-
61 turco
adj.Turkish.m.Turk, native or inhabitant of Turkey, Ottoman.* * *► adjetivo1 Turkish► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Turk1 (idioma) Turkish————————1 (idioma) Turkish* * *1. (f. - turca)noun2. (f. - turca)adj.* * *turco, -a1.ADJ Turkish2. SM / F1) (=de Turquía) Turkjoven turco — (Pol) young Turk
2) LAm pey immigrant from the Middle East3) LAm (=buhonero) pedlar, peddler (EEUU), hawker3.SM (Ling) Turkish* * *I- ca adjetivo (Geog) TurkishII- ca masculino, femenino1)a) (Geog) ( persona) Turkb) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin* * *= Turkish, Turk.Nota: Nombre y Adjetivo.Ex. Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.Ex. The conversion of the Turks to Islam in the 9th century marks a significant stage in the development of libraries.----* cabeza de turco = patsy, scapegoat, whipping boy.* silla turca = saddle point.* * *I- ca adjetivo (Geog) TurkishII- ca masculino, femenino1)a) (Geog) ( persona) Turkb) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin* * *= Turkish, Turk.Nota: Nombre y Adjetivo.Ex: Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
Ex: The conversion of the Turks to Islam in the 9th century marks a significant stage in the development of libraries.* cabeza de turco = patsy, scapegoat, whipping boy.* silla turca = saddle point.* * *A ( Geog) Turkishmasculine, feminineceloso como un turco madly jealous23 ( AmL) (árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin ver tb turca* * *
turco 1◊ -ca adjetivo (Geog) Turkish
■ sustantivo masculino, femenino
turco 2 sustantivo masculino ( idioma) Turkish
turco,-a
1 adjetivo
1 Turkish
2 cama turca, divan
3 baño turco, Turkish bath 4 café turco, Turkish coffee
II sustantivo masculino y femenino
1 (idioma) Turkish
2 (persona) Turk
figurado cabeza de turco, scapegoat
' turco' also found in these entries:
Spanish:
cabeza
- turca
- baño
English:
Turk
- Turkish
- whipping boy
* * *turco, -a♦ adj1. [de Turquía] Turkish2. Andes, CSur, Ven Fam [del Medio Oriente] Arab, = term used to refer, sometimes pejoratively, to all immigrants of Middle Eastern origin♦ nm,f1. [de Turquía] Turk2. Andes, CSur, Ven Fam [del Medio Oriente] Arab, = term used to refer, sometimes pejoratively, to any immigrant of Middle Eastern origin♦ nm1. [lengua] Turkish* * *I adj TurkishII m, turca f Turk* * *turco, -ca adj: Turkishturco, -ca n: Turk -
62 turco
1. (pl - chi); agg1) турецкийcaffè alla turca — кофе по-турецкиsedere alla turca — сидеть по-турецки2) тюркский2. (pl - chi); m1) турокfumare come un turco разг. — курить не переставая; смолить, как турокparlare turco — 1) говорить по-турецки 2) перен. непонятно говорить -
63 turco
turco (pl -chi) 1. agg 1) турецкий donna turca -- турчанка lingua turca -- турецкий язык alla turca -- на турецкий манер; по-турецки caffè alla turca -- кофе по-турецки sedere alla turca -- сидеть по-турецки divano alla turca -- тахта 2) тюркский 2. m 1) турок fumare come un turco fam -- курить не переставая, смолить, как турок 2) турецкий язык parlare turco а) говорить по-турецки б) fig непонятно говорить bestemmiare come un turco fam -- ругаться как извозчик <как сапожник>; материться, матюкаться (прост) -
64 turco
turco (pl - chi) 1. agg 1) турецкий donna turca — турчанка lingua turca — турецкий язык alla turca — на турецкий манер; по-турецки caffè alla turca — кофе по-турецки sedere alla turca — сидеть по-турецки divano alla turca — тахта 2) тюркский 2. ḿ 1) турок fumare come un turco fam — курить не переставая, смолить, как турок 2) турецкий язык parlare turco а) говорить по-турецки б) fig непонятно говорить bestemmiare come un turco fam — ругаться как извозчик <как сапожник>; материться, матюкаться ( прост) -
65 турецкий
туре́цкийturka.* * *прил.туре́цкий язы́к — turco m, lengua turca
••туре́цкий горо́х — garbanzo m
туре́цкийие бобы́ — alubias f pl, habas f pl
туре́цкийий таба́к — tabaco turco
туре́цкийая са́бля — alfanje m, yatagán m
туре́цкий дива́н — cama turca, otomana f
сиде́ть по-туре́цкийки — estar sentado a la turca
* * *прил.туре́цкий язы́к — turco m, lengua turca
••туре́цкий горо́х — garbanzo m
туре́цкийие бобы́ — alubias f pl, habas f pl
туре́цкийий таба́к — tabaco turco
туре́цкийая са́бля — alfanje m, yatagán m
туре́цкий дива́н — cama turca, otomana f
сиде́ть по-туре́цкийки — estar sentado a la turca
* * *adjgener. otomano, turco, turqués -
66 turco
(pl -chi) 1. m noun adj Turkish2. m, turca f Turk* * *turco agg. Turkish: territorio turco, Turkish territory // bagno turco, Turkish bath // caffè alla turca, Turkish coffee; divano alla turca, ottoman; sedere alla turca, to sit cross-legged // cose turche, (scherz.) terrible (o unbelievable) things◆ s.m.1 Turk // bestemmiare come un turco, to swear like a trooper // fumare come un turco, to smoke like a chimney* * *['turko] turco -a, -chi, -che1. aggho fatto un bagno turco fig — I sweated like a pig fam
2. sm/f(persona) Turk3. sm(lingua) Turkish* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a)1) (persona) Turk2) (lingua) Turkish••* * *turcoTurkish; sedersi alla -a to sit cross-legged(f. -a)1 (persona) Turk2 (lingua) Turkishbestemmiare come un turco to swear like a trooper; fumare come un turco to smoke like a chimney. -
67 divan
(a long, low couch without back or arms, usually able to be used as a bed.) diván
diván sustantivo masculino couch
diván sustantivo masculino divan, couch ' diván' also found in these entries: Spanish: cama - turca - turco English: couch - divantr[dɪ'væn]divan ['daɪ.væn, dɪ'-] n: diván mn.• diván s.m.• otomana s.f.• sofá s.m.dɪ'væna) ( sofa) diván m, canapé mb) divan (bed) cama f turca[dɪ'væn]N diván m ; (Brit) (also: divan bed) cama f turca* * *[dɪ'væn]a) ( sofa) diván m, canapé mb) divan (bed) cama f turca -
68 turco
1. agg.2. m.1) турок2) (lingua) турецкий язык3.•◆
alla turca — по-турецкиdivano alla turca — тахта (f.)
fuma come un turco — он курит, как паровоз (не переставая)
cosa parlo, turco? — я же тебе русским языком говорю!
-
69 турецкий
-
70 скосарь турецкий
n1) forestr. Weinverderber (Otiorrchynchus turca Boh.)2) entomol. Otiorrhynchus turca, Türkischer Dickmaulrüßler (ëàò. Otiorrhynchus turca) -
71 турчанка
-
72 по-турецки
-
73 совка турецкая
Entomology: Hyperiodes turca, double-lined wainscot (лат. Hyperiodes turca) -
74 совка турецкая
nentomol. Hyperiodes turca, Marbeleule (ëàò. Hyperiodes turca) -
75 Türkin
'tyrkɪnfturca f -
76 turco
1. 'turko mTürke m2. 'turko adj————————————————sustantivo masculinoturcoturco , -a ['turko, -a]I adjetivotürkischII sustantivo masculino, femenino -
77 silla
f.chair.silla eléctrica electric chairsilla giratoria swivel chairsilla de manos sedan chairsilla (de montar) saddlesilla de pista courtside seatsilla plegable folding chairsilla de la reina = seat made by two people joining handssilla de ruedas wheelchair* * *1 chair2 (de montar) saddle3 (en la Academia) seat\silla de montar saddlesilla de ruedas wheelchairsilla de tijera folding chairsilla eléctrica electric chairsilla plegable folding chair* * *noun f.- silla de ruedas* * *SF1) (=asiento) seat, chairpolítica de la silla vacía — policy of the empty chair, policy of not taking one's seat ( in parliament etc)
silla de balanza, silla de hamaca — LAm rocking chair
silla de paseo — [para bebé] pushchair, stroller (EEUU)
2) (tb: silla de montar) saddle* * *a) ( mueble) chairb) (Equ) tb* * *= chair.Ex. The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.----* arrimar la silla = hitch + chair.* brazo de silla para escribir = writing board arm.* punto silla = saddle point.* retreparse en la silla = drop back + in chair.* silla de amazona = side-saddle.* silla de montar = saddle, saddle point.* silla de mujer = side-saddle.* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.* silla eléctrica, la = electric chair, the.* silla fija = locker seat.* silla giratoria = swivel chair.* silla tallada en tronco = log chair.* silla turca = saddle point.* * *a) ( mueble) chairb) (Equ) tb* * *= chair.Ex: The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.
* arrimar la silla = hitch + chair.* brazo de silla para escribir = writing board arm.* punto silla = saddle point.* retreparse en la silla = drop back + in chair.* silla de amazona = side-saddle.* silla de montar = saddle, saddle point.* silla de mujer = side-saddle.* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.* silla eléctrica, la = electric chair, the.* silla fija = locker seat.* silla giratoria = swivel chair.* silla tallada en tronco = log chair.* silla turca = saddle point.* * *1 (mueble) chairsentado en una silla sitting on a chair2 ( Equ) tbsilla de montar saddleCompuestos:( AmC) rocking chairhigh chairBarcelona chair( Méx) seat ( in Parliament)saddle of lamb( AmL) rocking chairchair ( made by two people linking arms)wheelchairfolding chairelectric chairswivel chairfolding chair( Ven): la silla presidencial the Presidency* * *
silla sustantivo femenino
silla eléctrica electric chair;
silla plegable or de tijera folding chairb) (Equ) tb
silla sustantivo femenino chair
silla de montar, saddle
silla de ruedas, wheelchair
silla giratoria, swivel chair
silla plegable, folding chair
' silla' also found in these entries:
Spanish:
alcanzar
- balancear
- caña
- juez
- levantarse
- moler
- montura
- plegarse
- sentar
- travesaño
- asiento
- atorar
- cojear
- cojo
- confinar
- consistir
- correr
- desvencijado
- en
- firme
- incómodo
- jalar
- mimbre
- parar
- plegar
- quitar
- saltar
- tambalearse
- tijeras
- tirar
English:
arm
- back
- chair
- cover
- curl up
- deck chair
- electric chair
- fold
- folding
- free
- get up
- highchair
- off
- pull
- pull up
- saddle
- seat
- shift over
- sink back
- stand
- swivel chair
- three-legged
- wheelchair
- deckchair
- ease
- electric
- high
- lean
- move
- sedan
- shift
- straddle
- support
- take
- wheel
* * *silla nf1. [asiento] chairsilla eléctrica electric chair;silla giratoria swivel chair;silla de manos sedan chair;Esp silla de niño pushchair;silla de pista courtside seat;silla plegable folding chair;silla de la reina = seat made by two people joining hands;silla de ruedas wheelchair;silla de tijera folding chair* * *f chair* * *silla nf1) : chair2)silla de ruedas : wheelchair* * *silla n chair -
78 Turkish delight
delicias turcas nombre femenino pluralmass noun delicia f turca ( dulce gelatinoso recubierto de azúcar)* * *mass noun delicia f turca ( dulce gelatinoso recubierto de azúcar) -
79 cama
cama sustantivo femenino ( para dormir) bed; hacer or (AmL) tender la cama to make the bed;◊ ¡métete en la cama! get into bed!;guardar cama to stay in bed; está en cama she's in bed; cama camarote (AmL) bunk bed; cama doble or de matrimonio or (AmL) de dos plazas double bed; cama individual or (AmL) de una plaza single bed; cama solar sunbed; caer en cama to fall ill
cama sustantivo femenino bed
cama de matrimonio, double bed
cama elástica, trampoline
cama individual, single bed
cama turca, divan Locuciones: estar en o guardar cama, to be confined to bed
hacer la cama, to make the bed familiar hacerle la cama a alguien, (perjudicar) to frame somebody
irse a la cama, to go to bed ➣ Ver nota en bed
' cama' also found in these entries: Spanish: abatible - acostada - acostado - atonía - cabecera - coche - cuidar - debajo - dejarse - deshacer - deshecha - deshecho - encogerse - estirar - extrañar - fleje - guardar - hacer - hora - larguero - lecho - levantarse - manía - matrimonio - peor - recostarse - resistir - revolverse - ropa - salto - sofá - tálamo - tapar - taparse - tener - trancazo - travesera - travesero - turca - turco - abajo - acabar - afuera - angosto - arrimar - arropar - blando - borde - bueno - cabezal English: air - bed - bedclothes - bedding - bung - bunk - camp bed - car - comfortable - convert - cover - double bed - flu - fold - folding - fresh - full-length - get up - head - homework - keep - lay up - leap - lie down - lumpy - move back - ordinarily - pillow talk - rise - sag - sheet - single - sleeper - sleeping car - snuggle - sofa bed - stay - strip - sunbed - thrash about - thrash around - toss - tuck up - wet - bolt - cot - divan - dressing - flat - flop -
80 turco
turco 1
◊ -ca adjetivo (Geog) Turkish■ sustantivo masculino, femenino
turco 2 sustantivo masculino ( idioma) Turkish
turco,-a
1 adjetivo
1 Turkish
2 cama turca, divan
3 baño turco, Turkish bath 4 café turco, Turkish coffee
II sustantivo masculino y femenino
1 (idioma) Turkish
2 (persona) Turk figurado cabeza de turco, scapegoat ' turco' also found in these entries: Spanish: cabeza - turca - baño English: Turk - Turkish - whipping boy
См. также в других словарях:
Turca Hotel Apartments — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Piyerloti Cad No: 38 2 Sultanahmet Fatih, Фатих, 34126 Стамбул, Турция Описание: Апартаменты Turca Hotel выполнены в традицион … Каталог отелей
turca — TÚRCA s.f. art. (pop.) Capră (3), brezaie (1). – et. nec. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÚRCA s. art. v. capra. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime túrca (joc pop … Dicționar Român
turcă — túrcă (limba) s. f., g. d. art. túrcei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÚRCĂ1 f. mai ales art. Limba turcilor. /<turc. türk Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX TÚR//CĂ2 turcăce f. mai ales … Dicționar Român
turca — s.f. [femm. di turco ]. (arred.) [tipo di poltrona a più posti, rotonda, bassa, posta di solitoal centro di una stanza] ▶◀ divano alla turca, ottomana, sommier, sultana. ‖ chaise longue, divano letto … Enciclopedia Italiana
Turca — puede referirse a: el femenino de la palabra turco, en varias de sus acepciones; el nombre común de la planta Bryonia dioica; el ave endémica de Chile Pteroptochos megapodius. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
Turcä — Turcä, 1) sonst Volk um die Palus Maeotis im asiatischen Sarmatien, s.u. Türkisches Reich (Gesch.); 2) neulateinischer Name der Türken … Pierer's Universal-Lexikon
turca — adj. f. s. f. 1. Flexão feminina de turco. • s. f. 2. [Popular] Bebedeira. • Confrontar: torça … Dicionário da Língua Portuguesa
ţurcă — ŢÚRCĂ1, ţurci, s.f. Beţisor ascuţit la ambele capete, cu care se joacă copiii, încercând să l arunce cât mai departe cu ajutorul altui băţ mai lung; jocul la care se foloseşte acest beţişor. – cf. ucr., rus. c u r k a. Trimis de laura tache,… … Dicționar Român
turca — s. borrachera. ❙ «En mi vida, puedes creerlo, he cogido una turca como la que cogí anoche.» B. Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta. ❙ «El jardinero duerme una turca que no dejará en muchas horas.» G. Gómez de Avellaneda, El artista barquero, 1861,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
turca — ► adjetivo/ sustantivo femenino 1 Se aplica a la cama que no tiene cabecera, a modo de sofá sin respaldo ni brazos. ► sustantivo femenino 2 Estado producido por el alcohol cuando se bebe en tal cantidad que provoca alteraciones físicas o… … Enciclopedia Universal
turca — tụr|ca: ↑alla turca … Universal-Lexikon