-
1 disorder
disorder [dɪsˈɔ:dər]a. ( = untidiness) [of room, plans] désordre m* * *[dɪs'ɔːdə(r)]1) [U] ( lack of order) désordre mto retreat in disorder — Military être mis en déroute
2) [U] gen, Politics ( disturbances) émeutes fpl3) [C] Medicine, Psychology ( malfunction) troubles mpl; ( disease) maladie f -
2 disorder
A n1 ¢ ( lack of order) désordre m ; in disorder en désordre ; to retreat in disorder Mil être mis en déroute ;2 ¢ gen, Pol ( disturbances) émeutes fpl ; civil disorder émeutes fpl ; the march ended in disorder la manifestation s'est terminée en émeute ;3 ∁ Med, Psych ( malfunction) troubles mpl ; ( disease) maladie f ; blood/lung disorder maladie f du sang/des poumons ; eating disorder troubles mpl de l'alimentation ; mental/personality disorder troubles mpl psychiques/de la personnalité. -
3 ♦ disorder
♦ disorder /dɪsˈɔ:də(r)/n.2 disordini; tumulto popolare: scenes of public disorder, scene di disordini pubblici; The authority feared that civil disorder could ensue, le autorità temevano che potessero insorgere disordini civili3 (med., psic.) disturbo; malattia: kidney disorder, malattia dei reni; liver disorder, mal di fegato; disturbo al fegato; mental disorders, disturbi mentali; turbe psichiche; eating disorders, disturbi del comportamento alimentare.(to) disorder /dɪsˈɔ:də(r)/v. t.(med., psic.) alterare; turbare. -
4 disorder
disorder [dɪs'ɔ:də(r)]1 noun(a) (untidiness → of house, room, desk) désordre m;∎ to be in (a state of) disorder être en désordre;∎ his financial affairs were in total disorder le désordre le plus total régnait dans ses finances;∎ the meeting broke up in disorder la réunion s'est achevée dans le désordre ou la confusion;∎ the army is retreating in disorder l'armée se retire en désordre∎ serious disorders have broken out de graves désordres ont éclaté;∎ public disorder atteinte f à ou trouble m de l'ordre public∎ nervous/blood disorder troubles mpl nerveux/de la circulation(make untidy → files, papers) mettre en désordre -
5 disorder
disorder расстройство, нарушениеbehavior disorder нарушение поведенияgrowth disorder нарушение ростаhyperkinetic disorder гиперкинезmetabolic disorder нарушение обмена веществEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > disorder
-
6 disorder
disorder [dɪsˊɔ:də]1. n1) беспоря́док3) мед. расстро́йство2. v (обыкн. p. p.)1) приводи́ть в беспоря́док2) расстра́ивать ( здоровье) -
7 disorder
-
8 disorder
-
9 disorder
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > disorder
-
10 disorder
-
11 disorder
------------------------------------------------------------[English Word] be in disorder[Swahili Word] -chafuka[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua------------------------------------------------------------[English Word] be in disorder[Swahili Word] -rabishika[Part of Speech] verb[Class] potential[Derived Word] Arabic[English Example] the bed that was in disorder[Swahili Example] kitanda kilichorabishika [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] cause disorder[Swahili Word] -omoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] confusion[Swahili Word] mchafuko[Swahili Plural] michafuko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] chafua V------------------------------------------------------------[English Word] create disorder[Swahili Word] -pangua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] create disorder[Swahili Word] -vuruga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] create disorder[Swahili Word] -vurugavuruga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] create disorder[Swahili Word] -vuruma[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] borongo[Swahili Plural] maborongo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] chafuko[Swahili Plural] machafuko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] -chafu------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] fujo[Swahili Plural] mafujo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] fujo v[Swahili Example] palikuwa na miembe iliyopandwa kwa fujo [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] furufuru[Swahili Plural] furufuru[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] fura v------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] ghadhia[Swahili Plural] ghadhia[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] ghasia[Swahili Plural] ghasia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ghasi v------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] kikaka[Swahili Plural] vikaka[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] kakakaka N------------------------------------------------------------[English Word] disorder[English Plural] disorder[Swahili Word] kishindo[Swahili Plural] vishindo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -shinda------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] machafuko[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] chafu adj------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] machafuko[Swahili Plural] machafuko[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Word] chafua------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] mburugo[Swahili Plural] miburugo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] buruga V------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] mchafuko[Swahili Plural] michafuko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chafu A------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] mgaragazo[Swahili Plural] migaragazo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] gaagaa V------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] msongo[Swahili Plural] misongo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] songa V------------------------------------------------------------[English Word] disorder[English Plural] disorder[Swahili Word] msuko[Swahili Plural] misuko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -suka------------------------------------------------------------[English Word] disorder[English Plural] disorders[Swahili Word] msukosuko[Swahili Plural] misukosuko[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] mvurugo[Swahili Plural] mivurugo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] vuruga V------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] najisi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disorder[English Plural] disorder[Swahili Word] rabsha[Swahili Plural] rabsha[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -rabishi------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] tafrani[Swahili Plural] tafrani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] takalifu[Swahili Plural] takalifu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] takilifu[Swahili Plural] takilifu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] tata[Swahili Plural] matata[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] uchafuzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] udhia[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] udhiko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] ukorogefu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] ukorogo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disorder[English Plural] disorder[Swahili Word] vuruguvurugu[Swahili Plural] mavuruguvurugu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] vuruga------------------------------------------------------------[English Word] disorder[Swahili Word] vurumai[Swahili Plural] mavurumai[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] extreme disorder[Swahili Word] fujofujo[Swahili Plural] mafujofujo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] person who creates disorder[English Plural] people who create disorder[Swahili Word] mchafuzi[Swahili Plural] wachafuzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] chafua V------------------------------------------------------------[English Word] throw into disorder[Swahili Word] -boronga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] throw into disorder[Swahili Word] -fanya fujo[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] throw into disorder[Swahili Word] -tia fujo[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
12 disorder
noun1) Unordnung, die; Durcheinander, daseverything was in [complete] disorder — alles war ein einziges[, heilloses] Durcheinander
the meeting broke up in disorder — die Versammlung endete in einem heillosen Durcheinander
2) (rioting, disturbance) Unruhen Pl.3) (Med.) [Funktions]störung, diea stomach/liver disorder — ein Magen-/Leberleiden
* * *[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) die Unordnung2) (a disease: a disorder of the lungs.) die Erkrankung•- academic.ru/21108/disorderly">disorderly* * *dis·or·der[dɪˈsɔ:dəʳ, AM -ɔ:rdɚ]nstate of \disorder chaotischer Zustandto be in \disorder in Unordnung seinto throw sth into \disorder etw in Unordnung bringen [o durcheinanderbringenbrain \disorder Störung f der Gehirnfunktioncirculatory \disorder Kreislaufstörung fdigestive [or intestinal] \disorder Verdauungsstörung fkidney \disorder Nierenleiden ntmental \disorder Geistesstörung fneurotic \disorder Neurose fpersonality \disorder Persönlichkeitsstörung frespiratory \disorder Störung f der Atemwegeskin \disorder Hautirritation fcivil \disorder Bürgerunruhen plpublic \disorder öffentliche Unruhen* * *[dɪs'ɔːdə(r)]1. n1) Durcheinander nt; (in room etc) Unordnung f, Durcheinander ntin disorder — durcheinander, in Unordnung
2) (POL: rioting) Unruhen pleating disorder — Störung f des Essverhaltens
2. vt* * *disorder [dısˈɔː(r)də(r)]A s1. Unordnung f, Durcheinander n (beide auch fig):throw into disorder → B 12. Systemlosigkeit f3. (öffentliche) Ruhestörung, Aufruhr m, Unruhen pl4. ungebührliches Benehmen5. MED Störung f, Erkrankung f:mental disorder GeistesstörungB v/t1. in Unordnung bringen, durcheinanderbringen (beide auch fig)* * *noun1) Unordnung, die; Durcheinander, daseverything was in [complete] disorder — alles war ein einziges[, heilloses] Durcheinander
2) (rioting, disturbance) Unruhen Pl.3) (Med.) [Funktions]störung, diea stomach/liver disorder — ein Magen-/Leberleiden
* * *n.Unordnung f. -
13 disorder
dis·or·der [dɪʼsɔ:dəʳ, Am -ɔ:rdɚ] nstate of \disorder chaotischer Zustand;to be in \disorder in Unordnung sein;to throw sth into \disorder etw in Unordnung bringen [o durcheinanderbringen];brain \disorder Störung f der Gehirnfunktion;circulatory \disorder Kreislaufstörung f;kidney \disorder Nierenleiden nt;mental \disorder Geistesstörung f;neurotic \disorder Neurose f;personality \disorder Persönlichkeitsstörung f;respiratory \disorder Störung f der Atemwege;skin \disorder Hautirritation fcivil \disorder Bürgerunruhen fpl;public \disorder öffentliche Unruhen -
14 disorder
-
15 disorder
1. [dısʹɔ:də] n1. 1) беспорядок; путаница; неупорядоченностьthe ranks fell into disorder - ряды /шеренги/ смешались
2) (массовые) волнения; беспорядки2. спец. разупорядочение3. расстройство, болезньmental disorder, disorder of the mind - расстройство психической деятельности
2. [dısʹɔ:də] vfunctional [nervous] disorder - функциональное [нервное] расстройство
1. приводить в беспорядок; вносить беспорядокto disorder smb.'s arrangements - спутать чьи-л. планы
2. расстраивать -
16 disorder
dis'o:də1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) desorden2) (a disease: a disorder of the lungs.) trastorno•disorder n desordentr[dɪs'ɔːdəSMALLr/SMALL]1 (untidiness) desorden nombre masculino3 (disturbance of public order) alteración nombre femenino; (riot) disturbios nombre masculino plural, desórdenes nombre masculino plural4 SMALLMEDICINE/SMALL (illness) indisposición nombre femenino, afección nombre femenino, problema nombre masculino; (of mind) trastorno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto retreat in great disorder retirarse a la desbandadadisorder [dɪs'ɔrdər] vt: desordenar, desarreglardisorder n1) disarray: desorden m2) unrest: disturbios mpl, desórdenes mpl3) ailment: afección f, indisposición f, dolencia fn.• barullo s.m.• desajuste s.m.• desarreglo s.m.• desbarajuste s.m.• descomposición s.f.• descompostura s.f.• desconcierto s.m.• desorden s.m.• entrevero s.m.• trasiego s.m.• trastorno s.m.• tumulto s.m.v.• desarreglar v.• desmesurar v.• desordenar v.dɪs'ɔːrdər, dɪs'ɔːdə(r)1) ua) ( confusion) desorden mb) ( unrest) desórdenes mpl, disturbios mpl2) c ( Med) afección f (frml), problema m[dɪs'ɔːdǝ(r)]1. N1) (=confusion, untidiness) desorden m2) (Pol) (=rioting) disturbios mpl3) (Med) dolencia f, trastorno mmental disorder — trastorno m mental
2. VT1) (=make untidy) desordenar2) (Med) [+ mind] trastornar* * *[dɪs'ɔːrdər, dɪs'ɔːdə(r)]1) ua) ( confusion) desorden mb) ( unrest) desórdenes mpl, disturbios mpl2) c ( Med) afección f (frml), problema m -
17 disorder
[dɪ'sɔːdə] 1. сущ.1) беспорядок, непорядокThe room was in complete disorder. — В комнате царил полный беспорядок.
Syn:Ant:2) (массовые) волнения, беспорядкиpublic / civil disorder — общественные беспорядки
4) мед. нарушение, расстройство (какой-л. функции организма)2. гл.digestive / intestinal disorder — расстройство пищеварения
1) приводить в беспорядок; нарушать порядокSyn:2) расстраивать ( здоровье)This climate is apt to disorder the liver. — Этот тип климата обычно вызывает нарушение работы печени.
-
18 disorder
1. n беспорядок; путаница; неупорядоченность2. n волнения; беспорядки3. n спец. разупорядочение4. n расстройство, болезньmental disorder, disorder of the mind — расстройство психической деятельности
5. v приводить в беспорядок; вносить беспорядок6. v расстраиватьСинонимический ряд:1. ailment (noun) affection; affliction; ailment; complaint; condition; derangement; disease; diseasedness; ill; illness; indisposition; infirmity; malady; sickness; syndrome; unhealth2. anarchism (noun) anarchism; anarchy; distemper; lawlessness; mayhem; misrule; riot3. disturbance (noun) battle; brawl; bustle; discord; disturbance; hubbub; stir4. mess (noun) ataxia; bedlam; chaos; clutter; commotion; confusion; disarrangement; disarray; disorderliness; disorganisation; disorganization; huddle; irregularity; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; scramble; snarl; topsy-turviness; turmoil; uproar5. derange (verb) clutter; confound; confuse; derange; disarray; discompose; disjoint; dislocate; disorganise; disorganize; disrupt; distemper; disturb; jumble; mess up; mix up; muddle; muss up; perturb; ruffle; rummage; scatter; scramble; shuffle; sicken; snarl; tumble; turn; unhinge; unsettle; upset6. muss (verb) disarrange; dishevel; mess; muss; rumple; tousleАнтонимический ряд:arrange; conformity; health; method; order; organization; regularity; regulation; system; vigour -
19 disorder
dɪsˈɔ:də
1. сущ.
1) беспорядок, беспорядочность, непорядок throw into disorder Syn: clutter, riot, ailment, confusion, mess
2) а) обыкн. мн. массовые волнения, беспорядки б) мн. неполадки( в технике, оборудовании и т.д.) violent disorders ≈ яростный бунт disorders broke out ≈ разразился бунт
3) мед. нарушение, расстройство( какой-л. функции организма) a brain disorder ≈ расстройство умственной деятельности a digestive, intestinal disorder ≈ расстройство пищеварения a mental disorder ≈ психическле расстройство a minor disorder ≈ незначительное расстройство a neurotic disorder ≈ невротическое расстройство a personality disorder ≈ раздвоение личности a respiratory disorder ≈ нарушение дыхательных функций
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр.
1) приводить в беспорядок;
нарушать порядок, расстраивать Syn: disarrange, derange, upset
2) нарушать жизнедеятельность( какого-л. человека) This climate is apt to disorder the liver. ≈ Этот тип климата обычно вызывает нарушение работы печени. беспорядок;
путаница;
неупорядоченность - the papers are in * бумаги в беспорядке - to throw troops into * смять войска - the ranks fell into * ряды /шеренги/ смешались - the enemy fled in * противник обратился в беспорядочное бегство( массовые) волнения;
беспорядки - serious * has broken out начались серьезные беспорядки (специальное) разупорядочение расстройство, болезнь - mental *, * of the mind расстройство психической деятельности - functional * функциональное расстройство приводить в беспорядок;
вносить беспорядок - to * documents перепутать документы - to * one's hair взъерошить волосы - to * smb.'s arrangements спутать чьи-л. планы расстраивать - to * the health расстраивать здоровье - to * the mind помрачить рассудок disorder (обыкн. pl) беспорядки (массовые волнения) ;
неполадки ~ беспорядок ~ нарушение общественного порядка ~ приводить в беспорядок ~ вчт. разладка ~ (обыкн. p. p.) расстраивать (здоровье) ~ мед. расстройство functional ~ вчт. функциональное нарушение mental ~ психическое расстройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disorder
-
20 disorder
I [dɪs'ɔːdə(r)]1) U (lack of order) disordine m., confusione f.II [dɪs'ɔːdə(r)]to retreat in disorder — mil. ritirarsi disordinatamente
verbo transitivo med. psic. alterare, disturbare* * *[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) disordine, sommossa2) (a disease: a disorder of the lungs.) disturbo•* * *I [dɪs'ɔːdə(r)]1) U (lack of order) disordine m., confusione f.II [dɪs'ɔːdə(r)]to retreat in disorder — mil. ritirarsi disordinatamente
verbo transitivo med. psic. alterare, disturbare
См. также в других словарях:
Disorder — Жанр хардкор панк Годы 1980 Страна … Википедия
Disorder — may refer to : Chaos, unpredictability and in the metaphysical sense, it is the opposite of law and order Civil disorder, one or more forms of disturbance caused by a group of people Disease, an abnormal condition affecting the body of an… … Wikipedia
Disorder (EP) — Disorder EP by Front Line Assembly Released 1988 ( … Wikipedia
Disorder — Saltar a navegación, búsqueda «Disorder» Canción de álbum Unknown Pleasures … Wikipedia Español
disorder — vb Disorder, derange, disarrange, disorganize, unsettle, disturb are comparable when they mean to undo the fixed or proper order of something. Disorder is commonly used in reference to something that depends for its proper functioning or… … New Dictionary of Synonyms
Disorder — Dis*or der, n. [Pref. dis + order: cf. F. d[ e]sordre.] 1. Want of order or regular disposition; lack of arrangement; confusion; disarray; as, the troops were thrown into disorder; the papers are in disorder. [1913 Webster] 2. Neglect of order or … The Collaborative International Dictionary of English
disorder — [n1] chaos, clutter anarchy, ataxia, confusion, derangement, disarrangement, disarray, discombobulation, disorderliness, disorganization, huddle, irregularity, jumble, mess, muddle, rat’s nest*, shambles, snarl, topsyturviness*, untidiness;… … New thesaurus
disorder — I (abnormal condition) noun affliction, ailment, complaint, condition, disability, disease, distemper, handicap, illness, indisposition, infirmity, malady, malfunction, sickness II (lack of order) noun anarchism, anarchy, breach of peace, chaos,… … Law dictionary
Disorder — Dis*or der, v. t. [imp. & p. p. {Disordered}; p. pr. & vb. n. {Disordering}.] 1. To disturb the order of; to derange or disarrange; to throw into confusion; to confuse. [1913 Webster] Disordering the whole frame or jurisprudence. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Disorder — est un album du groupe Gazette sortit le 13 octobre 2004. Tracklist en romanjis Intro THE $OCIAL RIOT MACHINE$ Carry? Zakuro kata no yuuutsu Maximum impulse hana kotoba Toukyou shinjuu SxDxR Anti pop Shishi gatsu youka Saraba disorder heaven… … Wikipédia en Français
disorder — (v.) late 15c., from dis not (see DIS (Cf. dis )) + the verb order (see ORDER (Cf. order)). Replaced earlier disordeine (mid 14c.), from O.Fr. desordainer, from M.L. disordinare throw into disorder, from L. ordinare to order, regulate (see … Etymology dictionary