-
1 Müllverbrennungsanlage
spalarnia f odpadów -
2 Müllverbrennungsanlage
f мусоросжигательная установка -
3 Müllverbrennungsanlage (MVA)
eine MVA besteht aus folgenden Funktionsbereichen: 1. Abfallannahme, 2. Lagerung, Vorbehandlung, 3. Beschickung und Verbrennungseinheit, 4. Schlackeabzug, Reststoffbehandlung, Lagerung, 5. Kessel, Dampfnutzung, 6. Rauchgasreinigung, 7. Kamin.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Müllverbrennungsanlage (MVA)
-
4 мусоросжигательная установка
Russian-german polytechnic dictionary > мусоросжигательная установка
-
5 мусоросжигательная установка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > мусоросжигательная установка
-
6 planta incineradora
-
7 planta
'plantaf1) Pflanze f, Kraut n, Gewächs nplanta medicinal — Arzneipflanze f, Kraut n
2) ( fábrica) Anlage f, Werk n3)planta del pie — ANAT Sohle f
4) ( piso) Stock m, Stockwerk nplanta baja — Erdgeschoss n, Parterre n
sustantivo femeninoplanta de envase o envasadora Verpackungswerk6. (locución)plantaplanta ['plaDC489F9Dn̩DC489F9Dta]num1num botánica Pflanze femenino; planta anual einjährige Pflanze; planta bulbosa Zwiebelgewächs neutro; planta de interior Zimmerpflanze femenino; planta medicinal Arzneipflanze femenino; planta vivaz Staude femeninonum3num (fábrica) Anlage femenino; planta de abastecimientos de agua Wasserwerk neutro; planta de compost Kompostieranlage femenino; planta incineradora Müllverbrennungsanlage femenino; planta de reciclaje de basuras Müllaufbereitungsanlage femenino; planta siderúrgica Stahlwerk neutronum4num americanismo electrotecnia; planta de energía atómica/hidráulica Atomkraft-/Wasserkraftwerk neutro -
8 incinerator
nounVerbrennungsofen, der; (in garden) Abfallverbrenner, der* * *noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) der Verbrennungsofen* * *in·cin·era·tor[ɪnˈsɪnəreɪtəʳ, AM -əreɪt̬ɚ]n Verbrennungsanlage f; for waste Müllverbrennungsanlage f, Kehrichtverbrennungsanlage f SCHWEIZ; for bodies [Verbrennungs]ofen m* * *[In'sInəreɪtə(r)]n(Müll)verbrennungsanlage f; (= garden incinerator) Verbrennungsofen m; (in crematorium) Feuerbestattungsofen m, Verbrennungsofen m* * *incinerator [-reıtə(r)] sa) Verbrennungsofen mb) Verbrennungsanlage f* * *nounVerbrennungsofen, der; (in garden) Abfallverbrenner, der* * *n.Müllverbrennungsanlage f.Verbrennungsofen m. -
9 инсинератор
nshipb. Abfallverbrennungsanlage, Müllverbrennungsanlage, Schiffsabfallverbrennungsanlage -
10 мусоросжигатель
ngener. Müllverbrennungsanlage -
11 мусоросжигательная печь
adj1) gener. Müllverbrennungsanlage2) construct. Abfallverbrennungsofen, Müllverbrennungsofen3) ecol. VerbrennungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > мусоросжигательная печь
-
12 мусоросжигательная станция
adjconstruct. MüllverbrennungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > мусоросжигательная станция
-
13 мусоросжигательная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > мусоросжигательная установка
-
14 установка для сжигания мусора
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для сжигания мусора
-
15 incinérateur
-
16 usine
yzinf1) Anlage f, Fabrik f, Werk nusine à gaz — Gaswerk n
2)usine de retraitement des déchets — ECO Wiederaufbereitungsanlage f
3)(fig) Ce restaurant est une véritable usine. — Dieses Restaurant ist die reinste Fabrik.
usineusine [yzin]Fabrik féminin; Beispiel: usine d'automobiles Automobilwerk neutre; Beispiel: usine d'incinération des déchets Müllverbrennungsanlage féminin; Beispiel: usine de traitement des déchets radioactifs Wiederaufbereitungsanlage féminin -
17 destructor
-
18 refuse incineration plant
English-german technical dictionary > refuse incineration plant
-
19 waste incineration plant
English-german technical dictionary > waste incineration plant
-
20 waste incinerator
<waste.comb> ■ Abfallverbrennungsofen m
См. также в других словарях:
Müllverbrennungsanlage — in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage Flötzersteig — Müllverbrennungsanlage Flötzersteig … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage Pfaffenau — und Biogas Wien Die Müllverbrennungsanlage Pfaffenau ist die dritte und jüngste Anlage mit Rostfeurung zur Verbrennung eines Teils des Wiener Restmülls. Sie ist Bestandteil des Umweltzentrums Simmering in Wien und wurde im September 2008… … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage Spittelau — Müllverbrennungsanlage Spittelau … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage Beitou — f2 Müllverbrennungsanlage Beitou Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage Emlichheim — Die Müllverbrennungsanlage Emlichheim ist eine Müllverbrennungsanlage (MVA), die ca. 8 km westlich von Emlichheim im Europark u. a. von einem privaten niederländischen Investor gebaut wurde. Der Investor besitzt Patente auf Beton… … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage Dürnrohr — Das Kraftwerk Dürnrohr mit der benachbarten Müllverbrennungsanlage (links im Hintergrund) Die Müllverbrennung Dürnrohr (offizieller Name Thermische Abfallverwertungsanlage Zwentendorf/Dürnrohr) ist eine Müllverbrennungsanlage der EVN… … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage — Mụ̈ll|ver|bren|nungs|an|la|ge 〈f. 19〉 Anlage zur Müllverbrennung * * * Mụ̈ll|ver|bren|nungs|an|la|ge, die: Anlage zur Verbrennung von Müll. * * * Mụ̈ll|ver|bren|nungs|an|la|ge, die: Anlage zur Verbrennung von Müll … Universal-Lexikon
Müllverbrennungsanlage — Mụ̈ll|ver|bren|nungs|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Müllverbrennungsanlage (MVA) — eine MVA besteht aus folgenden Funktionsbereichen: 1. Abfallannahme, 2. Lagerung, Vorbehandlung, 3. Beschickung und Verbrennungseinheit, 4. Schlackeabzug, Reststoffbehandlung, Lagerung, 5. Kessel, Dampfnutzung, 6. Rauchgasreinigung, 7. Kamin … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schöneberger Müllverbrennungsanlage — Die Schöneberger Müllverbrennungsanlage war die erste industrielle Müllverbrennungsanlage im Gebiet des heutigen Berlins. Sie entstand 1921 für den Berliner Bezirk Schöneberg, der erst ein Jahr zuvor eingemeindet worden war, und noch einen… … Deutsch Wikipedia