Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(verlieren)

  • 1 verlieren

    verlieren I vt, vi теря́ть (что-л.), лиша́ться (чего-л.) (тж. перен.)
    er verliert viel bei näherer Bekanntschaft он мно́го прои́грывает [теря́ет] при бо́лее бли́зком знако́мстве
    was hast du hier verlören? разг. что тебе́ здесь на́до?
    den Kopf verlieren теря́ть го́лову
    die Nerven verlieren теря́ть хладнокро́вие, горячи́ться, не́рвничать
    sich selbst verlieren теря́ть ве́ру в себя́
    j-n aus den Augen [aus dem Gesicht] verlieren потеря́ть кого́-л. из ви́ду
    an Ansehen verlieren роня́ть (свой) авторите́т [прести́ж]
    an Tempo verlieren сни́зить темп
    an ihm ist ein Arzt verloren из него́ вы́шел бы хоро́ший врач
    kein Augenblick ist zu verlieren нельзя́ теря́ть ни одно́й секу́нды
    wir haben nichts zu verlieren нам не́чего теря́ть
    du brauchst keine Worte zu verlieren не трать ли́шних слов
    j-n, etw. verloren geben счита́ть кого́-л., что-л. поте́рянным [пропа́вшим], поста́вить крест на чём-л., махну́ть руко́й на кого́-л., на что-л.
    verlieren I vt, vi прои́грывать (войну́, проце́сс, игру́ и т. п.); нести́ убы́тки
    am Geschäft verlieren заключи́ть убы́точную сде́лку
    an diesem Hause hat er viel Geld verloren при прода́же э́того до́ма он понё́с больши́е убы́тки
    im Kartenspiel verlieren прои́грывать в ка́рты
    mit 2: 3 [zwei zu drei] verlieren спорт. проигра́ть со счё́том 2:3
    die Westberliner Sportler verloren gegen die Moskauer Auswahl западноберли́нские спортсме́ны проигра́ли моско́вской сбо́рной
    die Partie verloren geben шахм. сдать па́ртию, призна́ть своё́ пораже́ние
    was man verloren hat, lernt man erst schätzen посл. что име́ем, не храни́м, потеря́вши, пла́чем
    verlieren II : sich verlieren потеря́ться, затеря́ться
    der Geruch verliert sich за́пах пропада́ет
    die Klänge verlieren sich in der Ferne зву́ки замира́ют вдали́
    sich in Einzelheiten verlieren разме́ниваться на ме́лочи, пу́таться в мелоча́х
    verlieren II : sich verlieren забы́ться; увле́чься
    sich in Bewunderung [in Entzücken] verlieren восторга́ться, изумля́ться
    sich in Träumen verlieren предава́ться мечта́м, грузи́ть
    in Gedanken verloren заду́мавшись, погру́женный в свой мы́сли

    Allgemeines Lexikon > verlieren

  • 2 verlieren

    1. * vt, vi
    1) терять (что-л.), лишаться (чего-л.) (тж. перен.)
    er verliert viel bei näherer Bekanntschaft — он много проигрывает ( теряет) при более близком знакомстве
    kein Augenblick ist zu verlieren — нельзя терять ни одной секунды
    j-n, etw. verloren geben — считать кого-л., что-л. потерянным ( пропавшим), поставить крест на чём-л., махнуть рукой на кого-л., на что-л.
    2) проигрывать (войну, процесс, игру и т. п.); нести убытки
    am Geschäft verlieren — заключить убыточную сделку
    im Kartenspiel verlieren — проигрывать в карты
    mit 2:3 ( zwei zu drei) verlieren — спорт. проиграть со счётом 2:3
    ••
    was man verloren hat, lernt man erst schätzen — посл. что имеем, не храним, потерявши, плачем
    2. * (sich)
    1) потеряться, затеряться
    der Geruch verliert sich — запах пропадает
    2) забыться; увлечься
    sich in Träumen verlieren — предаваться мечтам, грезить
    in Gedanken verloren — задумавшись, погружённый в свои мысли

    БНРС > verlieren

  • 3 verlieren

    1) jdn./etw. einbüßen теря́ть по- кого́-н. что-н. Körperteil, Organ; Appetit; Gedächtnis; Fassung, Nerven, Selbstbeherrschung, Selbstvertrauen, Verstand; Recht, Möglichkeit auch лиша́ться лиши́ться чего́-н. Position, Kontrolle; Eigenschaft, Fähigkeit; Glauben, Hoffnung, Vertrauen; Interesse; Bedeutung, Sinn; Geltung, Gültigkeit auch утра́чивать /-тра́тить что-н. Autorität auch утра́чивать /- <роня́ть/урони́ть> что-н., лиша́ться /- чего́-н. offiz: wertvolles Dokument, Buch, Kostbares уте́ривать /-теря́ть что-н. Land; Leben, Unschuld лиша́ться /- чего́-н. Staatsbürgerschaft, Überlegenheit утра́чивать /- что-н., лиша́ться /- чего́-н. Blätter; Prestige, Würde auch роня́ть /- что-н. an etw. verlieren a) an Aktualität, Frische, Reiz, Wert утра́чивать /- что-н. b) an Ansehen, Autorität теря́ть /- <утра́чивать/-, роня́ть/-> что-н. c) an Prestige теря́ть /- <роня́ть/-> что-н. d) an Gewicht теря́ть /- в чём-н. e) an Höhe: sinken теря́ть /- что-н. jdn. verlieren a) durch Tod теря́ть /- <лиша́ться/-, утра́чивать/-> кого́-н. Mutter, Vater auch остава́ться /-ста́ться без кого́-н. durch Unfall лиша́ться /- кого́-н. b) im Gedränge теря́ть /- кого́-н. | sich verlieren im Gedränge, in Dunkelheit теря́ть /- друг дру́га | kein Augenblick <keine Minute, keine Sekunde> ist zu verlieren нельзя́ теря́ть ни секу́нды <ни мину́ты>. jd. darf keine Zeit < hat keine Zeit zu> verlieren кому́-н. нельзя́ теря́ть вре́мени. jd. hat nichts zu verlieren кому́-н. не́чего теря́ть. jd. hat die Sprache verloren кто-н. лиши́лся языка́ <да́ра ре́чи>, у кого́-н. отня́лся язы́к, кто-н. потеря́л дар ре́чи. was hat er hier verloren? что ему́ здесь на́до ?, что он здесь забы́л ? er hat hier nichts [nicht das geringste] verloren! ему́ здесь не́чего [соверше́нно <абсолю́тно> не́чего] де́лать !
    2) nicht gewinnen: Wettkampf, Krieg; Prozeß; Wette; verspielen: Geld прои́грывать /-игра́ть. gegen jdn. verlieren прои́грывать /- кому́-н. etw. verloren geben Spiel, Partie сдава́ть /- дать что-н.
    3) weniger angenehm, ungünstiger wirken теря́ть, прои́грывать. ei näherer Bekanntschaft viel verlieren прои́грывать <мно́гое теря́ть/-> при бо́лее бли́зком знако́мстве. ohne Gürtel verliert das Kleid пла́тье прои́грывает <мно́гое теря́ет> без по́яса
    4) sich verlieren a) vergehen: v. Duft, Geruch пропада́ть /-па́сть. v. Klang замира́ть /-мере́ть. allmählich, im Laufe der Zeit проходи́ть пройти́ b) nicht mehr zu sehen sein: in der Ferne, Menge; zwischen Bäumen; verloren wirken; kaum zu hören sein: v. Beifall, Stimme теря́ться по-, зате́риваться /-теря́ться | sich in etw. verlieren a) v. Pfad, Spur: in Gebirge, Wald, Wiese теря́ться /- в чём-н. b) ganz aufgehen: in Erinnerung, Träumen погружа́ться /-грузи́ться <уходи́ть /уйти́> во что-н., предава́ться /-да́ться чему́-н. sich in einen Anblick verlieren погружа́ться /- в созерца́ние чего́-н. sich ganz an eine best. Aufgabe verlieren весь уходи́т /- в реше́ние како́й-н. зада́чи. sich in Einzelheiten verlieren v. Bericht вдава́ться /-да́ться в подро́бности. sich an jdn. verlieren отдава́ться /-да́ться кому́-н. | in Gedanken verloren погружённый в разду́мье <в разду́мья, в мы́сли>, заду́мавшись

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > verlieren

  • 4 verlieren

    vt: sie hat verloren она подурнела (уже не так молода, не так хороша
    уже не та). Nach der Operation hat sie verloren. Ich habe sie kaum erkannt, den Kopf [die Nerven] verlieren терять голову [хладнокровие], горячиться, нервничать. Bleibe nur ruhig! In solch einer schwierigen Situation darf man den Kopf nicht verlieren.
    Nur die Nerven nicht verlieren! Ruhe bewahren! hier hast du nichts [nicht das geringste] verloren тебе здесь нечего делать. Mach, daß du wegkommst, du hast hier nichts verloren. was hast du hier verloren? что тебе здесь надо?, тебе здесь нечего делать! Wozu bist du gekommen? Was hast du hier verloren? bei [an] ihm ist Hopfen und Malz verloren он неисправим
    горбатого могила исправит. См. тж. Hopfen. den hat der Esel im Galopp verloren фам. его пыльным мешком из-за угла ударили, jmd. hat nichts zu verlieren кому-л. терять нечего. Ich habe nichts mehr zu verlieren. Mir ist gleich, was jetzt noch alles kommen wird.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verlieren

  • 5 verlieren

    I v/t
    1. Geld, Schlüssel usw <z>gubić, zagubić pf;
    2. fig Auge, Aroma, Geduld, Leben, Vermögen, Zeit usw <s>tracić, utracić pf;
    3. Kampf, Prozess, Spiel, Wette przegr(yw)ać;
    nichts mehr zu verlieren haben nie mieć nic do stracenia;
    II vi ( einbüßen) <s>tracić ( an Wert na wartości);
    III v/r sich verlieren <z>gubić się;
    sich aus den Augen verlieren <s>tracić siebie wzajemnie z oczu;
    sich in Einzelheiten verlieren gubić się w szczegółach

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > verlieren

  • 6 verlieren*

    vt
    1.
    1) потерять (что-л)

    den Schlüssel verlíéren — потерять ключ

    Der Brief ist verlóren gegángen. — Письмо пропало.

    2) терять, впустую тратить (время и т. п.)

    den gánzen Tag verlíéren — потерять весь день

    Kein Áúgenblick ist zu verlíéren. — Нельзя терять ни секунды.

    3) терять, утрачивать (кого-л навсегда)

    séínen bésten Freund verlíéren — потерять лучшего друга

    Sie hat im Krieg álle Brüder verlóren. — Она потеряла в войну всех братьев.

    4) разг потерять (кого-л в толпе и т. п.)

    j-n aus den Áúgen [aus dem Gesícht] verlíéren — потерять кого-л из виду

    5) терять (зубы и т. п.), лишаться (волос и т. п.), сбрасывать (листву и т. п.)

    Sie hat bei éínem Únfall éínen Arm verlíéren. — Она потеряла руку в результате несчастного случая.

    Die Kátze verlíért Hááre. — Кошка линяет.

    6) расходоваться, пропадать (о масле, воздухе и т. п. в технических устройствах)

    Der Réífen verlíért Luft. — Шина спускает воздух.

    Der Mótor verlíért Öl. — Масло из двигателя подтекает.

    7) терять, утрачивать (призвание и т. п.); лишаться (спокойствия и т. п.)

    die Nérven verlíéren — терять хладнокровие

    den Kopf verlíéren — терять голову

    den Árbeitsplatz verlíéren — терять работу

    Alle Geduld war an ihr [bei ihr] verlóren. — Она потеряла всякое терпение.

    Sie ist für die Famílie verlóren. — Для семьи она потеряна.

    An ihr ist eine Scháúspielerin verlóren gegángen. — В ней погибла актриса. / Из неё бы вышла хорошая актриса.

    8) терять, утрачивать (привлекательность, значение и т. п.)

    Sie hat in létzter Zeit stark verlóren. — Она в последнее время сильно сдала.

    9) (an A) терять, убавлять (что-л необходимое)

    an Témpo verlíéren — снижать темп

    an Ánsehen verlíéren — утратить вес [значение]

    Das Flúgzeug verlór an Höhe. — Самолет потерял высоту.

    10) терять, уменьшать, снижать (силу, интенсивность и т. п.)

    Der Tee verlíért sein Aróma. — Чай теряет свой аромат.

    11) терять, проигрывать (войну, процесс, игру и т. п.)

    ein Fúßballspiel (mit) 2 zu 5 verlíéren — проигрывать футбольный матч со счётом 2:5

    am Geschäft verlíéren — проиграть на сделке

    beim Roulétte 200 Éúro verlóren háben — проирать в рулетку 200 евро

    Wir háben nichts zu verlíéren. — Нам нечего терять.

    Was hast du hier verlóren? — Что тебе здесь надо? / Что ты здесь забыл?

    Er hat hier nichts verlóren. — Ему здесь делать нечего.

    2. sich verlíéren
    1) затеряться, запутаться (в суматохе и т. п.)

    in der ríésigen Stadt verlíéren — затеряться в огромном городе

    sich in Éínzelheiten verlíéren — размениваться на мелочи (забывая о главном)

    2) пропадать, исчезать, растворяться

    Der Gerúch verlíért sich. — Запах пропадает.

    Die Klänge verlóren sich in der Férne — звуки замирали вдали.

    3) забываться, предаваться мыслям

    sich in Träumen verlíéren — предаваться мечтам [витать в облаках]

    In únserer Gégend verlíért sich sélten jémand. — В нашей местности редко кто-то теряется.

    Универсальный немецко-русский словарь > verlieren*

  • 7 verlieren

    verlíeren*
    I vt
    1. теря́ть (что-л.), лиша́ться (чего-л.)

    kein Á ugenblick ist zu verlí eren — нельзя́ теря́ть ни одно́й секу́нды

    die Né rven verlí eren — теря́ть хладнокро́вие, горячи́ться, не́рвничать

    den Kopf verlí eren — теря́ть го́лову

    wir há ben nichts zu verlí eren — нам не́чего теря́ть

    er verlí ert viel bei nä́ herer Beká nntschaft — он мно́го теря́ет [прои́грывает] при бо́лее бли́зком знако́мстве

    was hast du hier verló ren? разг. — что тебе́ здесь на́до?

    er hat hier nichts verló ren разг. — ему́ здесь де́лать не́чего

    j-n aus den Áugen [aus dem Gesícht] verlí eren — потеря́ть кого́-л. и́з виду

    an Té mpo verlí eren — сни́зить темп

    an Á nsehen verlí eren — утра́тить вес [значе́ние]

    2. прои́грывать (войну, процесс, игру и т. п.)

    mit 2 zu 5 verlí eren спорт. — прои́грывать со счё́том 2:5

    am Geschä́ft verlí eren — проигра́ть на сде́лке

    im Spiel verlí eren — проигра́ть в игре́

    die Sá che verló ren gé ben* — счита́ть де́ло прои́гранным
    1. потеря́ться, затеря́ться

    der Gerú ch verlí ert sich — за́пах пропада́ет

    die Klä́ nge verló ren sich in der Fé rne — зву́ки замира́ли вдали́

    verlí ere dich nicht in É inzelheiten — не увлека́йся ча́стностями [дета́лями] ( чтобы не забыть основное)

    2. забы́ться (предаваться мечтам, мыслям)

    sich in Trä́ umen verlí eren — предава́ться мечта́м, вита́ть в мечта́х

    in Gedá nken verló ren — заду́мавшись; погружё́нный в свои́ мы́сли

    Большой немецко-русский словарь > verlieren

  • 8 verlieren

    1. vt 2.
    употр. в сочетаниях

    sich verlieren — затеряться, потеряться

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > verlieren

  • 9 Verlieren

    гл.
    психол. утеря, утрата (ошибочные действия)

    Универсальный немецко-русский словарь > Verlieren

  • 10 verlieren

    гл.
    психол. утеря, утрата (ошибочные действия)

    Универсальный немецко-русский словарь > verlieren

  • 11 verlieren

    терять
    утрачивать

    Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > verlieren

  • 12 verlieren

    терять; нести потери; проигрывать

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > verlieren

  • 13 verlieren

    vt
    (verlor, hat verloren)
    терять, потерять;

    der verlorene Sohn – блудный сын

    Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > verlieren

  • 14 verlieren

    терять; нести потери; проигрывать

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > verlieren

  • 15 verlieren

    (verlór, verlóren) vt
    1) (по)теря́ть тж. перен.; лиши́ться

    Geld verlíeren — потеря́ть деньги́

    ein Tuch verlíeren — потеря́ть плато́к

    séine Éltern verlíeren — потеря́ть свои́х роди́телей

    séine Stéllung verlíeren — потеря́ть своё ме́сто, свою́ до́лжность

    etw. zúfällig, für ímmer verlíeren — потеря́ть случа́йно, навсегда́

    das Kind hat im Geschäft séine Mútter verlóren — ребёнок потеря́л в магази́не свою́ мать

    er hat im Krieg ein Áuge / ein Bein verlóren — он потеря́л на войне́ глаз / но́гу, он лиши́лся на войне́ гла́за / ноги́

    sie hat in díesem Jahr íhren Mann verlóren — в э́том году́ она́ потеря́ла [лиши́лась] му́жа

    der Feind hat in díesem Kampf táusend Mann verlóren — в э́том бою́ враг потеря́л ты́сячу челове́к

    ich hábe an [mit] ihm éinen gúten Freund verlóren — я потеря́л в нём хоро́шего дру́га

    du darfst kéine Zeit verlíeren — ты не до́лжен теря́ть вре́мя

    ich hábe dadúrch éinen gánzen Tag verlóren — я из-за э́того потеря́л весь день

    sein Lebén hat séinen Sinn verlóren — его́ жизнь потеря́ла смы́сл

    es ist noch nicht álles verlóren — ещё не всё поте́ряно

    séine Macht verlíeren — потеря́ть свою́ власть [своё влия́ние]

    den Kopf verlíeren — теря́ть го́лову

    j-n aus den Áugen verlíeren — потеря́ть кого́-либо из ви́ду

    er hat vor Angst die Spráche verlóren — он от стра́ха потеря́л дар ре́чи

    das Lében verlíeren — лиши́ться жи́зни

    die Rúhe verlíeren — потеря́ть поко́й, лиши́ться поко́я

    2) проигра́ть

    éinen Krieg, éinen Kampf, ein Spiel verlíeren — проигра́ть войну́, бой, игру́

    Geld verlíeren — проигра́ть де́ньги

    viel verlíeren — проигра́ть мно́го

    im Spiel verlíeren — проигра́ть игру́, проигра́ть в игре́

    Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > verlieren

  • 16 verlieren

    vt терять

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verlieren

  • 17 Boden verlieren

    (Macht, Einfluss verlieren)
    утрачивать свою власть, свое влияние; терять сторонников

    Auch auf anderen Gebieten läuft die Organisation Gefahr, an Boden zu verlieren. (ND. 2001)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Boden verlieren

  • 18 jmdn., etw. aus dem Auge verlieren

    (jmdn., etw. aus dem Auge [aus den Augen] verlieren)
    (die Verbindung mit jmdm. verlieren, etw. nicht weiter verfolgen)
    (совсем) забыть, не вспоминать о ком-л., о чем-л., потерять из виду кого-л., что-л.

    Weißt du, Genosse Bleck, wir haben hier die siebzehnte Brechung einer Nebenerscheinung am Wickel und, verlieren die Idee aus dem Auge. (H. Kant. Das Impressum)

    Doch auch grüner Prominenz ist jener Reflex nicht fremd. Dabei hat der Stuttgarter Parteitag das Ziel, den Wählern im Südwesten ein geschlossenes Bild zu bieten, ja nicht aus dem Auge verloren. Im Gegenteil, erst die von der Regie nicht vorgesehenen Erfolgserlebnisse der Basis haben die harmonische Starre gelöst. (ND. 2001)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn., etw. aus dem Auge verlieren

  • 19 das Gesicht verlieren

    (etw. von seiner Geltung einbüßen, sein Ansehen verlieren)
    потерять свое лицо, потерять свой авторитет

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das Gesicht verlieren

  • 20 den Faden verlieren

    (den gedanklichen Zusammenhang verlieren; plötzlich vergessen, was man sagen wollte)
    потерять нить (речи, выступления)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Faden verlieren

Страницы

См. также в других словарях:

  • Verlieren — Verlieren, verb. irregul. ich verliere, du verlierst, (Oberd. verleurst,) er verliert, (Oberd. verleurt); Imperf. ich verlor, Conj. verlöre; Mittelw. verloren; Imper. verliere, (Oberd. verleur). Es ist in doppelter Gestalt üblich. 1. Als ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verlieren — V. (Grundstufe) etw. an einem Ort lassen und nicht finden können Beispiele: Ich habe meine Brieftasche verloren. Sie hat 100 Euro auf der Straße verloren. verlieren V. (Aufbaustufe) jmdn. oder etw. durch sein Verhalten nicht behalten können… …   Extremes Deutsch

  • verlieren — Vst. std. (8. Jh.), mhd. v(er)liesen, ahd. firliosan, as. farliosan Stammwort. Aus g. * leus a Vst. verlieren (als Simplex nicht alt bezeugt), auch in gt. fraliusan, ae. forlēosan, afr. forliāsa, urliāsa. Das Verb ist eine nur germanische s… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verlieren — verlieren: Das Präfixverb mhd. verliesen, ahd. farliosan (beachte auch got. fraliusan und aengl. forlēosan) enthält ein im germ. Sprachbereich untergegangenes einfaches Verb, das zu der unter ↑ los behandelten Wortgruppe gehört. Das r von… …   Das Herkunftswörterbuch

  • verlieren — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie verlor ihren Geldbeutel. • Ich versuche regelmäßig, Gewicht zu verlieren. • Verlier deine Fahrkarte nicht! …   Deutsch Wörterbuch

  • verlieren — verlieren, verliert, verlor, hat verloren 1. Ich habe meine Brieftasche verloren. 2. Jennifer hat ihre Stelle verloren. 3. Sie dürfen den Mut nicht verlieren. 4. Unsere Mannschaft hat 3 : 5 verloren. 5. Mein Nachbar hat den Prozess verloren …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Verlieren — Verlieren, 1) von Farben, in andere Farben übergehen, matter werden; 2) bei dem Maler, wenn die Umrisse sich unmerklich vermischen; 3) bei den Kupferstechern, wenn die Schnitte sanft in andere Schnitte übergehen; 4) von Gegenständen auf den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • verlieren — ver·lie·ren1; verlor, hat verloren; [Vt] 1 etwas verlieren etwas irgendwo liegen oder fallen lassen und es nicht mehr finden: Hier hast du den Schlüssel verlier ihn nicht!; Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren 2 jemanden verlieren… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verlieren — nicht voran kommen; (sich) totlaufen; im Sande verlaufen (umgangssprachlich); versanden (umgangssprachlich); im Nichts verlaufen; verlaufen; in die Röhre gucken (umgangssprachl …   Universal-Lexikon

  • Verlieren — 1. Alles verloren, nur die Ehre nicht. – Wurzbach II, 79. Frz.: Tout est perdu hors honneur. Dies Wort sollte Franz I. von Frankreich nach der unglücklichen Schlacht von Pavia gesprochen haben; die spätere Zeit hat nachgewiesen, dass es ihm,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • verlieren — 1. verlegen; (österr.): verjankern, verschustern; (ugs.): verkramen, verschusseln, versieben; (ugs. abwertend): verschlampen, verschludern; (ugs., meist abwertend): verbummeln; (landsch.): verbaseln, verzotteln; (schweiz. ugs.): verhühnern. 2. a) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»