-
1 κεράτιον
κεράτιον, τό, 1) dim. von κέρας, kleines Horn, Arist. H. A. 4, 2 u. sonst; – vom Steg der Lyra, Schol. Ar. Ran. 235. – 2) das hornförmig gebogene Johannisbrot, Diosc., Galen. – 3) wie siliqua, ein Gewicht, der sechste Theil eines Skrupels, Schol. Ar. Plut. 885 u. Sp. – 4) ein Kraut, Bockshorn, = τῆλις, Diosc.
-
2 κερατιον
1) pl. клешни(καράβου Arst.)
2) pl. щупальцы(τῶν στρομβοειδῶν Arst.)
4) муз. рожок(μετὰ κερατίου καὴ συμφωνίας Diod.)
-
3 κεράτιον
-
4 κεράτιον
κεράτιον, ου, τό (Aristot.; Polyb. 26, 1, 4) dim. of κέρας, ‘little horn’; in pl. of the fruits of the carob tree, carob pods (Diosc. 1, 114; Aëtius 160, 3; PLond I, 131, 7 p. 170 [78/79 A.D.]) Lk 15:16 (as fodder for swine Lycophron from 675 to 678).—ESchmitz, D. Johannisbrotbaum im Hl. Land: Das Hl. Land 50, 1917, 171–73; Zohary, Plants 63. BHHW II 875f.—DELG s.v. κέρας B. M-M. TW. Spicq. -
5 κεράτιον
κερά̱τιον, κεράτιονsmall horn: neut nom /voc /acc sg -
6 κεράτιον
{сущ., 1}мн.ч. рожки, т.е. плоды в виде рогообразных стручков, которые обычно использовались для откорма свиней, но также употреблялись в пищу нищими людьми (Лк. 15:16).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κεράτιον
-
7 κεράτιον
{сущ., 1}мн.ч. рожки, т.е. плоды в виде рогообразных стручков, которые обычно использовались для откорма свиней, но также употреблялись в пищу нищими людьми (Лк. 15:16).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κεράτιον
-
8 κεράτιον
мн.ч. рожки (плоды в виде рогообразных стручков, которые обычно использовались для откорма свиней, но также употреблялись в пищу нищими людьми).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κεράτιον
-
9 κεράτιον
3 in pl., curved ends of the womb (cf.κεραία 11.7
), ib. 510b19.4 musical instrument, perh. fife or clarionet, D.S.29.32, prob. for κεραμείου in Plb.26.1.4, cf. ib.1a. 2.II carat, 1/ 1728 of a pound, Dsc. ap. Gal.19.775, Archig. ap. Aët. 6.37, Hero *Mens.60.21, Just.Nou.32.1; = Lat. siliqua, OGI521.27 (Abydos, v/vi A.D.).IV v. κεράτια.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κεράτιον
-
10 κερατίοις
κεράτιαfruit of the carob-tree: neut dat plκερᾱτίοις, κεράτιονsmall horn: neut dat pl -
11 κερατίου
κερᾱτίου, κεράτιονsmall horn: neut gen sgκερατίαςcomet: masc gen sg -
12 κερατίω
-
13 κερατίῳ
-
14 κερατίων
κεράτιαfruit of the carob-tree: neut gen plκερᾱτίων, κεράτιονsmall horn: neut gen pl -
15 κεράτια
κεράτιαfruit of the carob-tree: neut nom /voc /acc plκερά̱τια, κεράτιονsmall horn: neut nom /voc /acc pl -
16 2769
{сущ., 1}мн.ч. рожки, т.е. плоды в виде рогообразных стручков, которые обычно использовались для откорма свиней, но также употреблялись в пищу нищими людьми (Лк. 15:16).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2769
-
17 ξυλόκοκκον
ξῠλό-κοκκον, τό,A = κεράτιον II, Aët.9.32.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ξυλόκοκκον
-
18 κέρας
Grammatical information: n.Meaning: `horn, for blowing and drinking', metaph. `branch (of a river), part of an army, top etc.'.Other forms: gen. ep. *-ραος, Hdt. - ρεος, Att. - ρως, -ρᾱτος, dat. ep. -ραϊ, Hdt. -ρεϊ, Att. - ρᾳ, nom. acc. pl. ep. - ρα(α), Hp. and Att. -ρᾱτα, gen. ep. - ράων, Att. - ρῶν, -ρᾱτων, dat. -ρᾱ̆σι, ep. also - ράεσσι; late ep. gen. sg. -ρά̄ατος, n. a. pl. -ρά̄ατα (further see Schwyzer 515).Compounds: As 1. member a. o. in κερασ-φόρος `with a horn' (trag.), also κερατο-φόρος `id.' (Arist.); κεραο-ξόος `polishing horn' (Δ 110, AP; on the euphonically determined thematic vowel Schwyzer 440, Sommer Nominalkomp. 20 n. 2), thematically reshaped e. g. in κερο-φόρος (E.), also κερε-αλκής `with strong horn' (A. R.; cf. Schwyzer 440). As 2. member mostly - κερως (m. f.) \< - κερα(σ)-ος in ὑψί-, ἄ-κερως etc.; with special feminine form ὑψι-, καλλι-κέραν acc. (B.; Sommer 20 n. 1); quite isolated -κέρᾱτος, e. g. ἀ-κέρατος (Pl., Arist.; τῆς ἀκεράτου beside την ἀκέρων Pl. Plt. 265b, c), also ἀ-κέρωτος (AP), - κερος e. g. in νή-κεροι pl. `hornless' (Hes. Op. 529); with the subst. δί-κερας n. `double horn' (Callix.) and, as plant names, αἰγό-, βού-, ταυρό-κερας n. (after the form of the fruit, Strömberg Pflanzennamen 54); also αἰγο-κέρως `Capricornus' with metrically conditioned gen. - κερῆος (Arat., Q. S.; cf. Bosshardt Die Nom. auf - ευς 64).Derivatives: Diminutives: κεράτιον `little horn' (Arist., hell.), `name of a weight a. a coin, "carat" (Hero) = Lat. siliqua (inscr. and pap.); τὰ κεράτια `the fruits of the carob-tree' (Ev. Luc. 15, 16, Dsc.); from there κερατία f. `carob-tree' (Str., Plin.), also - τέα (pap., Gp.; after the tree names in - έα), κερωνία `id.' (Thphr., Plin.; as βρυωνία a. o.; Chantraine Formation 207f.), from cross κερατωνία `id.' (Gal., Aët.). Further substantives: κερασ-τής m. `horned being' (S., E.; of ἔλαφος, Πάν etc.), name of a snake, `Cerastes cornutus' (Nic. a. o.), f. - στίς (A).; cf. Fraenkel Nom. ag. 2, 209; also surname of the island of Cyprus (Hdn. 1, 104, 15: " ἀπὸ τοῦ πολλὰς ἄκρας ἔχειν"); κερατῖτις ( μήκων) `kind of poppy' (Thphr., Dsc.; Redard Les noms grecs en - της 72f.); κεραΐτης m. = Lat. cornicularius (Lyd. Mag.), κεραϊ̃τις f. "Hornpflanze" = τῆλις a. o. (Redard 41 and 72, Strömberg Pflanzennamen 54); however κεραΐτης and κεραϊ̃τις belong rather to κεραία (s. below); κερατίας m. name of Dionysos (D. S.), also name of a comet (Plin.; Scherer Gestirnnamen 107); κεραία f. name of several hornlike objects, e. g. `yard, beam, cornucopia', as sign of writing = Lat. apex (Att., hell.); dimin. κερᾳδιον (Attica, Delos; or κεραΐδιον?); κερατών, - ῶνος m. name of an altar on Delos (hell.; prop. "place adorned with horns"; after the place names in - ών). - Adjectives: κεράτινος `made of horn' (X., Pl. Com.), κερατίνης m. `the fallacy called the Horns' (D. L., Luc.); κερατώδης `hornlike' (Thphr.); κερόεις `horned' (Anakr., Simon.); κερέϊνος `id.' (Aq., Sm.). - Denomin. verb: 1. κερατίζω `but with the horns' (LXX); from there κερατιστής (LXX), κεράτισις (Apollod. Poliork.); κερατισμός `loss on excange of solidi in ceratia' as if from κερατίζω *`change in ceratia' (pap. VIp, Lyd. Mag.); 2. κερατόω `change in horn' (Ael.); 3. κεράω `provide with horns' (Arat.), `form a wing' (Plb.). - On κεραός, κεραΐς, κεράμβυξ, κερανίξαι, κερουτιάω, κέρνα s. vv.Origin: IE [Indo-European] [574] *ḱer-h₂(e)s- `horn, head'Etymology: Beside κέρας `horn' stands in κάρᾱ, κάρηνα `head' a reduced grade *καρασ- (\< *ḱerh₂-es-), in κρᾱνίον `skull' a zero grade *κρᾱσ- (\< ḱr̥h₂s-); on the meaning s. below. A zero grade also in Skt. śíras- n. `head' (\< *ḱr̥h₂es-); Av. sarah- n. `head' is polyinterpr.); zero grade in gen. śīrṣ-ṇ-ás (\< *ḱr̥h₂s-nos; κρά̄ατος \< *ḱr̥h₂s-n̥-tos, cf. on κάρᾱ). The full grade with e- in Lat. cerebrum `brain' (IE. *ḱerh₂(e)s-ro-m \> * keras-ro-m). - The s-stem has an u-complement in κερα(Ϝ)-ός (s. v.); further there is an n-fomation in Germ., e. g. NHG Horn, Lat. corn-ū, Skt. śŕ̥ṇ-g-am `horn'. Full discussion in Nussbaum, Head and Horm, 1986. The original meaning was prob. `horn, Gehörn', from where `horned animal-head' and `head in gen.' - Further forms s. on κάρᾱ, κρᾱνίον, κρήδεμνον, κράνος; also W.-Hofmann s. cerebrum and cornū.Page in Frisk: 1,826-827Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κέρας
См. также в других словарях:
κεράτιον — κερά̱τιον , κεράτιον small horn neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Carat (mass) — This article is about the unit of mass used for gemstones and pearls. For the purity scale used for gold, see carat (purity). The carat is a unit of mass equal to 200 mg (0.2 g; 0.007055 oz) and is used for measuring gemstones and pearls.… … Wikipedia
Carat (purity) — For the unit of mass of the same name, see Carat (mass). The karat or carat (symbol: K or kt) is a unit of purity for gold alloys. Contents 1 Measure 2 Derivation 3 Terminology 3.1 … Wikipedia
Рожковое дерево — ? Рожковое дерево Научная классификация … Википедия
Ceratonia siliqua — Illustration of the Carob tree s vegetative components (Ceratonia siliqua). Scientific classification Kingdom … Wikipedia
SILIQUATICUM — id apud Romanos, quod pro exponendarum mercium licentia dabatur. A Siliqua, primo et minimo pondere, Spelmann. Fuit autem Siliqua, vigesima quarta pars solidi, septima unciae, scrupuli sextam partem, drachmae vero decimam octavam conficiens, apud … Hofmann J. Lexicon universale
карат — весовая единица золота и драгоценных камней . Через нем. Kаrаt (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер I, 331) или ит. саrаtо от араб. qīrāṭ – то же, которое происходит из греч. κεράτιον серебряная монета ; рожок ; см. Литтман 76; Клюге Гётце 225;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Jewish cuisine — is a collection of international cookery traditions linked by Jewish dietary laws (kashrus) and Jewish holiday traditions. Certain foods, notably pork and shellfish, are forbidden; meat and dairy are not combined, and meat must be ritually… … Wikipedia
Carat — Uhr mit einem Goldgehalt von 14 Karat, entspricht 0,585 also 58,5 %. Das Karat ist eine Maßeinheit einerseits für das Gewicht von Edelsteinen und andererseits für den Reinheitsgehalt von Edelmetallen, vor allem Gold. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
карат(крат) — вес для оценки дорогих камней A vingt quatre carats (иноск.) о полновесном, чистом дураке, нахале (у нас девяносто шестой пробы) В двадцать четыре карата намек на чистое золото, которое было двадцати четырех карат Карат двадцать четвертая часть… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
крат — карат (крат) вес для оценки дорогих камней A vingt quatre carats (иноск.) о полновесном, чистом дураке, нахале (у нас девяносто шестой пробы) В двадцать четыре карата намек на чистое золото, которое было двадцати четырех карат Карат двадцать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
