-
41 señalado
adj.marked, outstanding, appointed, distinguished.past part.past participle of spanish verb: señalar.* * *1→ link=señalar señalar► adjetivo1 (famoso) distinguished, famous2 (fijado) appointed, fixed3 (significativo) noticeable4 (marcado) marked, scarred\un día señalado a red-letter day* * *ADJ1) (=especial) [día] special; [ocasión, acontecimiento] special, momentousen una fecha tan señalada como hoy — on such a special o momentous day as today
2) [persona] [gen] distinguished; pey notoriousun político especialmente señalado por la calidad de sus discursos — a politician particularly distinguished by the quality of his speeches
* * *- da adjetivouna victoria señalada — a signal victory; ver tb señalar
* * *= marked.Ex. It hardly needs to be said that the microcomputer is now a fact of life, but its impact upon the world of information retrieval and libraries generally has been less marked than in many other areas.----* día señalado = red-letter day.* * *- da adjetivouna victoria señalada — a signal victory; ver tb señalar
* * *= marked.Ex: It hardly needs to be said that the microcomputer is now a fact of life, but its impact upon the world of information retrieval and libraries generally has been less marked than in many other areas.
* día señalado = red-letter day.* * *señalado -daen una fecha tan señalada como ésta on such a special day as thissu señalada actuación en el campo de la ciencia her notable o distinguished achievements in the field of scienceuna victoria señalada a signal triumph* * *
Del verbo señalar: ( conjugate señalar)
señalado es:
el participio
Multiple Entries:
señalado
señalar
señalar ( conjugate señalar) verbo transitivo
1 ( indicar) ‹ruta/camino› to show;
me señaló con el dedo he pointed at me (with his finger);
señaladole algo a algn to show sb sth, point sth out to sb;
me señaló con el dedo qué pasteles quería he pointed out (to me) which cakes he wanted
2 (marcar con lápiz, rotulador) to mark
3 ( afirmar) to point out;◊ señaló que … she pointed out that …
4 ( fijar) ‹ fecha› to fix, set;◊ en el lugar señalado in the appointed o agreed place
5 ( anunciar) to mark
verbo intransitivo
to point
señalado,-a adjetivo
1 (importante, relevante) important: una fecha/acontecimiento señalado, an important date/event
2 (con una cicatriz, un trauma) scarred
(con un golpe) marked
señalar verbo transitivo
1 (con el dedo) to point at
(desprestigiar)
2 (apuntar, subrayar) me gustaría señalar que..., I would like to point out that...
3 (señalizar) to indicate: la brújula señalaba el norte, the compass was pointing North
4 (una fecha) to fix
5 (dejar una marca o huella) el navajazo le señaló la cara, the knife wound scarred his face
' señalado' also found in these entries:
Spanish:
destinada
- destinado
- señalada
- indicado
- señalar
English:
set
- D
- notable
- notice
- rendezvous
* * *señalado, -a adj1. [importante] [fecha] special;[personaje] distinguished2. [con cicatrices] scarred, marked3. [lugar, hora] agreed, arranged* * *adj special* * *señalado, -da adj: distinguished, notable -
42 únicamente
adv.only, solely.* * *► adverbio1 only* * *ADV only, solely* * *adverbio only* * *= any but + Nombre, solely, only, alone.Ex. Currently, online document request services are possible, but this is not usually a feature of the facilities of any but the largest co-operatives.Ex. Added entries under corporate names are made for a prominently named corporate body, unless it functions solely as distributor or manufacturer.Ex. We only wish publishers had recognized libraries as an audiobook market earlier.Ex. However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.* * *adverbio only* * *= any but + Nombre, solely, only, alone.Ex: Currently, online document request services are possible, but this is not usually a feature of the facilities of any but the largest co-operatives.
Ex: Added entries under corporate names are made for a prominently named corporate body, unless it functions solely as distributor or manufacturer.Ex: We only wish publishers had recognized libraries as an audiobook market earlier.Ex: However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.* * *onlyúnicamente perjudica a quienes … it only hurts those who …no se debe únicamente a la influencia extranjera it is not due solely o only o just to foreign influencese cultiva única y exclusivamente en esta zona it is only grown o it is grown exclusively in this area* * *
únicamente adverbio
only
únicamente adverbio only, solely
' únicamente' also found in these entries:
Spanish:
alquilar
- beneficio
- cada
- cuñada
- cuñado
- despertarse
- hermano
- padre
- relevante
- sentar
- sobrino
- tener
- viaje
English:
entirely
- ultimately
- applicable
- only
- solely
* * *únicamente advonly, solely* * *adv only* * *únicamente adv: only, solely -
43 pertinentemente
adv.pertinently, opportunely, congruously.* * *ADV (=relevantemente) relevantly, pertinently; (=adecuadamente) appropriately* * *1 ( fam) (en forma oportuna) appropriately2 (en forma relevante) relevantly, pertinently -
44 nuestra
adj.&f.our, pertaining to us.* * *1. = nuestro 2. = nuestro* * *
nuestro,-a
I adj pos
1 (antepuesto al sustantivo) our
nuestro padre, our father
2 (pospuesto sin artículo) our: es primo nuestro, he's our cousin
no es asunto nuestro, it isn't our business
(pospuesto con artículo indeterminado) of ours
un primo/libro nuestro, a cousin/book of ours
II pron pos ours: esa casa es nuestra, that house is ours
la nuestra es más grande, ours is bigger
♦ Locuciones: ¡ya es nuestro!, he's all ours!
uno de los nuestros, one of us
' nuestra' also found in these entries:
Spanish:
abreviar
- ajena
- ajeno
- costa
- culpa
- descartar
- divisa
- empaparse
- favorable
- gratificación
- hipotecar
- horno
- juicio
- manera
- marginar
- ntra.
- ntro.
- nuestro
- paréntesis
- parte
- reclamar
- relevante
- retardar
- rumbo
- saludar
- señora
- simpatía
- tratarse
- línea
- mismo
- protagonista
- señor
- unir
English:
amortize
- attrition rate
- disrupt
- dwarf
- dynamics
- flagship
- friendship
- fruitless
- more
- ours
- range
- rate
- restructure
- reunion
- rough
- stack
- think up
- addition
- be
- beyond
- buck
- control
- fit
- greet
- local
- our
- own
- put
- top
- unsympathetic
- warm
-
45 personalidad destacada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > personalidad destacada
-
46 señalada
adj.famous, celebrated, noble.* * *
señalado,-a adjetivo
1 (importante, relevante) important: una fecha/acontecimiento señalado, an important date/event
2 (con una cicatriz, un trauma) scarred
(con un golpe) marked
См. также в других словарях:
relevante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sobresale por su importancia o significación: Entrevistaron a una relevante personalidad del mundo de las Letras. El texto es una relevante aportación al conocimiento de la naturaleza. No hay nada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
relevante — (Del lat. relĕvans, antis, part. act. de relevāre, levantar, alzar). 1. adj. Sobresaliente, destacado. 2. Importante, significativo. ☛ V. rasgo relevante … Diccionario de la lengua española
relevante — adj. 2 g. 1. Que releva. 2. Que sobressai. 3. Importante. • s. m. 4. [Pouco usado] O necessário, o indispensável … Dicionário da Língua Portuguesa
relevante — ► adjetivo 1 vulgar Que destaca o sobresale: ■ lo más relevante de ella es su generosidad; es una persona relevante en el mundo de la cultura . SINÓNIMO sobresaliente ANTÓNIMO [corriente,] 2 Que resulta importante o significativo: ■ se trata de… … Enciclopedia Universal
relevante — adj m y f Que destaca, que es importante; sobresaliente: la personalidad relevante de la cultura italiana, publicaciones relevantes de la época, información relevante … Español en México
relevante — {{#}}{{LM R33592}}{{〓}} {{SynR34422}} {{[}}relevante{{]}} ‹re·le·van·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Importante o significativo: • Solo me ocupo de los problemas más relevantes de la empresa.{{○}} {{<}}2{{>}} Excelente o de gran calidad: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
relevante Kosten — relevạnte Kosten, entscheidungsrelevạnte Kosten, Kosten, die entsprechend der zugrunde liegenden Entscheidungssituation bei der Betrachtung zu berücksichtigen sind; Kosten, die unabhängig von der Entscheidung anfallen, werden nicht einbezogen … Universal-Lexikon
relevante — (adj) (Intermedio) que se caracteriza por su importancia Ejemplos: El rey Juan Carlos es uno de los personajes más relevantes de la vida pública española. A la ceremonia acudió gente relevante. Sinónimos: superior, notable, extraordinario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
relevante Kosten — entscheidungsrelevante Kosten, Incremental Costs; Begriff der entscheidungsorientierten Kostenrechnung für Teile der Gesamtkosten, die vom Treffen einer bestimmten Entscheidung abhängig sind, d.h. für betriebliche Entscheidungsprobleme relevant… … Lexikon der Economics
relevante Daten — bei der Problemanalyse und lösung diejenigen Faktoren, die die Problemstellung tangieren … Lexikon der Economics
relevante — adjetivo sobresaliente, excelente, superior, eximio, notable, notorio, destacado*. * * * Sinónimos: ■ sobresaliente, notable, destacado, excelente … Diccionario de sinónimos y antónimos