-
1 reassure
reassure [ˏri:əˊʃɔ:] v1) восстанови́ть дове́рие2) заверя́ть, уверя́ть, убежда́ть; успока́ивать, утеша́ть -
2 reassure
reassure [‚ri:əˈ∫ʊər]* * *[ˌriːə'ʃɔː(r)], US [-'ʃʊər-]transitive verb rassurer [person] ( about sur) -
3 reassure
-
4 reassure
-
5 reassure
reassure [‚ri:ə'ʃɔ:(r)]∎ I feel reassured now je me sens rassuré maintenant -
6 reassure
riə'ʃuə(to take away the doubts or fears of: The woman was worried about the dangers of taking aspirins, but her doctor reassured her.) tranquilizar- reassuring
- reassuringly
reassure vb tranquilizartr[riːə'ʃʊəSMALLr/SMALL]1 (comfort) tranquilizar, dar confianza a■ the manager tried to reassure the workers about the company's future el director intentó tranquilizar a los trabajadores sobre el futuro de la compañía2 (assure again) volver a asegurarv.• reasegurar v.• tranquilizar v.• volver a asegurar v.'riːə'ʃʊr, ˌriːə'ʃʊə(r), ˌriːə'ʃɔː(r)transitive verb ( allay anxiety) tranquilizar*he tried to reassure them that everything was alright — trató de tranquilizarlos asegurándoles que todo estaba bien
to reassure somebody OF something: she reassured him of her affection for him — le aseguró que lo quería
['riːǝ'ʃʊǝ(r)]VT tranquilizar* * *['riːə'ʃʊr, ˌriːə'ʃʊə(r), ˌriːə'ʃɔː(r)]transitive verb ( allay anxiety) tranquilizar*he tried to reassure them that everything was alright — trató de tranquilizarlos asegurándoles que todo estaba bien
to reassure somebody OF something: she reassured him of her affection for him — le aseguró que lo quería
-
7 reassure
успокаивать глагол: -
8 reassure
[ˌriːə'ʃʊə]v1) заверять, уверять, убеждать, успокаивать, утешатьThey reassured us of their support. — Они заверили нас в своей поддержке.
We reassured them that we would not be late. — Мы заверили их, что не опоздаем.
The police reassured her about her child's safety. — Полиция заверила ее, что ее ребенок в безопасности.
He was reassured that her illness was not dangerous. — Его убеждали, что ее болезнь не опасна.
- reassure the public- reassure smb that..2) разубеждать, развеять- reassure smb- reassure smb about smb's doubts -
9 reassure
transitive verb1) (calm fears of) beruhigen2) (confirm in opinion) bestätigen* * *[riə'ʃuə](to take away the doubts or fears of: The woman was worried about the dangers of taking aspirins, but her doctor reassured her.) beruhigen- academic.ru/60598/reassurance">reassurance- reassuring
- reassuringly* * *re·as·sure[ˌri:əˈʃʊəʳ, AM -ˈʃʊr]vt▪ to \reassure sb1. (soothe) jdn [wieder] beruhigenhe \reassured me that my cheque would arrive soon er versicherte mir, dass mein Scheck bald eintreffen würdeI was nervous on my first day at college, but I was \reassured to see some friendly faces an meinem ersten Tag im College war ich nervös, aber es machte mir Mut, einige freundliche Gesichter zu sehen* * *["riːə'ʃʊə(r)]vt1) (= relieve sb's mind) beruhigen; (= give feeling of security to) das Gefühl der Sicherheit geben (+dat)to reassure sb of sth —
she needs to be constantly reassured that her work is adequate — man muss ihr ständig versichern or bestätigen, dass ihre Arbeit gut genug ist
3)See:= reinsure* * *reassure v/t1. jemanden beruhigen* * *transitive verb1) (calm fears of) beruhigen2) (confirm in opinion) bestätigen* * *v.beruhigen v.versichern v. -
10 reassure
------------------------------------------------------------[English Word] reassure[Swahili Word] -liwaza[Part of Speech] verb[Derived Word] liwazo N, maliwazo N------------------------------------------------------------[English Word] reassure[Swahili Word] -tuliza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
11 reassure
[ˌri:əˈʃuə]reassure заверять, уверять, убеждать; успокаивать; утешать reassure перестраховывать -
12 reassure
ˌri:əˈʃuə гл.
1) заверять, уверять, убеждать;
успокаивать;
утешать (about, of) They reassured us of their support. ≈ Они заверили нас в своей поддержке. We reassured them that we would not be late. ≈ Мы заверили их, что не опоздаем. Syn: assure, make believe
2) перестраховывать, повторно страховать (вновь) заверять, убеждать увещевать;
успокаивать;
подбадривать;
утешать - to * the public успокоить общественное мнение - to feel *d чувствовать себя увереннее, спокойнее (страхование) перестраховывать reassure заверять, уверять, убеждать;
успокаивать;
утешать ~ перестраховыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reassure
-
13 reassure
I [͵ri:əʹʃʋə] v1. (вновь) заверять, убеждать2. увещевать; успокаивать; подбадривать; утешатьII [͵ri:əʹʃʋə] v страх.to feel reassured - чувствовать себя увереннее, спокойнее
-
14 reassure
{,ri:ə'ʃuə}
1. вдъхвам увереност/вяра (у), успокоявам, уверявам (отново)
2. преосигурявам* * *{,ri:ъ'shuъ} v 1.вдъхвам увереност/вяра (у); успокоявам; увер* * *увещавам; успокоявам; преосигурявам;* * *1. вдъхвам увереност/вяра (у), успокоявам, уверявам (отново) 2. преосигурявам* * *reassure[¸ri:ə´ʃuə] n 1. вдъхвам увереност (вяра), увещавам, успокоявам; уверявам отново; 2. преосигурявам. -
15 reassure
v. \reassure sb (about sth) эргэлзээ, айдсы нь үгүй болгох, итгэл/ найдвар төрүүлэх. reassuring adj. тайвшруулах, тайтгаруулах. -
16 reassure
-
17 reassure
re·as·sure [ˌri:əʼʃʊəʳ, Am -ʼʃʊr] vtto \reassure sb jdn [wieder] beruhigen;he \reassured me that my cheque would arrive soon er versicherte mir, dass mein Scheck bald eintreffen würde;I was nervous on my first day at college, but I was \reassured to see some friendly faces an meinem ersten Tag im College war ich nervös, aber es machte mir Mut, einige freundliche Gesichter zu sehen -
18 reassure
1. v заверять, убеждать2. v увещевать; успокаивать; подбадривать; утешать3. v страх. перестраховыватьСинонимический ряд:bolster (verb) assure; bolster; cheer; comfort; console; embolden; encourage; enthuse; hearten; inspire; inspiritАнтонимический ряд:discountenance; discourage; intimidate; trouble; unnerve -
19 reassure
[ˌriːə'ʃʊə]1) Общая лексика: заверить, заверять, подбадривать, снова уверять, убеждать, уверить, уверять, увещевать, успокаивать, утешать, переубеждать, успокоить2) Страхование: перестраховывать3) Политика: вновь заверять, вновь убеждать, подбодрять4) юр.Н.П. перестраховать -
20 reassure
См. также в других словарях:
Reassure — Re as*sure (r[=e] [.a]*sh[udd]r ), v. t. 1. To assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror. [1913 Webster] They rose with fear, . . . Till dauntless Pallas reassured the rest. Dryden. [1913 Webster] 2. To reinsure. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
reassure — I verb affirm, approve, assure again, bolster up, buoy up, certify, cheer, comfort, confirm, confirmare, convince, dismiss doubt, ease, embolden, encourage, enhearten, give confidence, give hope, guarantee, hearten, help, hold out hope, infuse… … Law dictionary
reassure — (v.) restore (someone) to confidence, 1590s, from RE (Cf. re ) back, again + ASSURE (Cf. assure). Related: Reassured; reassuring … Etymology dictionary
reassure — [v] restore confidence to assure, bolster, brace, buoy, cheer, comfort, console, convince, encourage, give a lift*, give confidence, guarantee, hearten, inspire, inspirit, perk up, pick up*, put one’s mind to rest*, relieve, snap one out of it*;… … New thesaurus
reassure — ► VERB ▪ allay the doubts and fears of. DERIVATIVES reassurance noun reassuring adjective … English terms dictionary
reassure — [rē΄ə shoor′] vt. reassured, reassuring 1. to assure again or anew 2. to restore to confidence 3. Brit. REINSURE reassurance [rē΄ə shoor′əns] n. reassuringly adv … English World dictionary
reassure — re|as|sure [ ,riə ʃuər ] verb transitive ** to make someone feel less worried about something: I m afraid there s not much I can say to reassure you. reassure someone about something: new efforts to reassure the public about the safety of air… … Usage of the words and phrases in modern English
reassure */*/ — UK [ˌriːəˈʃʊə(r)] / US [ˌrɪəˈʃʊr] verb [transitive] Word forms reassure : present tense I/you/we/they reassure he/she/it reassures present participle reassuring past tense reassured past participle reassured to make someone feel less worried… … English dictionary
reassure — verb ADVERB ▪ constantly ▪ He was constantly reassuring himself that he had acted for the best. ▪ quickly VERB + REASSURE ▪ be able to, can … Collocations dictionary
reassure — 01. He was afraid he was working too slow, but his boss [reassured] him that he was doing just fine. 02. Let me [reassure] you that I will never, ever borrow your car again without asking. 03. We were afraid that our baby was having health… … Grammatical examples in English
reassure — re|as|sure [ˌri:əˈʃuə US ˈʃur] v [T] to make someone feel calmer and less worried or frightened about a problem or situation ▪ Teachers reassured anxious parents. reassure sb (that) ▪ He tried to reassure me that my mother would be okay … Dictionary of contemporary English