-
41 tensión
ten'sǐɔnf1) Anspannung f2) TECH Spannung f3) MED Blutdruck mTengo la tensión alta/baja. — Ich habe hohen/niedrigen Blutdruck.
sustantivo femenino4. [tirantez] Spannungen Plural5. [angustia] Anspannung dietensióntensión [ten'sjon]num2num (estado: cosa) Gespanntheit femenino; (cuerda, piel) Straffheit femenino; (nervios, músculos) Anspannung femenino; (impaciencia) Spannung femenino; película de tensión Thriller masculino; estar en tensión (nervioso) sehr angespannt sein; (impaciente) gespannt sein -
42 tiesura
-
43 tesura
te'surafSteifheit f, Straffheit f -
44 sveltezza
sveltezzasveltezza [zvel'tettsa]sostantivo Feminin1 (rapidità) Schnelligkeit Feminin, Flinkheit Feminin2 figurato Aufgewecktheit Feminin3 (di linee, forma) Straffheit Feminin, Schlankheit FemininDizionario italiano-tedesco > sveltezza
45 erschlaffen
er·schlaf·fen * [ɛɐ̭ʼʃlafn̩]vi sein1) ( schlaff werden) to become limp;etw \erschlaffen lassen to let sth go limp [or relax];2) ( die Straffheit verlieren) to become loose3) ( welk werden) to wither, to become withered46 feszesség
(DE) Gespreiztheit; Spannung {e}; Straffheit {e}; Strammheit {e}; (EN) starch; tautness47 обтегнатост
обте́гнатост ж., само ед. Gespanntheit f o.Pl., Straffheit f o.Pl.48 napetost
Spannung f (-, -en), Straffheit f (-), Gespa'nntheit f (-), električna n. elektrische Spannung f; visoka n. Hochspannung f49 strogost
Strenge f (-), Strengheit f (-); Härte f (-); Straffheit f (-)50 Strammheit
Strammheit f = см. Straffheit51 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f52 Strammheit
2) Sturheit зая́длость53 elastyczność
elastyczność [ɛlastɨʧ̑nɔɕʨ̑] f2) ( przen łatwość przystosowywania się) postępowania, zachowania się Flexibilität f, Anpassungsfähigkeit f54 prężność
prężność [prɛw̃ʒnɔɕʨ̑] f55 gerginlik
56 Schlaffheit
2) ( Weichheit) yumuşaklıkСтраницыСм. также в других словарях:
Straffheit, die — Die Straffheit, plur. car. die Eigenschaft, die Zustand eines Dinges, da es straff ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Straffheit — Strạff|heit 〈f. 20; unz.〉 1. Zustand des Straffseins 2. 〈fig.〉 straffes, gestrafftes Wesen * * * Strạff|heit, die; : das Straffsein; straffe Beschaffenheit. * * * Strạff|heit, die; : das Straffsein; straffe Beschaffenheit … Universal-Lexikon
Straffheit — Strạff|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Circumcision — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Heißes Eisen — Filmdaten Deutscher Titel Heißes Eisen Originaltitel The Big Heat Produkti … Deutsch Wikipedia
Labioplastik — Verkleinerung der inneren Schamlippen: vor (links) und nach (rechts) der Operation Als Labioplastik (synonym: Labioplastie, Schamlippenplastik, Schamlippenkorrektur) werden Operationen der Plastischen Chirurgie zur Reduzierung, Modifizierung,… … Deutsch Wikipedia
Männliche Beschneidung — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Männliche Genitalverstümmelung — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Zirkumzision — Penis mit vollständig entfernter Vorhaut. Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden[1]) ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe sind neben medizinischen Indikationen häufig kulturelle … Deutsch Wikipedia
erschlaffen — er|schlaf|fen [ɛɐ̯ ʃlafn̩] <itr.; ist: a) schlaff, kraftlos werden: die Arme, seine Muskeln erschlafften. b) welk werden, die Spannung verlieren: die Haut ist erschlafft. * * * er|schlạf|fen I 〈V. tr.; hat〉 schlaffmachen, schwächen II 〈V.… … Universal-Lexikon
Auszehrung — ist ein historischer medizinischer Ausdruck, der eine Abmagerung bezeichnet, die lebensbedrohlich ist. Als ursächlich galten völlig unterschiedliche Gründe, auch „zehrende“ Krankheiten[1][2][3] (vor allem Tuberkulose („Schwindsucht“) und Krebs).… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Хорватский