-
1 señalado
adj.marked, outstanding, appointed, distinguished.past part.past participle of spanish verb: señalar.* * *1→ link=señalar señalar► adjetivo1 (famoso) distinguished, famous2 (fijado) appointed, fixed3 (significativo) noticeable4 (marcado) marked, scarred\un día señalado a red-letter day* * *ADJ1) (=especial) [día] special; [ocasión, acontecimiento] special, momentousen una fecha tan señalada como hoy — on such a special o momentous day as today
2) [persona] [gen] distinguished; pey notoriousun político especialmente señalado por la calidad de sus discursos — a politician particularly distinguished by the quality of his speeches
* * *- da adjetivouna victoria señalada — a signal victory; ver tb señalar
* * *= marked.Ex. It hardly needs to be said that the microcomputer is now a fact of life, but its impact upon the world of information retrieval and libraries generally has been less marked than in many other areas.----* día señalado = red-letter day.* * *- da adjetivouna victoria señalada — a signal victory; ver tb señalar
* * *= marked.Ex: It hardly needs to be said that the microcomputer is now a fact of life, but its impact upon the world of information retrieval and libraries generally has been less marked than in many other areas.
* día señalado = red-letter day.* * *señalado -daen una fecha tan señalada como ésta on such a special day as thissu señalada actuación en el campo de la ciencia her notable o distinguished achievements in the field of scienceuna victoria señalada a signal triumph* * *
Del verbo señalar: ( conjugate señalar)
señalado es:
el participio
Multiple Entries:
señalado
señalar
señalar ( conjugate señalar) verbo transitivo
1 ( indicar) ‹ruta/camino› to show;
me señaló con el dedo he pointed at me (with his finger);
señaladole algo a algn to show sb sth, point sth out to sb;
me señaló con el dedo qué pasteles quería he pointed out (to me) which cakes he wanted
2 (marcar con lápiz, rotulador) to mark
3 ( afirmar) to point out;◊ señaló que … she pointed out that …
4 ( fijar) ‹ fecha› to fix, set;◊ en el lugar señalado in the appointed o agreed place
5 ( anunciar) to mark
verbo intransitivo
to point
señalado,-a adjetivo
1 (importante, relevante) important: una fecha/acontecimiento señalado, an important date/event
2 (con una cicatriz, un trauma) scarred
(con un golpe) marked
señalar verbo transitivo
1 (con el dedo) to point at
(desprestigiar)
2 (apuntar, subrayar) me gustaría señalar que..., I would like to point out that...
3 (señalizar) to indicate: la brújula señalaba el norte, the compass was pointing North
4 (una fecha) to fix
5 (dejar una marca o huella) el navajazo le señaló la cara, the knife wound scarred his face
' señalado' also found in these entries:
Spanish:
destinada
- destinado
- señalada
- indicado
- señalar
English:
set
- D
- notable
- notice
- rendezvous
* * *señalado, -a adj1. [importante] [fecha] special;[personaje] distinguished2. [con cicatrices] scarred, marked3. [lugar, hora] agreed, arranged* * *adj special* * *señalado, -da adj: distinguished, notable -
2 señalado
seɲa'lađoadjseñaladoseñalado , -a [se28D7FBEFɲ28D7FBEFa'laðo, -a]num1num (famoso) berühmtnum2num (importante) bedeutend, wichtignum3num (insigne) hervorragend -
3 señalado
adj1) видный, заметный3) назначенный, условленный (о дне, дате)4) знаменитый, известный, выдающийся -
4 señalado
сущ.общ. выдающийся, помеченный, славный, ярко выраженный, знаменитый, отмеченный -
5 señalado
-
6 seńalado
• appointed• distinguished• marked• outstanding -
7 señalado
• označený• smluvený• vynikající• význačný• známý -
8 señalado,
a adj 1) бележит, изтъкнат, знаменит; 2) отбелязан, белязан. -
9 señalado
adj1) видный, заметный3) назначенный, условленный (о дне, дате)4) знаменитый, известный, выдающийся -
10 señalado por ley
предписанный, предусмотренный законом -
11 un día señalado
a red-letter day -
12 día señalado
m.appointed day, red-letter day.* * *(n.) = red-letter dayEx. Yes, November 5th 1955 was a red-letter day in the history of science, it was the day Doc Emmet Brown invented time travel.* * *(n.) = red-letter dayEx: Yes, November 5th 1955 was a red-letter day in the history of science, it was the day Doc Emmet Brown invented time travel.
-
13 error señalado
сущ. -
14 no señalado
сущ.общ. необозначенный -
15 antes del día seńalado
• before the appointed day -
16 cruce para peatones seńalado con rayas en el suelo
• zealousness• zebuDiccionario Técnico Español-Inglés > cruce para peatones seńalado con rayas en el suelo
-
17 día seńalado
• appointed day• red-letter day -
18 día seńalado para pagar el alquiler
• rent dayDiccionario Técnico Español-Inglés > día seńalado para pagar el alquiler
-
19 notable y seńalado
• notably eminent• well knit• well-known brand -
20 pasarse del tiempo seńalado
• be too late• run out of timeDiccionario Técnico Español-Inglés > pasarse del tiempo seńalado
См. также в других словарях:
señalado — señalado, da adjetivo 1. Que es importante o famoso: día señalado, suceso señalado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
señalado — señalado, da adjetivo famoso*, conocido, insigne, ilustre, célebre. * * * Sinónimos: ■ notable, destacado, famoso, importante … Diccionario de sinónimos y antónimos
señalado — señalado, da (Del part. de señalar). 1. adj. Insigne, famoso. 2. f. NO Arg.) y Ur. Acción de señalar el ganado. 3. Arg. y Ur. Fiesta que se celebra con tal motivo … Diccionario de la lengua española
señalado — ► adjetivo Que se distingue por ser notable, famoso o significado: ■ un día señalado; favor señalado . SINÓNIMO importante * * * señalado, a Participio adjetivo de «señalar[se]». ⊚ Con marcas de lesiones: ‘Siempre que va a jugar al fútbol con los … Enciclopedia Universal
señalado — {{#}}{{LM S35388}}{{〓}} {{SynS36331}} {{[}}señalado{{]}}, {{[}}señalada{{]}} ‹se·ña·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Importante, insigne o que goza de fama: • una fiesta señalada.{{○}} {{#}}{{LM SynS36331}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Señalado por la muerte — Marked for Death Título Señalado por la Muerte Ficha técnica Dirección Dwight H. Little Producción Michael Grais Mark Victor … Wikipedia Español
señalar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: señalar señalando señalado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. señalo señalas señala señalamos señaláis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán — Saltar a navegación, búsqueda Reserva de la Biosfera Tehuacán Cuicatlán Paisaje del Valle de Tehuacán, cerca de San Gabriel Chilac, en un brumoso día de diciembre. Nombre: Valle de Tehu … Wikipedia Español
Clic (informática) — Para el evento de programación, véase eventos de mouse. En informática, se denomina clic, hacer clic, clicar , cliquear o pinchar a la acción de pulsar cualquiera de los botones de un mouse o ratón de computadora. Como resultado de esta operación … Wikipedia Español
Presidente de Chile — Presidente de la República de Chile … Wikipedia Español
Gira internacional de Colo-Colo en 1927 — Parte de delegación de Colo Colo para la Gira internacional de 1927. La Gira internacional de Colo Colo (escrita en su mo … Wikipedia Español