-
41 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
42 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
43 hidrocentrala
fWasserkraftwerk n -
44 centrale idroelettria
centrale idroelettriaWasserkraftwerkDizionario italiano-tedesco > centrale idroelettria
45 idroelettrico
idroelettricoidroelettrico , -a [idroe'lεttriko]<-ci, -che> aggettivohydroelektrisch; centrale idroelettrico-a Wasserkraftwerk neutroDizionario italiano-tedesco > idroelettrico
46 water-power plant
47 water-power station
48 hydroelectric power station
n.Wasserkraftwerk n.49 hydroelectric
hydroelektrisch;\hydroelectric power station Wasserkraftwerk nt50 water-power plant
'wa·ter-pow·er plant n, 'wa·ter-pow·er sta·tion nWasserkraftwerk nt51 'water-power station
'wa·ter-pow·er plant n, 'wa·ter-pow·er sta·tion nWasserkraftwerk nt52 hydroelectric power
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hydroelectric power
53 hydroelectric power station
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hydroelectric power station
54 above-lying hydroelectric power station
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > above-lying hydroelectric power station
55 crest length
crest length Kronenlänge f (Wasserkraftwerk)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > crest length
56 crest level
crest level Kronenhöhe f (Wasserkraftwerk)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > crest level
57 electric power house
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electric power house
58 elevated reservoir
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > elevated reservoir
59 energy capability of a reservoir
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energy capability of a reservoir
60 gravity dam
gravity dam Schwerkraftmauer f (Wasserkraftwerk)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > gravity dam
СтраницыСм. также в других словарях:
Wasserkraftwerk — Ein Wasserkraftwerk oder auch Wasserkraftanlage ist ein Kraftwerk, das die kinetische Energie des Wassers in mechanische Energie bzw. elektrische Energie umwandelt. Damit wird die Wasserkraft für den Menschen nutzbar gemacht. Schema eines… … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk — Wạs|ser|kraft|werk 〈n. 11〉 Anlage, die Wasserkraft in elektr. Energie umwandelt * * * Wạs|ser|kraft|werk, das (Technik): Anlage zur Umwandlung der Energie fließenden od. stürzenden Wassers in elektrische Energie. * * * Wasserkraftwerk, ein… … Universal-Lexikon
Wasserkraftwerk — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
Wasserkraftwerk — vandens jėgainė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginių kompleksas, vandens energiją verčiantis mechanine energija. Susideda iš hidraulinių variklių paleidimo ir valdymo įrenginių. atitikmenys: angl. hydropower plant;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkraftwerk — hidroelektrinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Elektrinė, vandens srauto verčianti energiją elektros energija. santrumpa( os) HE atitikmenys: angl. hydroelectric station; hydropower plant; water power station vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkraftwerk (Heilbronn) — Wasserkraftwerk Heilbronn Wasserkraftwerk Heilbronn … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Raffelberg — Lage … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Kahlenberg — Lage … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Turuchansk — Lage: Evenkien, Russland Abflüsse: Untere Tunguska Größere Städte in der Nähe … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Kamýk — Wasserkraftwerk Kamýk … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk Ust-Chantaika — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский