-
81 עַקְרַבָּא
עַקְרַבָּאch. sam( עַקְרָב c. (b. h.; prob. fr. עקב, with anorg. ר; cmp. עַרְקוֹב) scorpion.), scorpion. Keth.50a דטרקא ליה ע׳ whom a scorpion stung. Ned.41a חזייה לההיא ע׳וכ׳ (not לההוא קרוקיתא דע׳), v. אַקְרוֹקְתָּא. Ḥag.5a, v. זִיבּוֹרָא; a. fr.Pl. עַקְרַבִּין, עַקְרַבֵּי. Targ. Deut. 8:15; a. e.Snh.67b שדא … הוו ע׳ he poured out a little (of the water), and scorpions appeared. -
82 shell
------------------------------------------------------------[English Word] bullmouth helmet shell[English Plural] bullmouth helmet shells[Taxonomy] Cypraecassis rufa[Swahili Word] damudamu[Swahili Plural] damudamu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] empty coconut shell[English Plural] empty coconut shells[Swahili Word] kifuu[Swahili Plural] vifuu[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] fuu[English Example] water in a coconut shell is like an ocean to an ant (proverb)[Swahili Example] maji ya kifufu ni bahari ya chungu (methali)------------------------------------------------------------[English Word] empty shell[English Plural] empty shells[Swahili Word] bufuu[Swahili Plural] mabufuu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] skull[Swahili Example] bufuu la kichwa------------------------------------------------------------[English Word] empty shell[English Plural] empty shells[Swahili Word] bupu[Swahili Plural] mabupu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] skull[Swahili Example] bupu la kichwa------------------------------------------------------------[English Word] empty shell[English Plural] empty shells[Swahili Word] bupura[Swahili Plural] mabupura[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] empty shell[English Plural] empty shells[Swahili Word] fuu[Swahili Plural] mafuu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] empty shell[English Plural] empty shells[Swahili Word] fuvu[Swahili Plural] mafuvu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] helmet shell[English Plural] helmet shells[Taxonomy] Cypraecassis rufa[Swahili Word] dondo[Swahili Plural] madondo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Dialect] Kimvita[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] lamp shell[English Plural] lamp shells[Taxonomy] Bursa lampus[Swahili Word] mgunda[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] Kimvita[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] olive shell[English Plural] olive shells[Taxonomy] Olividae[Swahili Word] chezo[Swahili Plural] chezo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] pink-spotted razor shell[English Plural] pink-spotted razor shells[Taxonomy] Solen roseomaculatus[Swahili Word] fukafuka[Swahili Plural] fukafuka[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] scorpion shell[English Plural] scorpion shells[Taxonomy] Lambis[Swahili Word] simba[Swahili Plural] simba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Dialect] Kimvita[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] shell[English Plural] shells[Swahili Word] bombom[Swahili Plural] bombom[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] bomb[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] shell[English Plural] shells[Swahili Word] chunga[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] shell[English Plural] shells[Swahili Word] galili[Swahili Plural] magalili[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] shell[English Plural] shells[Swahili Word] gamba[Swahili Plural] magamba[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] Magamba ya samaki.[Note] fish scales------------------------------------------------------------[English Word] shell[English Plural] shells[Swahili Word] ganda[Swahili Plural] maganda[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] shell[English Plural] shells[Swahili Word] kombora[Swahili Plural] makombora[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] shell[Swahili Word] -menya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] shell[Swahili Word] -papatua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] shell (empty)[English Plural] shells[Swahili Word] kaka[Swahili Plural] makaka[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] shell (empty)[English Plural] eggshell[Swahili Word] mafuu[Part of Speech] noun[Swahili Example] fuu la yai------------------------------------------------------------[English Word] shell (grain or beans)[Swahili Word] -chambua[Part of Speech] verb[Related Words] -ambua------------------------------------------------------------[English Word] shell (of a crab etc.)[English Plural] shells[Swahili Word] gome[Swahili Plural] magome[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] shell (peas or beans)[Swahili Word] -pua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] shell (peas or beans)[Swahili Word] -pura[Part of Speech] verb[English Example] The mother removed the shell from the beans before cooking them[Swahili Example] Mama alizipura maharagwe kabla ya kuzipika------------------------------------------------------------[English Word] shell (peas or beans)[Swahili Word] -purura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] shell of marine animal[English Plural] shells[Swahili Word] koa[Swahili Plural] makoa[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] shell used in games[English Plural] shells[Swahili Word] chumwi[Swahili Plural] chumwi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] tulip shell[English Plural] tulip shells[Taxonomy] Fasciolaria spp.[Swahili Word] fundwa[Swahili Plural] fundwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] marine------------------------------------------------------------ -
83 sting
I [stɪŋ]1) (organ) (of insect) pungiglione m., aculeo m.; (of scorpion) pungiglione m.2) (wound) (of insect, plant) puntura f.3) (pain) fitta f., dolore m. acuto4) AE colloq. (rip-off) truffa f., fregatura f.••a sting in the tail — una brutta sorpresa alla fine, in cauda venenum
II 1. [stɪŋ]to take the sting out of — svelenire, rendere meno velenoso [ remark]; mitigare o attenuare l'effetto di [ action]
verbo transitivo (pass., p.pass. stung)1) [insect, plant] pungere2) [ wind] colpire, sferzare3) fig. [ criticism] pungere sul vivo2.* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) pungiglione, aculeo2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) puntura3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) puntura2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) pungere2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) bruciare, dolere* * *[stɪŋ] stung vb: pt, pp1. n2. vt1) (subj: insect, nettle) pungere, (jellyfish) pizzicare, (iodine) bruciare, (cold wind) tagliare, (fig: remark, criticism) pungere sul vivo2) famthey stung me for £40 — mi hanno scucito 40 sterline
3. vi* * *sting /stɪŋ/n.2 (bot.) aculeo; pelo urticante3 puntura ( anche fig.); pungolo; pungiglione; tormento: a wasp sting, la puntura di una vespa; the sting of satire, il pungiglione (il veleno) della satira; the stings of conscience, il pungolo della coscienza; the sting of envy, il tormento dell'invidia5 (fig.) pungolo; stimolo; sprone6 (fam.) mordente; vigore7 [u] (fam.) asprezza; acredine; veleno (fig.), velenosità; l'amaro: the sting of sb. 's criticism, la velenosità delle critiche di q.; to take the sting out of defeat, togliere di bocca l'amaro della sconfitta9 ( slang) manovra per incastrare un criminale; operazione ( della polizia) sotto copertura; trappola (fig.)● (fig.) the sting of her tongue, la sua lingua tagliente □ (zool.) sting-ray ► stingaree □ He felt the sting of the wind, sentiva il soffio gelido del vento □ ( di consiglio, progetto, racconto, ecc.) It has a sting in its tail, «in cauda venenum» (lat.).(to) sting /stɪŋ/(pass. e p. p. stung)A v. t.1 pungere; (fig.) ferire, offendere, irritare, tormentare: A bee has stung me on the neck, un'ape mi ha punto sul collo; The nettles stung her legs, le ortiche le pungevano le gambe; He was stung to the quick, è stato punto sul vivo; to be stung with envy [desire], essere punto dall'invidia [dal desiderio]; His conscience stings him sharply, la coscienza lo tormenta dolorosamente3 (fig.) pungolare; incitare; stimolare; spingere: My words stung him into action, le mie parole lo spinsero ad agire4 ( slang) portare via; far pagare; spillare; fregare (pop.): The seller stung me for 200 pounds, il venditore mi ha fregato duecento sterlineB v. i.2 dare fitte di dolore; dolere; bruciare (fig.): My eyes are stinging from the smoke, mi bruciano gli occhi per il fumo● (fam.) to be stung, farsi imbrogliare (raggirare, fregare): He got stung on that deal, s'è fatto fregare in quell'affare.* * *I [stɪŋ]1) (organ) (of insect) pungiglione m., aculeo m.; (of scorpion) pungiglione m.2) (wound) (of insect, plant) puntura f.3) (pain) fitta f., dolore m. acuto4) AE colloq. (rip-off) truffa f., fregatura f.••a sting in the tail — una brutta sorpresa alla fine, in cauda venenum
II 1. [stɪŋ]to take the sting out of — svelenire, rendere meno velenoso [ remark]; mitigare o attenuare l'effetto di [ action]
verbo transitivo (pass., p.pass. stung)1) [insect, plant] pungere2) [ wind] colpire, sferzare3) fig. [ criticism] pungere sul vivo2. -
84 незабудка болотная
1) Biology: love-me-not (Myosotis palustris), scorpion grass (Myosotis palustris), snake-grass (Myosotis palustris), water forgerons (Myosotis palustris)2) Agriculture: water forgery (Myosotis palustris)3) Makarov: water forget-me-not (Myosotis palustris)Универсальный русско-английский словарь > незабудка болотная
-
85 mosca
f.1 fly.aflojar o soltar la mosca (figurative) to cough up, to fork outestar con o tener la mosca detrás de la oreja (informal) to be suspicious o distrustful¿qué mosca te ha picado? (informal figurative) what's up with you?mosca muerta (informal figurative) slyboots, hypocritemosca tse-tsé tsetse fly2 money.* * *1 fly2 (barba) tuft\aflojar/soltar la mosca familiar to fork out money, cough upcaer como moscas to drop like fliesestar con la mosca detrás de la oreja to be suspiciousno se oía una mosca you could have heard a pin droppor si las moscas just in case¿qué mosca te (le, etc) ha picado? familiar what's bugging you (him, etc)?mosca muerta figurado hypocrite* * *noun f.* * *1. SF1) (=insecto) flypescar a la mosca — to fish with a fly, fly-fish
asarse las moscas —
- mandar a algn a capar moscas- ¿qué mosca te/le ha picado?mosca artificial — [en pesca] fly
mosca azul, mosca blanca — whitefly
mosca de España — Spanish fly, cantharides
mosca drosofila — drosophila, fruit fly
mosca muerta — = mosquita
2) * (=pesado) pest3) † (=dinero) dough *4) † (=barba) small goatee beard5) pl moscas (=centellas) sparksmoscas volantes — spots before the eyes, floaters
6) Méx * (=parásito) sponger *2.ADJ INV Esp** * *Iadjetivo invariablea) (Esp fam) ( preocupado) uneasy, edgy (colloq); ( enfadado) sore (AmE colloq), cross (BrE colloq)b) (Ven fam) ( alerta) alertII1)a) (Zool) flycaer como moscas — to drop o fall like flies
es incapaz de matar una mosca — she wouldn't harm o hurt a fly
estar con la mosca en or detrás de la oreja — to be wary, be on one's guard
papar moscas — (fam) to mooch around (colloq)
por si las moscas — (fam) just in case (colloq)
¿qué mosca te/le ha picado? — (fam) what's got into o what's up with you/him? (colloq)
sentirse como mosca en leche — (Andes fam) to feel like a fish out of water
b) ( para pescar) fly2) (Esp fam) ( dinero) dough (colloq)IIIafloja la mosca — cough up (colloq)
masculino y femenino (Ur fam) freeloader (colloq), sponger (BrE colloq)* * *= fly [flies, -pl.].Ex. From 'Huckleberry Finn' to 'Catcher in the Rye', from 'Coral Island' to 'The Lord of the Flies,' from 'Aesop's Fables' to 'Animal Farm': we can all find family trees for dozens of books.----* caer como moscas = drop like + flies.* incapaz de matar una mosca = wouldn't hurt a fly.* mosca de la fruta = fruit fly.* mosca negra = black fly.* oír una mosca = hear a pin drop.* pesca con mosca = fly fishing.* por si las moscas = just in case, on spec.* * *Iadjetivo invariablea) (Esp fam) ( preocupado) uneasy, edgy (colloq); ( enfadado) sore (AmE colloq), cross (BrE colloq)b) (Ven fam) ( alerta) alertII1)a) (Zool) flycaer como moscas — to drop o fall like flies
es incapaz de matar una mosca — she wouldn't harm o hurt a fly
estar con la mosca en or detrás de la oreja — to be wary, be on one's guard
papar moscas — (fam) to mooch around (colloq)
por si las moscas — (fam) just in case (colloq)
¿qué mosca te/le ha picado? — (fam) what's got into o what's up with you/him? (colloq)
sentirse como mosca en leche — (Andes fam) to feel like a fish out of water
b) ( para pescar) fly2) (Esp fam) ( dinero) dough (colloq)IIIafloja la mosca — cough up (colloq)
masculino y femenino (Ur fam) freeloader (colloq), sponger (BrE colloq)* * *= fly [flies, -pl.].Ex: From 'Huckleberry Finn' to 'Catcher in the Rye', from 'Coral Island' to 'The Lord of the Flies,' from 'Aesop's Fables' to 'Animal Farm': we can all find family trees for dozens of books.
* caer como moscas = drop like + flies.* incapaz de matar una mosca = wouldn't hurt a fly.* mosca de la fruta = fruit fly.* mosca negra = black fly.* oír una mosca = hear a pin drop.* pesca con mosca = fly fishing.* por si las moscas = just in case, on spec.* * *1 ( Esp fam) (preocupado) uneasy, edgy ( colloq); (enfadado) sore ( AmE colloq), mad ( AmE), cross ( BrE colloq)hay que estar mosca you have to be alert o ( colloq) keep on your toesA1 ( Zool) flyno se oía ni una mosca you could have heard a pin drop ( colloq)caer como moscas to go down o drop o fall like flieses incapaz de matar una mosca she wouldn't harm o hurt a flyestar con la mosca en or detrás de la oreja to be wary, be on one's guardir de mosca ( Méx): atrás del trolebús iban dos muchachos de mosca two boys were hanging off the back of the trolleybus¿qué mosca te/le ha picado? ( fam); what's got into o what's up with you/him? ( colloq), what's eating you/him? ( colloq)venir or acudir como moscas to swarm round like flies2 (para pescar) flyCompuestos:whitefly● mosca húmeda or mojadawet flydry fly● mosca tsé-tsé or tsetsé( Med) tsetse, tsetse flyafloja la mosca cough up ( colloq)(Ur fam)* * *
mosca sustantivo femenino
fly;◊ no se oía ni una mosca you could have heard a pin drop (colloq);
por si las moscas (fam) just in case (colloq)
mosca
I sustantivo femenino
1 (insecto) fly
2 fam fig (dinero) cash, dough
aflojar la mosca, to stump up
3 fam (recelo) estar con la mosca (detrás de la oreja), to smell a rat, to be suspicious
II adj (estar) (enfadado) annoyed
(inquieto) worried
(intrigado) suspicious
♦ Locuciones: familiar ¿qué mosca le ha picado?, what's biting him?
familiar por si las moscas, just in case
' mosca' also found in these entries:
Spanish:
gusano
- volar
- pescar
- peso
- por
English:
bite
- eat
- fly
- flyweight
- pin
- blue
- house
* * *♦ adj investoy mosca con su oferta, no me inspira confianza there's something fishy about his offer, I don't trust itestá mosca conmigo she's in a mood with me;está mosca porque se ha vuelto a estropear el ordenador he's in a mood because the computer's broken againpara ganar dinero hay que estar muy mosca if you want to make money you've got to be on the ball♦ nmf[en boxeo] flyweight♦ nf1. [insecto] flymosca escorpión scorpion fly;mosca de la fruta fruit fly;Fam Fig mosca muerta:con lo mosca muerta que parecía y el novio tan guapo que se ha buscado she's a dark horse, you'd never have thought she'd end up with a good-looking boyfriend like that;parece una mosca muerta he looks very innocent;mosca tse-tsé tsetse fly2. [en pesca] flyestoy sin mosca I'm flat broke, Br I'm skint4. Compcazar moscas to twiddle one's thumbs;Famno se oía ni una mosca you could have heard a pin drop;Fam¿qué mosca te ha picado? what's up with you?, who's rattled your cage?;Fampor si las moscas just in case;Méx Famviajar de mosca = to ride for free on a bus by clinging to the outside of it♦ interjVen Fam watch it!* * *f fly;mosca muerta fam hypocrite;estar mosca fam smell a rat fam ;tener la mosca detrás de la oreja fam smell a rat fam ;por si las moscas fam just to be on the safe side;¿qué mosca te ha picado? what’s biting you?;soltar oaflojar la mosca fam pay up, cough up fam ;caer omorir como moscas fig drop like flies;estar papando moscas fam be miles away fam ;no es capaz de matar una mosca he wouldn’t hurt a fly* * *mosca nf1) : fly2)mosca común : housefly* * * -
86 זיבורא
זְיבֹּורָאm. ( זבר; cmp. h. דְּבֹורָה) bee, wasp. Targ. Y. Lev. 11:20.Gitt.70a האי מאן דבלע זי׳וכ׳ he who swallowed a wasp cannot live.Midr. Till. to Ps. 1, end אמרין לז׳וכ׳ (not אומרין) people say to the wasp, we want neither thy sting nor thy honey. Ab. Zar.28b bot. וקרירי לז׳ and cold water is good for the sting of a wasp. Ḥag.5a evils opposing each other כגון ז׳ ועקרבא as a bite of a wasp (requiring cold water) and one by a scorpion (requiring hot water); a. e.Pl. זִיבּוֹרֵי. Targ. Y. Lev. l. c.; a. e.Snh.109b; a. e. Fem. זִיבֹּורְתָּא. Ab. Zar.17b Ms. M. (ed. זִיבֹּורִיתָא). Meg.14b חדא שמה ז׳ one was named wasp (Deborah).Pl. זִיבֹּורְיָיתָא. Targ. Ps. 118:12 (ed. Wil. זִבּ׳). -
87 זְיבֹּורָא
זְיבֹּורָאm. ( זבר; cmp. h. דְּבֹורָה) bee, wasp. Targ. Y. Lev. 11:20.Gitt.70a האי מאן דבלע זי׳וכ׳ he who swallowed a wasp cannot live.Midr. Till. to Ps. 1, end אמרין לז׳וכ׳ (not אומרין) people say to the wasp, we want neither thy sting nor thy honey. Ab. Zar.28b bot. וקרירי לז׳ and cold water is good for the sting of a wasp. Ḥag.5a evils opposing each other כגון ז׳ ועקרבא as a bite of a wasp (requiring cold water) and one by a scorpion (requiring hot water); a. e.Pl. זִיבּוֹרֵי. Targ. Y. Lev. l. c.; a. e.Snh.109b; a. e. Fem. זִיבֹּורְתָּא. Ab. Zar.17b Ms. M. (ed. זִיבֹּורִיתָא). Meg.14b חדא שמה ז׳ one was named wasp (Deborah).Pl. זִיבֹּורְיָיתָא. Targ. Ps. 118:12 (ed. Wil. זִבּ׳). -
88 fish
alligator fishes агоновые, агониды, морские лисички, Agonidaebaby fishes мальки, молодьbanded parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrusbathypelagic fish батипелагическая рыба, глубоководная рыбаbigmouth buffalo fish буйвол-рыба Ictiobus cyprinellusblow-gun fishes брызгуновые, Toxotidaebottom-dwelling fish придонная рыбаbrood fishes рыбы-производителиbuffalo fishes чукучановые, Catostomidaecardinal fishes апогоновые, кардиналки, кардиналковые, Apogonidaecartilaginous fishes хрящевые рыбы, Chondrichthyesclimbing fish рыба-ползун, Anabasconcertina fish пятнистая дрепана, Drepane punctataconvict fish архосаргус Archosargus probatocephaluscoral fishes щетинозубые, Chaetodontidaecrazy fish помолоб Pomolobus pseudoharenguscrocodile fishes перистедиевые, Peristediidaecutlass fish рыба-сабля, Trichiurusdiadromous fish проходные рыбыdingo fish барракуда Sphyraena obtusataegg-laying fish икромечущая рыбаelasmobranch fishes пластинчатожаберные рыбы, Elasmobranchiielephant fishes химеровые, Chimaeridaeelephant snout fish слонорыл, Mormyrus kannumeepaulet(te) fish астралийская синетелка, Glaucosoma scapularefan fish птераклис Pteraclis veliferafeeler fish батиптер Bathypterois longifilisfighting fish бойцовая рыбка, Betta splendensfluvial anadromous fish полупроходная рыбаflying fishes летучие рыбы, Exocoetidaefour-eyed fishes четырёхглазковые, Anablepidaefresh-water fish пресноводная рыба, речная рыбаfull fish икряная рыба; рыба с молокамиfull-grown fish взрослая рыбаgilt-garter fish гадроптерус Hadropterus evidesgirdled parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrusgo-home fishes спаровые, морские караси, Sparidaegolbin fish морской ёрш Glyptauchen panduratusgrid-eye fishes батиптеровые, Bathypteroidaeground fish придонная рыбаhalf-moon fishes скопидовые, полулунниковые, Scorpidaehandsaw fishes алепизавровые, пилозубые, Alepisauridaehard-roed fish икряная рыба; рыба с молокамиheadlight fish диаф, DiaphusHillstream fishes плоскопёрые, Homalopteridaeimmature fish неполовозрелая рыбаjackass fish дактилоспарус Dactylosparus macropterusjackknife fish горбыль Equetus lanceolatusjavelin fish пятнистый ворчун, Pomadasys hastaknight fish рыба-рыцарь, шишечник, Monocentruslancet fishes светящиеся анчоусы, Myctophidaelantern eye fishes фонареглазые, Anomalopidaeleast mosquito fish гетерандрия Heterandria formosaleopard fish пятнистая зубатка, Anarhichas minorlive-bearing fish живородящая рыбаlizard fishes ящероголовые, SynodontidaeLongley lizard fish заурида, Sauridaloose fish отнерестившаяся рыбаmail-cheeked fish хоплихтис Hochplichthys gilbertimarble fish дактилосаргус, Dactylosargusmargate fish половозрелая рыбаmigratory fish проходная рыбыmosquito fish гамбузия, Gambusia affinisNair fish латес Latec calcariferparrot fishes скаровые, рыбы-попугаи, Scaridaepelagic fish пелагическая рыбаpenguin fish (тайерия) обликва, Thayeria obliquapennant fish трахинотус, Trachinotus carolinuspiked dog fish колючая акула, Acanthias vulgarispilot fish 1. рыба-лоцман, Naucrates ductor ; 2. валёк (Prosopium cylindraceus) ; 3. pl чоповые, Kyphosidaepineapple fish клейдопус Cleidopus neozelandicuspinecone fishes рыбы-шишки, шишечниковые, Monocentridaepoison fish ядовитая рыбаporcupine fishes двузубые, ежи-рыбы, Diodontidaeporthole fish скумбрия, Scombroides talaraft fish хоплокорифис ( Hoplocoryphis)rainbow fishes губановые, Labridaerazor fish 1. ксирихтис, Xyrichthys ; 2. двустворчатый моллюск Ensis directus ; 3. pl ножебрюшковые, кривохвостые, кривохвостки, Centriscidaered Indian fish патекус Pataecus prontored mouthed buffalo fish буйвол-рыба Ictiobus cyprinellussabertooth fishes эверманнелловые ( Evermannellidae)salt-water fish морская рыбаSamson fish сериола, желтохвост, Seriolasandpaper fishes курковые, кожистые спинороги, Aluteridaescabbard fish лепидопус, Lepidopusscarlet parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrusschooling fishes стайные рыбыsergeant fishes кобиевые, чёрные рыбы, нигритовые, Rorichthyssickle fish пятнистая дрепана, Drepane punctatasinging fish рыба-мичман, поющая рыба, Porichthyssmallmouth buffalo fish буйвол-рыба, Ictiobusspent fish отнерестившаяся рыбаsurf fish 1. морская малоротая корюшка (Hypomesus pretiosus) ; 2. pl эмбиотоковые, дитремовые, живородковые, Embiotocidaetiny fishes мальки, молодьtrumpet fish 1. морской бекас, Macrorhamphosus scolopax ; 2. флейторыл, рыба-труба, Aulostomus maculatusturkey fish полосатая крылатка, рыба-зебра, Pterois volitansunicorn fishes хирурговые, Acanthuridaevelvet fish 1. морской ёрш Aploactis milesii ; 2. pl вельветовые, Caracanthidae ; 2. патэковые, австралийские вельветки, Pataecidaewalking fish рыба-ползунт, Anabas testidinersyoung fishes мальки, молодьzebra fish 1. перцина Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Brachydanio rerioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fish
-
89 незабудка болотная
Русско-английский биологический словарь > незабудка болотная
-
90 mouse
- African climbing mouse
- African spiny mouse
- American brown mouse
- American harvest mouse
- American jumping mouse
- American pygmy mouse
- Andean mouse
- Asiatic tree mouse
- Australian false mouse
- Australian hopping mouse
- Australian kangaroo mouse
- B mouse
- back-striped mouse
- beige mouse
- big-eared climbing mouse
- birch mouse
- bog mouse
- bristly mouse
- broad-headed mouse
- brown mouse
- bush mouse
- cane mouse
- chinchilla mouse
- climbing mouse
- coatinga mouse
- common field mouse
- dawn meadow mouse
- deer mouse
- etho mouse
- fat mouse
- fat-tailed mouse
- field mouse
- forest mouse
- four-striped grass mouse
- gerbil mouse
- golden mouse
- grass mouse
- grasshopper mouse
- groove-toothed forest mouse
- harsh-furred mouse
- harvest mouse
- hazel mouse
- highland desert mouse
- hopping mouse
- house mouse
- jerboa mouse
- jumping mouse
- kangaroo mouse
- kopje mouse
- leaf-eared mouse
- lemming mouse
- long-clawed mouse
- long-eared mouse
- long-legged pouched mouse
- long-tailed climbing mouse
- long-tailed forest mouse
- long-tailed spiny mouse
- marmoset mouse
- marsupial mouse
- meadow jumping mouse
- meadow mouse
- Mexican volcano mouse
- mole mouse
- Mount Roraima mouse
- New Guinea jumping mouse
- New Guinea kangaroo mouse
- NK-deficient mouse
- nude mouse
- Old World harvest mouse
- one-striped mouse
- opossum mouse
- palm mouse
- pencil-tailed tree mouse
- pocket mouse
- porcupine mouse
- pouched mouse
- Prometheus' mouse
- pygmy mouse
- pygmy tree mouse
- red-backed mouse
- red-bellied mouse
- red-nosed mouse
- rock mouse
- Roraima mouse
- scorpion mouse
- sea mouse
- Selevin's mouse
- single-striped field mouse
- snow mouse
- South American burrowing mouse
- South American field mouse
- spiny mouse
- spiny pocket mouse
- striped field mouse
- striped grass mouse
- striped-back mouse
- tree mouse
- vesper mouse
- volcano mouse
- water mouse
- white-footed mouse
- wood mouse
- woodland jumping mouse
- Xid mouse
- yellow-necked mouse -
91 picado
adj.piqued.m.diving, dive.past part.past participle of spanish verb: picar.* * *1 (de avión) dive————————1→ link=picar picar► adjetivo2 (vino) vinegary, sour, off3 (metal) pitted4 (piel, cara) pockmarked5 (tabaco) cut6 (mar) choppy7 (diente) decayed8 familiar (ofendido) offended1 (de avión) dive\caer en picado to plummetestar picado,-a familiar to be upset, be miffed* * *1. ADJ1) (=podrido) [diente] rotten, decayed; [fruta] rotten; [metal] rusty, rusted2) (Culin) [ajo, cebolla, patata] chopped; Esp, Cono Sur [carne] minced, ground (EEUU)3) (=triturado) [tabaco] cut; [hielo] crushed4) [vino] pricked, sour5) [mar] choppy6)7) * (=enfadado)8) * (=interesado)estar picado con o por algo — to go for sth in a big way *
está muy picado con la lotería — he's really been bitten by the lottery bug *, he's gone for the lottery in a big way *
9) (=borracho) tipsy10) (Mús) [nota] staccato2. SM1) (=acción)a) (Culin) [de ajo, cebolla, patata] chopping; Esp, Cono Sur [de carne] mincing, grinding (EEUU)b) [de billete, boleto] punchingc) (=triturado) [de tabaco, de piedra] cutting; [de hielo] crushing2) (Aer, Orn) divecaer en picado — Esp (Aer) to plummet, nose-dive; [precios, popularidad, producción] to plummet, fall sharply
3) (Mús) staccato* * *I- da adjetivoa) < diente> decayed, bad; <manguera/llanta> perishedb) <ajo/perejil> chopped; < carne> (Esp, RPl) ground (AmE), minced (BrE)d) (fam) (enfadado, ofendido) put out (colloq), miffed (colloq)e) < mar> choppyII* * *= choppy [choppier -comp., chopiest -sup.], chopped, ground, minced, miffed.Ex. So far, Internet retailers have not been able to take the bread out of the mouths of the terrestrial booksellers, as had been feared, but the trading waters remain choppy.Ex. Between 9 and 12 months, lumpy or chopped foods, such as vegetables, meats, or cottage cheese, may be introduced.Ex. For red ink the usual colour was ground vermilion (i.e. red mercuric sulphide).Ex. Ninety-one percent of cats tested prefer minced foods.Ex. These are just superfluous rantings of miffed children.----* caer en picado = plummet, swoop, take + a nosedive, nosedive.* caída en picado = plunge, nosedive, swoop.* carne de cerdo picada = minced pork.* carne de ternera picada = ground beef.* carne de vaca picada = ground beef.* carne picada = ground meat, minced meat.* descenso en picado = swoop.* empezar a caer en picado = hit + the skids, be on the skids.* hielo picado = crushed ice.* mar picada = heavy sea.* ternera picada = minced beef.* * *I- da adjetivoa) < diente> decayed, bad; <manguera/llanta> perishedb) <ajo/perejil> chopped; < carne> (Esp, RPl) ground (AmE), minced (BrE)d) (fam) (enfadado, ofendido) put out (colloq), miffed (colloq)e) < mar> choppyII* * *= choppy [choppier -comp., chopiest -sup.], chopped, ground, minced, miffed.Ex: So far, Internet retailers have not been able to take the bread out of the mouths of the terrestrial booksellers, as had been feared, but the trading waters remain choppy.
Ex: Between 9 and 12 months, lumpy or chopped foods, such as vegetables, meats, or cottage cheese, may be introduced.Ex: For red ink the usual colour was ground vermilion (i.e. red mercuric sulphide).Ex: Ninety-one percent of cats tested prefer minced foods.Ex: These are just superfluous rantings of miffed children.* caer en picado = plummet, swoop, take + a nosedive, nosedive.* caída en picado = plunge, nosedive, swoop.* carne de cerdo picada = minced pork.* carne de ternera picada = ground beef.* carne de vaca picada = ground beef.* carne picada = ground meat, minced meat.* descenso en picado = swoop.* empezar a caer en picado = hit + the skids, be on the skids.* hielo picado = crushed ice.* mar picada = heavy sea.* ternera picada = minced beef.* * *A1 ‹muela› decayed, bad; ‹manguera/llanta› perishedtenía todos los dientes picados all her teeth were bad o decayedtiene una muela picada you have a cavity in one toothuna cara picada de viruela a pockmarked face, a face marked by smallpox2 ‹manzana› rotten; ‹vino› sourB1 (mar) choppyestá picado porque no lo llamaste he's a bit put out that you didn't call him ( colloq)3( Méx fam) (interesado, intrigado): el asunto lo tiene picado he's really into the subject ( colloq)estoy picado con el final del libro I'm on tenterhooks to see how the book endsBel pájaro cayó en picado al agua the bird plunged o dived into the waterlas acciones descendieron en picado stocks plummeted o plunged* * *
Del verbo picar: ( conjugate picar)
picado es:
el participio
Multiple Entries:
picado
picar
picado 1◊ -da adjetivo
‹manguera/llanta› perished
‹ carne› (Esp, RPl) ground (AmE), minced (BrE)
‹ vino› sour
picado 2 sustantivo masculino (Esp) See Also→ picada 1
picar ( conjugate picar) verbo transitivo
1
[abeja/avispa] to sting;
una manta picada por las polillas a moth-eaten blanket
‹ enemigo› to peck
◊ solo quiero picado algo I just want a snack o a bite to eat
f) (Taur) to jab
2
‹cebolla/perejil› to chop (up)
‹ pared› to chip;
‹ piedra› to break up, smash
3 ‹dientes/muelas› to rot, decay
verbo intransitivo
1
2
◊ me pica la espalda my back itches o is itchy;
me pican los ojos my eyes sting
3 (AmL) [ pelota] to bounce
4 (RPl arg) (irse, largarse) to split (sl);◊ picadole (Méx fam) to get a move on (colloq)
picarse verbo pronominal
1
[manguera/llanta] to perish;
[cacerola/pava] to rust;
[ ropa] to get moth-eaten
[ vino] to go sour
2 [ mar] to get choppy
3 (fam) ( enfadarse) to get annoyed;
( ofenderse) to take offense
picado,-a
I adjetivo
1 (ajo, cebolla, etc) chopped
2 (carne) minced
3 (fruta) bad
manzana picada, rotten apple
4 (vino) sour
5 (diente) decayed
un diente picado, a bad tooth
6 (mar) choppy
7 fam (ofendido, enojado) offended, put out: está picado conmigo, he's in a huff with me
II m (de avión, ave) dive
caer en picado, to nose-dive, plummet
picar
I verbo transitivo
1 (carne) to mince
2 (cebolla, ajo, etc) to chop up
3 (hielo) to crush
4 (una avispa, abeja) to sting: me picó un escorpión, I was stung by a scorpion
5 (una serpiente, un mosquito) to bite
6 (tarjeta, billete) to punch
7 (piedra) to chip
8 (papel) to perforate
9 (comer: las aves) to peck
(: una persona) to nibble
picar algo, to have a snack/nibble
10 fam (incitar) to incite
11 fam (molestar) to annoy
12 (curiosidad) me picó la curiosidad, it aroused my curiosity
II verbo intransitivo
1 (pez) to bite
2 (comida) to be hot
3 (escocer, irritar) to itch: este suéter pica, this sweater is very itchy
me pica la mano, my hand is itching
4 fam (sol) to burn, scorch: hoy pica el sol, the sun is scorching today
' picado' also found in these entries:
Spanish:
mosca
- picada
- bicho
- papel
English:
academic
- bite
- choppy
- crush
- dive
- eat
- finely
- ground
- nosedive
- plummet
- pockmarked
- slump
- some
- sour
- swoop
- tailspin
- wane
- chop
- confetti
- dip
- nose
- plunge
- rotten
- rough
- sore
- steep
* * *picado, -a♦ adj1. [marcado] [piel] pockmarked;[fruta] bruised2. [agujereado] perforated;picado de polilla moth-eaten3. [diente] decayed;tengo una muela picada I've got a bad o rotten tooth4. [triturado] [alimento] chopped;[tabaco] cut; Esp, RP5. [vino] sour6. [mar] choppyestá picado porque no lo invitaron a la fiesta he's peeved o put out because he wasn't invited to the party8. Am [achispado] tipsy♦ nmhacer un picado to dive;caer en picado: el avión cayó en picado the plane nose-dived;la caída en picado del régimen the collapse of the regime¿jugamos un picado? shall we have a kickabout?* * *I adj1 diente decayed2 mar rough, choppy3 carne ground, Brminced; verdura minced, Brfinely chopped3 fig ( resentido) offendedII m L.Am.dive;* * *picado, -da adj1) : perforated2) : minced, chopped3) : decayed (of teeth)4) : choppy, rough -
92 pico
m.1 beak.2 mouth (informal).¡cierra el pico! shut your trap!darle al pico to talk a lot, to rabbit onirse del pico to shoot one's mouth offser o tener un pico de oro to be a smooth talker, to have the gift of the gab3 corner (punta, saliente).4 pick, pickax (tool).5 peak (cumbre).meterse un pico to give oneself a fix7 cock, knob (vulgar) (penis). (Chilean Spanish)8 spout, snout.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: picar.* * *1 (de ave) beak2 (herramienta) pickaxe, pick3 (de montaña) peak4 (punta) corner■ en cuanto abre el pico, mete la pata as soon as he opens his trap, he puts his foot in it6 argot (de heroína) fix\callar el pico familiar to keep one's mouth shutcostar un pico familiar to cost an arm and a legirse de picos pardos familiar to go out on the towntener un pico de oro familiar to have the gift of the gab————————1 woodpecker\pico menor lesser-spotted woodpeckerpico picapinos great-spotted woodpecker* * *noun m.1) peak2) beak, bill3) pick* * *SM1) [de ave] beak, bill; [de insecto] beak2) (=punta) corner, sharp pointse sentó en el pico de la cama — he sat on the edge o corner of the bed
sombrero de tres picos — cocked hat, three-cornered hat
3) [de jarra] lip, spout4) [de montaña] peak, summit; (fig) peak5) (=herramienta) pick, pickaxe, pickax (EEUU)6) [de una cantidad]tiene 50 libros y pico — he has 50-odd books o over 50 books
7) *8) * (=boca) trap *¡cierra el pico! — shut your trap! *, shut up! *
9) (=pájaro) woodpecker10) * [de droga] fix *, shot *11) (Naipes) spade* * *1)a) ( de pájaro) beakb) (fam) ( boca) mouthcierra el pico! — shut up (colloq), keep your trap shut! (colloq)
estar/irse de picos pardos — (fam) to be/go out on the town (colloq)
ser puro pico de gallo — (Méx fam) to be all talk (colloq)
tener un pico de oro — (fam) to be silver-tongued, to have the gift of the gab (colloq)
2)a) (cima, montaña) peakel acantilado caía a pico — the cliff fell steeply o sharply away
b) ( en gráfico) peakc) (en diseños, costura) pointd) (de mesa, libro) cornere) (de jarra, tetera) spout3) (fam) ( algo)tiene 50 y pico de años — she's fifty odd o fifty something (colloq)
son las dos y pico — it's past o gone two
será unas 3.000 - y un pico largo — it'll be about 3,000 - and the rest!
son 3.105 pero te perdono el pico — it's 3,105 but call it 3,000 (colloq)
salir por/costar un pico — (fam) to cost a fortune (colloq)
4)a) ( herramienta) pickb) picos masculino plural (Méx) ( zapatillas) spikes (pl)5) (Col, Ven fam) ( beso) kiss, peck6) (Chi vulg) ( pene) cock (vulg), prick (vulg)* * *1)a) ( de pájaro) beakb) (fam) ( boca) mouthcierra el pico! — shut up (colloq), keep your trap shut! (colloq)
estar/irse de picos pardos — (fam) to be/go out on the town (colloq)
ser puro pico de gallo — (Méx fam) to be all talk (colloq)
tener un pico de oro — (fam) to be silver-tongued, to have the gift of the gab (colloq)
2)a) (cima, montaña) peakel acantilado caía a pico — the cliff fell steeply o sharply away
b) ( en gráfico) peakc) (en diseños, costura) pointd) (de mesa, libro) cornere) (de jarra, tetera) spout3) (fam) ( algo)tiene 50 y pico de años — she's fifty odd o fifty something (colloq)
son las dos y pico — it's past o gone two
será unas 3.000 - y un pico largo — it'll be about 3,000 - and the rest!
son 3.105 pero te perdono el pico — it's 3,105 but call it 3,000 (colloq)
salir por/costar un pico — (fam) to cost a fortune (colloq)
4)a) ( herramienta) pickb) picos masculino plural (Méx) ( zapatillas) spikes (pl)5) (Col, Ven fam) ( beso) kiss, peck6) (Chi vulg) ( pene) cock (vulg), prick (vulg)* * *pico11 = spike, icepick, peak.Ex: In addition to providing blackout and brownout protection, many UPS systems also protect against spikes, surges, sags and noise, and some also offer many of the features found in power distribution units.
Ex: Factories are manufacturing hundreds of diversified products: paper containers, overalls, wire products, icepicks, furniture, building supplies, soap, buttons, wallpaper, kitchenware, shirts, cosmetics, carpets, paint -- the list goes on.Ex: Rob's death came as he neared the culmination of a personal quest to climb the highest peaks on each of the seven continents.* de picos pardos = out on the town, a (late) night out on the town.* irse de picos pardos = paint + the town red, go out on + the town.* Número + y pico = Número + odd.* sábana de cuatro picos = fitted sheet.pico22 = bill, beak.Ex: Traditionally, the order Ciconiiformes has included a variety of large, long-legged wading birds with large bills: storks, herons, egrets, ibises, spoonbills, and several others.
Ex: The beak of the crossbill is one of the most specialized of all bird beaks.* pico de cuchara = spoonbill.* sin pico = flat-topped.pico33 = spout.Ex: Choose a watering can that has a removable rose so that you can either use the gentle rain of the rose for small seedlings or deliver a lot of water by using the spout without the rose attachment.
pico44 = gob.Ex: I just smiled and told him to naff off cos short of punching him in the gob what can you do?.
* ¡cierra el pico! = put a sock in it!.* ¡cierra el pico! = shut your mouth!, shut your face!.* pico de oro = gift of the (gob/gab), the.* * *A1 (de un pájaro) beak¡y tú cierra el pico! and you can shut up o keep your trap shut! ( colloq)no abrió el pico en toda la noche he didn't open his mouth all nighthay que ver el pico que tiene the things she comes out with!tener el pico (muy) largo ( fam); to be a blabbermouth o bigmouth ( colloq), to have a big mouth ( colloq)Compuesto:( Méx) chili sauce (with tomatoes, onions and coriander)ser puro pico de gallo to be all talk ( colloq)Bun precipicio a pico a sheer dropel acantilado caía a pico the cliff fell steeply o sharply away2 (en un gráfico) peak3 (en diseños, costura) pointpor detrás la chaqueta termina en un pico the jacket tapers to a pointesa falda te hace un pico your skirt is drooping on one side4 (punta) cornerC (de una jarra, tetera) spoutD ( fam)son las tres y pico it's past o gone three, it's just after threetres metros y pico (just) over three meterscostará alrededor de 3.000 — y un pico largo it'll cost about 3,000 — and the rest! ( colloq)E1 (herramienta) pickH* * *
Del verbo picar: ( conjugate picar)
pico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
picó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
picar
pico
picar ( conjugate picar) verbo transitivo
1
[abeja/avispa] to sting;
una manta picada por las polillas a moth-eaten blanket
‹ enemigo› to peck
◊ solo quiero pico algo I just want a snack o a bite to eat
f) (Taur) to jab
2
‹cebolla/perejil› to chop (up)
‹ pared› to chip;
‹ piedra› to break up, smash
3 ‹dientes/muelas› to rot, decay
verbo intransitivo
1
2
◊ me pica la espalda my back itches o is itchy;
me pican los ojos my eyes sting
3 (AmL) [ pelota] to bounce
4 (RPl arg) (irse, largarse) to split (sl);◊ picole (Méx fam) to get a move on (colloq)
picarse verbo pronominal
1
[manguera/llanta] to perish;
[cacerola/pava] to rust;
[ ropa] to get moth-eaten
[ vino] to go sour
2 [ mar] to get choppy
3 (fam) ( enfadarse) to get annoyed;
( ofenderse) to take offense
pico sustantivo masculino
1
◊ ¡cierra el pico! shut up (colloq), keep your trap shut! (colloq)
2
3 (fam) ( algo):◊ tiene 50 y pico de años she's fifty odd o fifty something (colloq);
son las dos y pico it's past o gone two;
tres metros y pico (just) over three meters
4
5 (arg) shot
picar
I verbo transitivo
1 (carne) to mince
2 (cebolla, ajo, etc) to chop up
3 (hielo) to crush
4 (una avispa, abeja) to sting: me picó un escorpión, I was stung by a scorpion
5 (una serpiente, un mosquito) to bite
6 (tarjeta, billete) to punch
7 (piedra) to chip
8 (papel) to perforate
9 (comer: las aves) to peck
(: una persona) to nibble
picar algo, to have a snack/nibble
10 fam (incitar) to incite
11 fam (molestar) to annoy
12 (curiosidad) me picó la curiosidad, it aroused my curiosity
II verbo intransitivo
1 (pez) to bite
2 (comida) to be hot
3 (escocer, irritar) to itch: este suéter pica, this sweater is very itchy
me pica la mano, my hand is itching
4 fam (sol) to burn, scorch: hoy pica el sol, the sun is scorching today
pico sustantivo masculino
1 (de ave) beak
2 fam (boca) mouth
3 Geography peak
4 (herramienta) pick
5 (de una jarra) spout
6 (de una mesa, etc) corner
7 fam (de droga) fix
♦ Locuciones: cerrar el pico, to shut one's trap
salir por un pico, to cost a fortune
tener un pico de oro, to have the gift of the gab
... y pico, over...: tiene treinta y pico años, he's thirty something
nos veremos a las tres y pico, we'll meet just after three
tiene ciento y pico discos, she has a hundred-odd records
' pico' also found in these entries:
Spanish:
cerrar
- corva
- corvo
- flauta
- inflamarse
- picar
- bicho
- cincuenta
- cuello
- escote
- hora
- quinientos
English:
beak
- bill
- gift
- lip
- peak
- pick
- pickaxe
- something
- spout
- sting
- V-neck
- V-necked
- wasp
- off
- pointed
- preen
- rush
- wood
* * *pico nm1. [de ave] beak;Méx Famser pico de gallo to be a loudmouth¡no se te ocurra abrir el pico! keep your mouth shut!;¡cierra el pico! [calla] shut your trap!;darle al pico to talk a lot, to yak;Famirse del pico to shoot one's mouth off;3. [punta, saliente] corner4. [de vasija] lip, spout5. [herramienta] pick, pickaxe6. [cumbre] peak;[montaña] peak, mountain los Picos de Europa = mountain range in the northern Spanish provinces of Asturias, León and Cantabriallegó a las cinco y pico he got there just after five;pesa diez kilos y pico it weighs just over ten kilos;pico picapinos great spotted woodpeckermeterse un pico to give oneself a fix12. CompEsp Famandar/irse de picos pardos to be/go out on the town;Fam RPa pico seco [bebida] neat* * *m1 ZO beak2 fam ( boca) mouth;cerrar el pico fam shut one’s mouth fam ;abrir/no abrir el pico open/not open one’s mouth;ser un pico de oro have the gift of the gab3 de montaña peak4 herramienta pickax, Brpickaxe5:a las tres y pico some time after three o’clock;mil pesetas y pico just over a thousand pesetas;irse de picos pardos fam paint the town red fam* * *pico nm1) : peak2) : point, spike3) : beak, bill4) : pick, pickax5)y pico : and a little, and a bitlas siete y pico: a little after sevendos metros y pico: a bit over two meters* * *pico n1. (de pájaro) beak2. (de persona) mouth¡cierra el pico! shut up!3. (de montaña) peak4. (herramienta) pick -
93 द्रोणः _drōṇḥ
द्रोणः [cf. Un. 3. 1.]1 A lake 4 poles long.-2 A cloud (or a particular kind of cloud) abounding in water (from which rain streams forth as from a bucket). को$यमेवंविधे काले कालपाशस्थिते मयि । अनावृष्टिहते शस्ये द्रोणमेघ इवोदितः ॥ Mk.1.26.-3 A raven or a carrion crow.-4 A scorpion.-5 A tree (in general).-6 A tree bearing (white) flowers.-7 N. of the preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas. [Droṇa was the son of the sage Bharadvāja, and was so called because the seed, which fell at the sight of a nymph called Ghṛi- tāchī, was preserved by the sage in a droṇa. Though a Brāhmaṇa by birth, he was well-versed in the science of arms which he learnt from Paraśurāma. He after- wards taught the Kauravas and the Pāṇḍavas the science of arms and archery. When, however, the great war commenced, he attached himself to the side of the Kauravas, and after Bhīṣma had been mortally wounded-'lodged in the cage of darts'- he assumed the command of the Kaurava forces and maintained the struggle for four successive days, achieving wonder- ful exploits and killing thousands of warriors on the Pāṇḍava side. On the fifteenth day of the battle the fight continued even during the night, and it was on the morning of the 16th that Bhīma, at the suggestion of Kṛiṣṇa, said within Droṇa's hearing that Aśvatthāman was slain (the fact being that an elephant named Aśvatthaman had fallen on the field). Being at a loss to understand how that could be, he appealed to Yudhiṣṭhira, 'the truthful', who also, at the advice of Kṛiṣṇa, gave an evasive reply--uttered loudly the word Aśvatthāman and added 'Gaja or ele- phant' in a very low tone; sec Ve.3.9. Sorely grieved at the death of his only son, the kind-hearted old father fell in a swoon, and Dhṛiṣṭadyumna, his avowed enemy, took advantage of this circumstance, and cut off his head.]-णः, -णम् A measure of capacity, either the same as an Āḍhaka or equal to 4 Āḍhakas or 1/16 of a Khāri, or 32 or 64 shers; द्रोणस्तु खार्याः खलु षोडशांशः Lilā (Mar. अदमण).-णम् 1 A wooden vessel or cup, bucket; ततो$स्य रेतश्चस्कन्द तदृषिर्द्रोण आदधे Mb.1.13. 37.-2 A tub.-Comp. -आचार्यः see द्रोण above.-कलशः A kind of sacrificial vessel.-काकः, -काकलः a raven.-क्षीरा, -घा, -दुग्धा, -दुघा a cow yielding a droṇa of milk; सर्वा द्रोणदुघा गावो रामे राज्यं प्रशासति Mb.12.29.58.-गन्धिका a kind of plant (रासना).-मुखम् the capital of 4 villages; चतुःशतग्राम्या द्रोणमुखम् Kau. A.22.-मेघः see द्रोण (2) above.-वृष्टिः rain streaming forth from the द्रोण (cloud); अनावृष्टिहते सस्ये द्रोणवृष्टिरिवागता Mk.1.39. -
94 морський
1) sea; ( мореплавний) marine, nautical; ( приморський) maritimeморський ангел зоол. — fiddle-fish
морський берег — seashore, seaside, seacoast; littoral
морський вокзал — port arrival and departure building; marine passenger terminal
морський вугор — conger ( eel), sea-eel
морський вузол — bend, hitch
морський дракон зоол. — weever
морський йорж — rock-fish, scorpion-fish
морський коник — hippocampus, sea-horse
морський кріп бот. — samphire
морський курорт — seaside, seaside resort, watering-place, bathing-place, plage
морський минь зоол. — rockling
морський окунь — cabrilla, redfish, rock-fish, rosefish, tomcod
морський паспорт юр. — sea brief, sea pass
морський пором — sea ( going) ferry
морський трубопровід — marine pipeline, subsea pipeline, sealine
морський флот — marine; ( торговельний) commercial fleet, merchant fleet
морський чорт зоол. — allmouth
2) військ. navalморський бій — sea fight, naval engagement
3)морський вовк — old salt, sea dog
-
95 कालक
kālaka1) mfn. (Pāṇ. 5-4, 33) dark-blue, black Lalit. ;
freckled (? orᅠ « dark», as with anger) Pat. ;
m. a freckle (? « black colour») Pat. ;
the black part of the eye Suṡr. ;
a water-snake L. ;
a kind of grain Suṡr. ;
(in alg.) the second unknown quantity, Bījag. ;
N. of a Rakshas R. III, 29, 30 ;
of an Asura Hariv. ;
(ās) m. pl. N. of a people VarBṛS. ;
of a dynasty VP. ;
(kā́lakā) f. a kind of bird VS. XXIV, 35 ;
(gaṇa sthūlâ̱di) N. of a female evil spirit (mother of the Kālakeyas;
daughter of Daksha R. ;
alsoᅠ of Vaiṡvānara Hariv. and BhP.) MBh. etc.;
( kālikā) f. blackness orᅠ black colour L. ;
ink orᅠ blacking L. ;
a dark spot, rust VarBṛS. ;
a fault orᅠ flaw in gold L. ;
change of complexion L. ;
the liver Comm. on Yājñ. ;
a particular bloodvessel in the ear Suṡr. ;
the line of hair extending from the pudenda to the navel L. ;
a multitude of clouds R. II Ragh. XI, 15 ;
snow L. ;
fog L. ;
the female of the bird Aṇgāraka Pat. ;
a female crow L. ;
the female of the bird Turdus macrourus (commonly ṡyāmā) L. ;
a scorpion L. ;
a small worm orᅠ animalcule formed by the fermentation of milk L. ;
N. of several plants (Vṛiṡcika-pattra, Valeriana Jaṭāmāṇsī, a kind of Terminalia, a branch of Trichosanthes dioeca) L. ;
a kind of fragrant earth L. ;
a N. orᅠ form of Durgā L. ;
a girl of four years old who personates the goddess Durgā at a festival held in honour of that deity L. ;
a kind of female genius MBh. II, 457 Hariv. 9532 ;
one of the mothers in Skanda's retinue MBh. IX, 2632 ;
N. of a Vidyādharī Kathās. CVIII, 177 ;
of a Kiṃnarī L. ;
of a Yoginī L. ;
of an attendant of the fourth Arhat Jain. ;
of a river MBh. III, 8534 ;
(am) n. a worm-hole (in wood) VarBṛS. ;
the liver L. ;
N. of a pot-herb Bhpr. ;
2) mf ( ikā)n. to be paid monthly (as interest, vṛiddhi)
- कालकवन
- कालकवृक्षीय
- कालकाक्रन्द
- कालकाक्ष
- कालकाचार्य
- कालकेन्द्र
-
96 द्रोण
dróṇan. (fr. 4. dru) a wooden vessel, bucket, trough etc.;
a Soma vessel RV. MBh. etc. (ifc. f. ā Hcat.);
+ cf. Zd. draona
m. n. a measure of capacity (= 4 Āḍhakas= 16 Pushkalas = 128 Kuñcis = 1024 Mushṭis, orᅠ = 200 Palas = 3/20 Kumbha, orᅠ = 1/16 Kharī= 4 Aḍhakas, orᅠ = 2 Aḍhakas= 1/2 Ṡūrpa= 64 Ṡeras, orᅠ = 32 Ṡeras) Mn. Yājñ. MBh. Suṡr. etc.;
a measure for measuring fields (as much land as is sown with a Dróṇa of corn) Col.;
n. an altar shaped like a trough Ṡulbas. III, 216 ;
m. a lake orᅠ large piece of water of 400 poles length L. ;
a kind of cloud (from which the rain streams forth as from a bucket) L. (cf. - megha andᅠ - vṛishṭi below);
a raven orᅠ crow L. (cf. - kāka);
a scorpion (cf. druṇa);
a kind of plant (prob. Leucas Linifolia) L. ;
N. of one of the 8 Vasus (husband of Abhimati andᅠ father of Harsha, Ṡoka, Bhsya etc.) BhP. ;
of a Brāhman said to have been generated by Bharad-vāja in a bucket (the military preceptor of both the Kuru andᅠ Paṇḍu princes;
afterwards king of a part of Pañcāla andᅠ general of the Kurus, the husband of Kṛipī andᅠ father of Aṡvatthāman) MBh. Hariv. Pur. etc.;
of one of the 4 sons of Mandapāla andᅠ Jaritā (born as birds) MBh. I, 8345 » etc.
(as author of RV. X, 142, 3, 4, with the patr. Sārṇga);
of a Brāhman Pañc. ;
of sev. other men VP. ;
of sev. mountains ib. ;
(ā) f. a kind of shrub L. ;
N. of a daughter of Ṡiṇha-hanu Buddh. ;
(ī) f. a wooden trough orᅠ tub MBh. Hariv. R. etc.;
any vessel orᅠ implement'made of wood» L. ;
a measure of capacity (= 2 Sūrpas = 128 Ṡeras) L. ;
a valley, Malatim. IX, 0/1 Pur. ;
a kind of creeper Bhpr. ;
of coloquintida (= indra-círbitī) L. ;
of salt L. ;
N. of a country, of a mountain andᅠ of a river L. ;
- द्रोणकलश
- द्रोणकाक
- द्रोणकाकल
- द्रोणक्षीरा
- द्रोणगन्धिका
- द्रोणघा
- द्रोणचित्
- द्रोणचिति
- द्रोणदुग्धा
- द्रोणदुघा
- द्रोणपदी
- द्रोणपर्णी
- द्रोणपर्वन्
- द्रोणपुष्प
- द्रोणपुष्पी
- द्रोणमय
- द्रोणमाना
- द्रोणमुख
- द्रोणमेघ
- द्रोणम्पच
- द्रोणरिपु
- द्रोणवृष्टि
- द्रोणशर्मपद
- द्रोणसाच्
- द्रोणसिंह
- द्रोणस्तूप
-
97 Bouillabaisse
popular Mediterranean fish soup, most closely identified with Marseille, ideally prepared with the freshest local fish, preferably rockfish. Traditionally might include dozens of different fish, but today generally includes the specifically local rascasse (scorpion fish), Saint-Pierre (John Dory), fiéla (conger eel), galinette (gurnard or grondin), vive (weever), and baudroie (monkfish) cooked in a broth of water, olive oil, onions, garlic, tomatoes, parsley, and saffron. The fish is served separately from the broth, which is poured over garlic-rubbed toast, and seasoned with rouille which is stirred into the broth. Varied additions include boiled potatoes, orange peel, fennel, and shellfish. Expensive shellfish are often added in restaurant versions, but this practice is considered inauthentic.
См. также в других словарях:
water scorpion — n. any of a family (Nepidae) of elongated, sticklike, four winged hemipteran insects, characterized by a long breathing tube at the anal end of the abdomen * * * ▪ insect any of the approximately 150 species of aquatic invertebrates of the… … Universalium
Water scorpion — Scorpion Scor pi*on, n. [F., fr. L. scorpio, scorpius, Gr. ?, perhaps akin to E. sharp.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of pulmonate arachnids of the order {Scorpiones}, having a suctorial mouth, large claw bearing palpi, and a caudal… … The Collaborative International Dictionary of English
Water scorpion — Wa ter scor pi*on (Zo[ o]l.) See {Nepa}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water scorpion — n. any of a family (Nepidae) of elongated, sticklike, four winged hemipteran insects, characterized by a long breathing tube at the anal end of the abdomen … English World dictionary
water scorpion — Nepa Ne pa, n. [L. nepa scorpion.] (Zo[ o]l.) A genus of aquatic hemipterous insects. The species feed upon other insects and are noted for their voracity; called also {scorpion bug} and {water scorpion}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water scorpion-grass — pelkinė neužmirštuolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agurklinių šeimos dekoratyvinis augalas (Myosotis scorpioides), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Myosotis scorpioides angl. forget me not; true forget me not; water … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
water scorpion — noun a predatory water bug with grasping forelegs. [Family Nepidae.] … English new terms dictionary
water scorpion — noun long legged aquatic insect having the front legs fitted for seizing and holding prey and the abdomen extended by a long breathing tube • Hypernyms: ↑water bug • Member Holonyms: ↑Nepidae, ↑family Nepidae … Useful english dictionary
water scorpion — noun Date: 1681 any of numerous aquatic bugs (family Nepidae) with the end of the abdomen prolonged by a long breathing tube … New Collegiate Dictionary
water scorpion — noun any long legged aquatic insect of the family Nepidae, especially the species Nepa cinerea … Wiktionary
water scorpion — /ˈwɔtə skɔpiən/ (say wawtuh skawpeeuhn) noun any of the aquatic hemipterous insects constituting the family Nepidae (genera Nepa, Ranatra, etc.), having a tail like process through which respiration is effected …