-
1 εὐσταθής
A well-based, well-built,περὶ τοῖχον ἐϋσταθέος μεγάροιο Il.18.374
, al.; ἐντὸς ἐϋσταθέος μεγάρου, ἐκτὸς ἐϋ. θαλάμου, Od. 20.258, 23.178.II metaph., steadfast, tranquil,ψυχαί Democr. 191
;ἀνήρ Plu.2.44a
;οἱ -έστεροι Hdn.2.6.5
;γνώμη Aret.SA1.10
; - έστεροι γνώμῃ ib.2.3; περὶ τῆς εὐσταθοῦς τῶν θεῶν διαγωγῆς dub. in Phld.D.3tit.2 of the body, sound, healthy,σαρκὸς εὐσταθὲς κατάστημα Epicur.Fr.68
, Metrod.Fr.5; of persons, healthy, sound, Ath. [voice] Med. ap. Orib.inc.7.1.3 εὐ. νοῦσοι easily cured, not serious, Hp.Aph. 3.8;καῦσοι Id.Epid.1.1
.5 generally, steady, quiet,βίος Hierocl. p.53A.
;ἁρμονία D.H.Dem.36
; in political sense, firmly established,μοναρχία Phld.Hom.p.31
O.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐσταθής
-
2 ἀνδρώδης
ἀνδρ-ώδης, ες,A manly,- έστεροι ᾰνδρες Emp.67
, cf. Isoc.5.76 ([comp] Comp.); ἀ. τὴν φύσιν Arist EN1171b6;- έστεροι τὰ ἤθη Id.Rh.1391a22
; ἀ. ῥυθμοί, σχήματα, D.H.Dem.43, al.;λόγοι Plu.2.110d
; : [comp] Sup., J.BJ7.8.6. Adv.-δῶς, διακεῖσθαι Isoc.12.31
: [comp] Sup.- δέστατα X.Mem.4.8.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνδρώδης
-
3 εὐγνώμων
A of good feeling, considerate, reasonable, And.2.6 ([comp] Comp.), X.Mem.2.8.6;φιλάνθρωπος καὶ εὐ. ψυχή Aeschin. 1.137
;τὸ μὲν κρῖναι τοῦ εὐγνώμονος, τὸ δὲ δὴ πράττειν κατὰ τὴν κρίσιν τοῦ ἐπιεικοῦς Arist.MM 1199a2
;πολέμιοι -έστεροι Plb.2.57.8
;ψεῦδος -έστερον Luc. VH 1.4
: metaph., of a game, εὔ. εἰς τὰς ἄλλας πράξεις not interfering with them, Gal.Parv.Pil.2; παθεῖν εὐγνώμονα to be indulgently treated, D.S.13.23: [comp] Sup.,ὡς -εστάτων τυγχάνειν D.Ep.3.45
.2 sensible, prudent, Aeschin.3.170, etc.;εὐ. ὁ μὴ λυπεόμενος ἐφ' οἷσιν οὐκ ἔχει, ἀλλὰ χαίρων ἐφ' οἷσιν ἔχει Democr.231
;τὸ λέγειν πρὸς μὴ παρόντας οὐκ εὔ. φαίνεται Plu. 2.42o
f.3 εὔγνωμον τὸ πόνημα is an offering of gratitude, APl.4.41 (Agath.).II Adv. - νως considerately, kindly,τοῖς πλήθεσι προσφέρεσθαι D.S.19.9
, cf. Plu.Ant. 63; reasonably, BGU1011.16 (ii B.C.), Luc. Tox.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐγνώμων
-
4 εὐήθης
A good-hearted, simple-minded, guileless, Pl.R. 349b; of swans, Arist.HA 615a33; - έστεροι, opp. πανουργότατοι, Lys.3.44; τὸ εὔηθες, = εὐήθεια, Th.3.83.b of a courtesan, of easy virtue, Archil.19.2 in bad sense, simple, silly,πρῆγμα εὐηθέστατον Hdt.1.60
; μῦθος, λόγος, Id.2.45, Pl.Lg. 818b ([comp] Sup.); ἥψατο πρῶτον τοῦ-εστάτου attacked the silliest argument first, Arist.Rh. 1418b23; ; τὸ τῶν προβάτων ἦθος εὔ. Arist.HA 610b23: as Subst., simpleton, X.HG2.3.16; εὔηθές [ἐστι] c. inf., it is simple, foolish, absurd, Arist. Metaph. 1062b34, cf. Democr.67; λίαν εὔ. Arist.APo. 88b17.3 metaph., of wounds or illnesses, mild, easily treated, opp. κακοήθης (malignant), Hp.VM8: [comp] Comp., Id.Prorrh.1.98: [comp] Sup., Id.Prog. 20. -
5 νεαλής
νε-αλής, ές,A newly caught, Suid., Hsch., Ammon.Diff.p.95 V.2 fresh, not tired, of persons and animals,ἕως νεαλής ἐστιν αὐτὴν τὴν ἀκμήν Ar. Fr. 361
; ἵπποι νεαλεῖς, opp. ἀπειρηκότες, X.Cyr.8.6.17;- έστεροι ὄντες Pl.Plt. 265b
; freq. of soldiers,ἀκμαῖοι καὶ ν. Plb.3.73.5
, cf. 10.14.3;ἀήττητοι καὶ ν. Plu.Ant.39
(hence of reserve troops, App.BC1.58);ν. καὶ πρόθυμος Plu.2.669a
;- έστερος ἐπεισελθεῖν Luc.Merc.Cond.26
, cf. Alex.16. -
6 προμήκης
A prolonged, elongated,βέλεα Hp.VC11
, cf. S. Ichn.294;π. ἡ τῶν ὄφεων φύσις Arist.GA 718a20
; , etc.; of Pericles,π. τὴν κεφαλήν Plu.Per. 3
.II oblong, ;φύλλον προμηκέστερον ἀπίου Thphr.HP3.10.1
; of rightangled triangles, having the sides which contain the right angle unequal, Pl.Ti. 54a.2 of numbers, made up of two unequal factors (as 8 = 2 X 4, 32 = 4 X 8), opp. τετράγωνος or ἰσόπλευρος, Id.Tht.l.c., D.L.3.24; also of solid numbers, having not more than two out of three factors equal, Anon. in Tht.42.45.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προμήκης
-
7 ἁδρομερής
ἁδρο-μερής, ές,A of coarse, large grains, opp. λεπτομερής, D.S.5.26, Gal.8.336 ([comp] Sup.); coarse, of wine, Dsc.5.6: [comp] Comp.-έστεροι, ὄγκοι Ph.1.493
. Adv. - ῶς Herasap.Gal.13.1045.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἁδρομερής
-
8 ἐμβριθής
A weighty, of ropes, Hdt.7.36;ἐ. καὶ βαρύ Pl. Phd. 81c
;- εστ έραν ποιεῖ τὴν πληγήν Arist.PA 690a19
.2 metaph., weighty, grave, dignified, ;φρόνημα δημαγωγίας -έστερον Plu.Per.4
;φύσις Id.Brut.1
; τὸ ἐ. dignity, D.H.Amm.2.2;ἐ. καὶ στερρὸς τὰ ἤθεα Hp.Ep.11
; σενὸς καὶ ἐ. Jul.Or.2.88a; οἱ -έστεροι the more sedate, opp. οἱ ὀξεῖς, Pl.Tht. 144b.3 weighty, cogent,τεκμήριον Phld.Rh.1.46
S.; διάνοια ib.2.209 S. ([comp] Comp.). Adv. - θῶς, opp. εὐτελῶς καὶ ἐλαφρῶς, Id.Po.5.4.4 in bad sense, heavy, grievous, Parm.8.59; ; ; difficult, Pl.Cra. 407a ([comp] Comp.); burdensome, ([comp] Comp., Tomi, i B. C.); of persons, vehement, Hdn.3.11.1.II Adv. - θῶς with severity, D.C.69.6; violently, Hdn.4.3.3: [comp] Comp. - έστερον φέρειν to bear with greater constancy, Pl.Phdr. 252c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμβριθής
-
9 ἐμμελής
A in tune, harmonious, opp.πλημμελής, ἐ. φωνή Ti.Locr.101b
, Plu.2.1014c, etc.; (Delos, ii B.C.);ἁρμονιῶν -εστάτη κρᾶσις Plu.Phoc.2
; λέξις ἐ. D.H.Comp.25; also of a poet, tuneful, Theoc.Ep.21, cf.Philostr.Im.2.12.II metaph.,1 of persons, harmonious, orderly,τὸν πλημμελοῦντα ἐμμελῆ ποιεῖν Pl. Criti. 106b
; ἵνα γένοιντο -έστεροι ib. 121b; also- εστάτη καὶ κοσμιωτάτη πολιτεία Plu.Pel.19
.2 of things, in good taste, ἐμμελέστερόν [ἐστι], c. inf., Ar.Ec. 807;ἐ. ὁμιλία Arist.EN 1128a1
.3 well-proportioned, κτήματα.. ποῖα ἄν τις κεκτημένος ἐμμελεστάτην οὐσίαν κεκτῇτο; Pl.Lg. 776b; reasonable, οὐκ ἐ. Id.Sph. 259e: hence, modest, small, opp. μέγιστος, Id.Lg. 760a ([comp] Sup.);πόλις μεγέθει ἐμμελεστέρα Arist.Pol. 1327b15
.III Adv. - λῶς, [dialect] Aeol. and [dialect] Ion. - λέως, harmoniously, opp. πλημμελῶς, Pl. Lg. 816a; in time, πόδεσσιν ὠρχεῦντ' Sapph.54.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμμελής
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский