummoner: masc acc sgκλητῆρι, κλητήρsummoner: masc dat sgκλητῆρε, κλητήρsummoner: masc nom /voc /acc dual -
3 κλητήρ
κλητήρsummoner: masc nom sg -
4 κλητήρ
-
5 κλητήρων
κλητήρsummoner: masc gen pl -
6 καλέω
Grammatical information: v.Meaning: `call, by name = name (verb)' (Il.)Other forms: ep. also κικλήσκω, Aeol. κάλημι, Cypr. καλήζω, aor. καλέσ(σ)αι (Il.), pass. κληθῆναι (Archil.), fut. καλέω (IA. since Γ 383), καλῶ (Att.), καλέσω (young Att., hell.), perf. med. κέκλημαι with fut. κεκλήσομαι (Il.), act. κέκληκα (Ar.).Compounds: very often with prefix, e. g. ἀνα-, ἐν-, ἐκ-, ἐπι-, παρα-, προ-, προσ-, συν-, As 1. member in καλεσσί-χορος `calling to the dance' (Orph. L. 718; Schwyzer 443f.); on ὁμο-κλη ( ὀμ-), - κλέω, - άω s. v.Derivatives: With disyll. stem: 1. καλήτωρ adjunct of κῆρυξ `Caller' (Ω 577), also as PN (Ο 419) with Καλητορίδης (Ν 541); καλη- as in καλή-μεναι (Κ 125; Aeol. athemat. formation?), perhaps after κλη- (Schulze Q. 16f., Fraenkel Nom. ag. 1, 17), if not metrically lenghtned (Solmsen Unt. 17); diff. again Schwyzer 531 n. 7 (after καλέω etc. for κλη-); thus 2. Καλήσιος (Ζ 18); 3. κάλεσις = κλῆσις, `nominative' (gramm.). - With monosyll. stem: 4. κλῆσις `call, invitation, summons etc.' (Att. hell.), often from the prefixed verbs, e. g. ἐπίκλη-σις `surname' (Il.); 5. - κλημα, e. g. ἔγκλη-μα `reproach, accusation' (Att.) with ἐγκλήμων, - ματικός, - ματίζω etc. 6. κλητήρ, - ῆρος `herald, witness' (A., Att.); ὁμοκλη-τήρ `who calls' (Il.) from ὁμοκλη, - έω (s. v.); ἀνακλητήρια n. pl. `feast when a king is nominated' (Plb.); 7. κλήτωρ, - ορος `witness', also PN (hell.), after κλητήρ (Fraenkel Nom. ag. 1, 17f.; on καλήτωρ: κλητήρ Benveniste Noms d'agent 29, 40, 46). - 8. κλητός `called, invited, wellcome' (Hom.; Ammann Μνήμης χάριν 1, 14 a. 21) with κλητεύω `call to justice etc.' (Att.), ( ἀνα- etc.) - κλη-τικός; often from the prefixed verbs, e. g. ἔκκλη-τος ` called in' (IA. Dor.) with the collective abstract ἐκκλησία `(called) meeting' (IA.), `community, church' (LXX, NT); with ἐκκλησι-άζω and - αστής, - ασμός etc.; with nominal 1. member as compound [Zusammenbildung] in πολύ-κλη-τος `often called', i. e. `called on from many sides ' (Δ 438, Κ 420; diff., not convincing, Kronasser Sprache 3, 172f.). - 9. κλή-δην `by name' (Ι 11; cf. ἐξονομακλήδην); 10. ἐπίκλη-ν ` with (sur)name' (Pl.; Schwyzer 425). - Deverbative formation καλιστρέω = καλέω (D. 47, 60 from Harp., Call.; prob. first from a noun, cf. ἐλαστρέω and Schwyzer 706). - On κληΐζω, κληδών ( κλεη-, κληη-) s. κλέος.Etymology: The disyll. verbal stem in καλέ-σαι (analogical καλέσσαι), as in ὀλέ-σαι, ἀρό-σαι etc. (Schwyzer 752); with κλη- in κέ-κλη-μαι, κι-κλή-σκω, κλη-τός compare βλη- in βέ-βλη-μαι, βλη-τός, from zero grade *kl̥h₁-. Beside monosyllabic κλη- (beside καλέ-σαι) Latin has clā- ( clā- mare, clā- rus; beside calā-re). The present καλέ-ω is no doubt an innovation, prob. to καλέσαι (Fraenkel Mélanges Boisacq 1, 367; diff. on καλέω, καλέσαι Specht KZ 59, 85ff.). - (Not cognate are κέλαδος ` noise'.) The α-vowel in καλέ-σαι will go back to a sonantic l̥ ; the same vowel is found in Italic, Lat. calāre ` declare', Umbr. kařetu (\< * kalē- tōd); further the not fully explained OHG, OS halōn `call, fetch' (= calāre), Hitt. kalleš- `call', Skt. uṣā- kal-a- `call' (s. ἠϊκανός). As in the semant. close IE. * kan- (s. καναχή) the a is clearly very old (is it connected with the onomatop. charcater of the verb?). - Forms in Pok. 548ff.; further W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. calō.Page in Frisk: 1,762-763Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλέω
-
7 κλητήρα
-
8 κλητῆρα
-
9 κλητήρας
-
10 κλητῆρας
-
11 κλητήρες
-
12 κλητῆρες
-
13 κλητήρι
-
14 κλητῆρι
-
15 κλητήρος
-
16 κλητῆρος
-
17 καλεστής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλεστής
-
18 κλήτωρ
-
19 νησιωτικός
A of or from an island,ἔθνεα Hdt.7.80
; ; ὄνομα νησιωτικὸν Σαλαμῖνα θέμενον having given it the island name of Salamis, Id.Hel. 149;ν. ξενύδρια Men.462.3
;τὸ ν.
insular situation,Th.
7.57; κλητὴρ ν. a summoner of the islanders, Ar.Av. 1422.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νησιωτικός
-
20 συκοφάντης
A common informer, voluntary denouncer (there being no Public Prosecutor), e.g. of contraband imports, καὶ σ. εἴ τις ἦν ὠνείδισας; did you dare to reproach a ς.? Ar.Ach. 559, cf. 725, 825; of unlawful possession, Id.Pl. 873, 879, 885; of disaffection to Athens, Isoc.15.313 (cf. 316-18); κλητήρ εἰμι νησιωτικὸς καὶ ς. Ar.Av. 1423; the ς. became notorious as pettifoggers, Lycurg.31 (cf. Ar.Ach. 920 -4), D.20.62, vexatious prosecutors of innocent persons esp. if rich, Lys.25.3, D.57.34, and blackmailers, Antipho 5.78,80, Lys.7.20, And.1.105, D.21.103, 58.27, Aeschin.2.5, 3.256, Hyp.Lyc.2, Theopomp. Hist. 107, 267, Luc.Tim.36; having thus abused their legal powers, they were treated as criminals, [οἱ τριάκοντα] τοὺς ς... ἀνῄρουν Arist.Ath.35.3
, cf. X.HG2.3.38, Isoc.15.313, 18.3;συκοφαντῶν προβολαί Arist.Ath.43.5
, cf. Aeschin.2.145; they were numerous in democracies, Thphr.Char.26.5; χρῆν.. ἐγγίγνεσθαι.. πάσῃ δημοκρατίᾳ ς. Plu.Tim.37; δημαγωγῶν πλῆθος καὶ ς. at Syracuse, D.S.11.87; rarer in oligarchies, e.g. Boeotia, Ar.Ach. 904; βασιλεὺς ἐνδεὴς προσόδων μέγας ς. a great extortioner, LXX Pr.28.16.2 in New Com., professional swindler or confidential agent, πράττει δ' ὁ κόλαξ ἄριστα πάντων, δεύτερα ὁ ς. Men.223.17, cf. Georg. Fr.1, Philippid.29: so in Lat. sycophanta, Plaut.Poen.1032, Trin. 815, Ter.Andr.815; humbug, Favorin. ap. Gell.14.1.32.3 = Lat. delator,ὁ πικρὸς σ. Ἰσίδωρος Ph.2.597
, cf. OGI669.41 (Egypt, i A.D.), Cod.Just.1.4.34.17, al. (From σῦκον φαίνειν, orig. used of denouncers of the attempted export of figs from Athens, acc. to Ister 35, Plu. Sol.24, 2.523b; orig. of citizens entrusted with the collection of figs as part of the public revenues of Athens and the denouncing of tax-evaders, acc. to Philomnest.1; of denouncers of figs which had been stolen from the sacred fig-trees during a famine and had become cheap, the famine having passed, Sch.Ar.Pl.31, cf. Fest. p.393 L.; these and modern explanations are mere guesses; the word first in Ar. but implied by συκοπέδιλος.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συκοφάντης
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κλητήρ — κλητήρ, ῆρος, ὁ (AM) βλ. κλητήρας … Dictionary of Greek
κλητήρ — summoner masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητῆρ' — κλητῆρα , κλητήρ summoner masc acc sg κλητῆρι , κλητήρ summoner masc dat sg κλητῆρε , κλητήρ summoner masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητῆρα — κλητήρ summoner masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητῆρας — κλητήρ summoner masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητῆρες — κλητήρ summoner masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητῆρι — κλητήρ summoner masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητῆρος — κλητήρ summoner masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητήρων — κλητήρ summoner masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλήτωρ — κλήτωρ, ορος, ὁ (Α) 1. κλητήρ* 2. αυτός που παρέχει δείπνο, εστιάτορας 3. αυτός που επικαλείται τους θεούς. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τού κλητήρ*, εμφανίζει επίθημα τωρ (πρβλ. φρά τωρ / φρα τήρ)] … Dictionary of Greek
κλητήρας — ο (AM κλητήρ, ῆρος) αυτός που καλεί κάποιον στο δικαστήριο («ἀνακύψεται κλητῆρ ἄγουσ ἕωθεν ἡ Σαλαμινία», Αριστοφ.) νεοελλ. 1. κατώτερος δημόσιος ή ιδιωτικός υπάλληλος, που εκτελεί βοηθητικές εργασίες α) «δικαστικός κλητήρας» υπάλληλος αρμόδιος… … Dictionary of Greek