-
21 гидроэлектрический
Wasserkraft-;гидроэлектрическая станция — Wasserkraftwerk (n); Wasserkraftzentrale (f);
гидроэлектрический речная станция — binnenländisches Wasserkraftwerk (n); Flusswasserkraftwerk (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидроэлектрический
-
22 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция ж. Hydrozentrale f; Wasserkraftanlage f; Wasserkraftwerk nгидроэлектростанция ж. на незарегулированном стоке Laufkraftwerk n; Laufwasserkraftwerk n; Laufwerk nгидроэлектростанция ж. общего пользования Wasserkraftwerk n der öffentlichen Elektrizitätsversorgungгидроэлектростанция ж. с турбинами, расположенными в быках плотины Pfeilerkraftwerk nгидроэлектростанция ж. совмещённой конструкции Staumauerkraftwerk n; Unterwasserkraftwerk n; Wehreinbaukraftwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидроэлектростанция
-
23 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
24 гидроэлектростанция открытого типа
гидроэлектростанция открытого типа
Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция открытого типа
-
25 гидросиловая установка
adjelectr. Wasserkraftanlage, WasserkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидросиловая установка
-
26 гидроцентраль
ngener. Wasserkraftwerk -
27 гидроэлектрическая станция
adj1) eng. Hydrokraftwerk2) construct. hydraulisches Kraftwerk3) electr. Wasserkraftelektrizitätswerk, WasserkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроэлектрическая станция
-
28 hydro plant
-
29 hydroelectric power plant
English-german technical dictionary > hydroelectric power plant
-
30 hydroelectric station
-
31 hydropower station
-
32 hydrostation
-
33 hydraulic power plant
English-german engineering dictionary > hydraulic power plant
-
34 hydro-electric power station
English-german engineering dictionary > hydro-electric power station
-
35 central hidroeléctrica
central hidroeléctricaWasserkraftwerk -
36 hidroeléctrico
( femenino hidroeléctrica) adjetivohidroeléctricohidroeléctrico , -a [iðroe'lektriko, -a]hydroelektrisch; central hidroeléctrica Wasserkraftwerk neutro -
37 planta de energía atómica/hidráulica
planta de energía atómica/hidráulicaAtomkraft-/WasserkraftwerkDiccionario Español-Alemán > planta de energía atómica/hidráulica
-
38 planta
'plantaf1) Pflanze f, Kraut n, Gewächs nplanta medicinal — Arzneipflanze f, Kraut n
2) ( fábrica) Anlage f, Werk n3)planta del pie — ANAT Sohle f
4) ( piso) Stock m, Stockwerk nplanta baja — Erdgeschoss n, Parterre n
sustantivo femeninoplanta de envase o envasadora Verpackungswerk6. (locución)plantaplanta ['plaDC489F9Dn̩DC489F9Dta]num1num botánica Pflanze femenino; planta anual einjährige Pflanze; planta bulbosa Zwiebelgewächs neutro; planta de interior Zimmerpflanze femenino; planta medicinal Arzneipflanze femenino; planta vivaz Staude femeninonum3num (fábrica) Anlage femenino; planta de abastecimientos de agua Wasserwerk neutro; planta de compost Kompostieranlage femenino; planta incineradora Müllverbrennungsanlage femenino; planta de reciclaje de basuras Müllaufbereitungsanlage femenino; planta siderúrgica Stahlwerk neutronum4num americanismo electrotecnia; planta de energía atómica/hidráulica Atomkraft-/Wasserkraftwerk neutro -
39 ГЭС
(ж)(гидроэлектростанция) Wasserkraftwerk (n); Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n);ГЭС высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
базисная ГЭС — Grundwasserkraftwerk (n);
малая ГЭС — Kleinwasserkraftanlage (f);
блок здания ГЭС — Krafthausblock (m);
каскад ГЭС — mehrstufige Kraftwerke (n), pl; Kraftwerkskaskade (f); Kraftwerksstaffel (f);
плотина ГЭС — Kraftwerksdamm (m);
верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
бычок ГЭС — Kraftwerkspfeiler (m);
ГЭС, совмещённая с водосливной плотиной — Unterwasserkraftwerk (n);
ГЭС, работающая в системе — Verbundwasserkraftwerk (n);
ГЭС, размещённая в плотине — Wehrkraftwerk (n);
ГЭС при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);
ГЭС ниже по течению — Unterwerk (n);
ГЭС, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);
-
40 микрогэс
(ж)Wasserkraftwerk (n) kleinster Leistung; Mikrowasserkraftanlage (f)
См. также в других словарях:
Wasserkraftwerk — Ein Wasserkraftwerk oder auch Wasserkraftanlage ist ein Kraftwerk, das die kinetische Energie des Wassers in mechanische Energie bzw. elektrische Energie umwandelt. Damit wird die Wasserkraft für den Menschen nutzbar gemacht. Schema eines… … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk — Wạs|ser|kraft|werk 〈n. 11〉 Anlage, die Wasserkraft in elektr. Energie umwandelt * * * Wạs|ser|kraft|werk, das (Technik): Anlage zur Umwandlung der Energie fließenden od. stürzenden Wassers in elektrische Energie. * * * Wasserkraftwerk, ein… … Universal-Lexikon
Wasserkraftwerk — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
Wasserkraftwerk — vandens jėgainė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginių kompleksas, vandens energiją verčiantis mechanine energija. Susideda iš hidraulinių variklių paleidimo ir valdymo įrenginių. atitikmenys: angl. hydropower plant;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkraftwerk — hidroelektrinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Elektrinė, vandens srauto verčianti energiją elektros energija. santrumpa( os) HE atitikmenys: angl. hydroelectric station; hydropower plant; water power station vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkraftwerk (Heilbronn) — Wasserkraftwerk Heilbronn Wasserkraftwerk Heilbronn … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Raffelberg — Lage … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Kahlenberg — Lage … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Turuchansk — Lage: Evenkien, Russland Abflüsse: Untere Tunguska Größere Städte in der Nähe … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Kamýk — Wasserkraftwerk Kamýk … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Ust-Chantaika — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia