-
1 θήρευσις
-
2 θηρευσις
- εως ἥ1) охота, ловля(θ. τε καὴ ἄγρα Plat.)
2) перен. погоняὀνομάτων θηρεύσεις Plat. — погоня за словами (gen. obj.) или словесные ловушки (gen. subj.)
-
3 θήρευσις
θήρευσιςhunting: fem nom sg -
4 θήρευσις
θήρευσις, ἡ, das Jagen -
5 θήρευσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θήρευσις
-
6 θηρεύσει
θήρευσιςhunting: fem nom /voc /acc dual (attic epic)θηρεύσεϊ, θήρευσιςhunting: fem dat sg (epic)θήρευσιςhunting: fem dat sg (attic ionic)θηρεύωhunt: aor subj act 3rd sg (epic)θηρεύωhunt: fut ind mid 2nd sgθηρεύωhunt: fut ind act 3rd sg -
7 θηρεύσεις
θήρευσιςhunting: fem nom /voc pl (attic epic)θήρευσιςhunting: fem nom /acc pl (attic)θηρεύωhunt: aor subj act 2nd sg (epic)θηρεύωhunt: fut ind act 2nd sg -
8 θήρευσιν
θήρευσιςhunting: fem acc sg -
9 ἄγρα
ἄγρα (verw. ἀγρέω, αἱρέω), Jagd, Fang, Hom. Od. 22, 306 χαίρουσι δέ τ' ἀνέρες ἄγρῃ, von gef. Vögeln; 12, 330 ἄγρην ἐφέπεσκον, ἰχϑῦς ὄρνιϑάς τε, φίλας ὅ τι χεῖρας ἵκοιτο. Vgl. Pind. N. 3, 72. Auch sonst sowohl das Jagen selbst, ϑήρευσις καὶ ἄγρα Plat. Legg. VII, 824 a, als das Gefangene, die Beute. Bei Her. 1, 73 u. Plat. Lys. 206 a das Wild, δυςαλωτοτέραν τὴν ἄγραν ποιεῖν.
-
10 θηρεύσεως
θηρεύσεω̆ς, θήρευσιςhunting: fem gen sg (attic) -
11 θηρεύση
θηρεύσηι, θήρευσιςhunting: fem dat sg (epic)θηράωhunt: pres part act fem dat sg (epic ionic)θηρεύωhunt: aor subj mid 2nd sgθηρεύωhunt: aor subj act 3rd sgθηρεύωhunt: fut ind mid 2nd sg -
12 θηρεύσῃ
θηρεύσηι, θήρευσιςhunting: fem dat sg (epic)θηράωhunt: pres part act fem dat sg (epic ionic)θηρεύωhunt: aor subj mid 2nd sgθηρεύωhunt: aor subj act 3rd sgθηρεύωhunt: fut ind mid 2nd sg -
13 θήρ
Grammatical information: m.Meaning: `wild animal, beast of prey' (Il.).Compounds: Compp., e. g. θηρο-φόνος `killing wild' (Thgn.), Θηρε-φόνα (Paus. 5, 3, 3; on the comp. vowel - ε- Schwyzer 438); ἔν-θηρος `full of wild' (trag.), ἄ-θηρος (Hdt., A.) `without wild', also `without hunting' (from θήρα; Sommer Nominalkomp. 149f.).Derivatives: θηρίον `wild animal, hunted animal' (Od.; Wackernagel Unt. 218; orig. soothing diminutive, Sieberer Sprache 2, 112); posthhom. also `animal', with several derivv.: diminut. θηρίδιον (Thphr.), θηρά̄φιον (Damokr. ap. Gal.; Wackernagel Glotta 4, 243f.); prob. as backformation, θήραφος `spider' (Cyren. 62; acc. to Strömberg Wortstudien 23 as "hunted animal" from θήρα, θηρᾶν); θηριακός `regarding the enimals' (medic.), θηριώδης `full of wild animals, animal-like' (IA); θηριότης `being of an animal' (Arist); denomin.: 1. θηριόομαι, - όω `be changed into an animal' (Pl., Eub.) with θηρίωσις (Luc.); beside it θηρίωμα `malignant ulcer' from θηρίον `id.' (medic.); 2. θηριάζομαι `id.' ( Corp. Herm. 10, 20). - θήρειος `belonging to (the) wild (animals ' (IA). - Denominative verbs: 1. θηράω `hunt' (A.), perf. ptc. πεφειράκοντες (Thess.); from there θηρατήρ, - άτωρ (- ρητ-) `hunter' (Il.; on - τήρ: - τωρ Benveniste Noms d'agent 46 with the objections of Fraenkels Gnomon 22, 161) with θηρατήριος (S.); also θηρατής `id.' (Ar.) mit θηρατικός (X.); θήραμα `hunting booty' (E.), θήρατρον `apparatus for hunting, net' (X.); θηράσιμος `worth the hunting, the trying' (A. Pr. 858; cf. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 63). Here also as backformation θήρα `hunt, booty' (Il.) with θηροσύνη `id.' (Opp., AP), θηρότις θηρεύτρια H. (after ἀγρότις). As 2. member - θήρας, e. g. ὀρνιθο-θήρας `birdcatcher' (Ar., Arist.). 2. θηρεύω `hunt' (τ 465) with θηρευτής `hunt' (Il.), θηρευτικός (Ar., X., Arist.), also θηρευτήρ (Opp.), f. θηρεύτρια (pap.), θήρευμα `hunting booty' (S., E., Pl.), θήρευσις `hunt' (Ph). - See Chantraine Ét. sur le vocab. grec 65ff.; also Fraenkel Nom. ag. (s. index); and Porzig Satzinhalte 234.Origin: IE [Indo-European] [493] *ǵʰueh₁r- `wild animalEtymology: With the pluralforms θῆρες, θηρῶν agree exactly the East Lith. forms žvė́res, žvėrų̃, IE *ǵhu̯ēr-es, -om; with transform. to the i-declension sing. Lith. žverìs, OCS zvěrь `id.'. Beside it with short stemvowel Lat. fĕrus `wild'. Details in W.-Hofmann s. ferus, Vasmer Russ. et. Wb. s. zverь; Pok. 493.Page in Frisk: 1,671-672Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θήρ
См. также в других словарях:
θήρευσις — θήρευσις, ἡ (Α) [θηρεύω] η θήρα, το κυνήγι … Dictionary of Greek
θήρευσις — hunting fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρεύσει — θήρευσις hunting fem nom/voc/acc dual (attic epic) θηρεύσεϊ , θήρευσις hunting fem dat sg (epic) θήρευσις hunting fem dat sg (attic ionic) θηρεύω hunt aor subj act 3rd sg (epic) θηρεύω hunt fut ind mid 2nd sg θηρεύω hunt fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρεύσεις — θήρευσις hunting fem nom/voc pl (attic epic) θήρευσις hunting fem nom/acc pl (attic) θηρεύω hunt aor subj act 2nd sg (epic) θηρεύω hunt fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θήρευσιν — θήρευσις hunting fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρεύω — (ΑΜ θηρεύω) 1. κυνηγώ, ασχολούμαι με το κυνήγι 2. μτφ. επιδιώκω, καταδιώκω, επιζητώ, γυρεύω να... («θηρεύειν κερδέων μέτρον», Πίνδ.) αρχ. 1. δελεάζω, προσελκύω 2. συλλαμβάνω 3. πλήττω («Τιτυόν βέλος θήρευσε», Πίνδ.) 4. (για τα χέρια ανθρώπου που… … Dictionary of Greek
νυκτερεία — νυκτερεία, ἡ (Α) [νυκτερεύω] κυνήγι που γίνεται κατά τη διάρκεια τής νύχτας, για να συλληφθεί το θήραμα την ώρα τού ύπνου («θήρευσις... τοῑς παρ ἡμῑν ἀθληταῑς, ὧν ἡ μὲν τῶν εὐδόντων αὖ κατὰ μέρη νυκτερεία», Πλάτ.) … Dictionary of Greek
θηρεύσεως — θηρεύσεω̆ς , θήρευσις hunting fem gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρεύσῃ — θηρεύσηι , θήρευσις hunting fem dat sg (epic) θηράω hunt pres part act fem dat sg (epic ionic) θηρεύω hunt aor subj mid 2nd sg θηρεύω hunt aor subj act 3rd sg θηρεύω hunt fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)