-
1 неупорядоченность
disarraydisarrayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неупорядоченность
-
2 неупорядоченность
disorder, irregularityАнгло-русский словарь технических терминов > неупорядоченность
-
3 однородная неупорядоченность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однородная неупорядоченность
-
4 disarray
-
5 disorder
-
6 disarray
-
7 disarray
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > disarray
-
8 disarray
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > disarray
-
9 disarray
English-Russian dictionary of Information technology > disarray
-
10 disorder
The English-Russian dictionary general scientific > disorder
-
11 disarray
неупорядоченность ( системы) || вносить упорядоченность, приводить в беспорядокEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > disarray
-
12 positional randomness
English-Russian dictionary of chemistre > positional randomness
-
13 anarchy
ˈænəkɪ сущ. анархия, безвластие, безначалие complete, total, utter anarchy ≈ полная анархияанархия - to cast into * ввергать в анархию анархизм отсутствие законной власти;
беззаконие;
отсутствие правопорядка беспорядок, неупорядоченность;
хаосanarchy анархия ~ беззаконие ~ беспорядок ~ неупорядоченность ~ отсутствие правопорядка -
14 chaos
n1. хаос; неорганизованная стихия;2. неупорядоченность социальных и культурных реалий; отсутствие порядка;3. скопление чего-либо.* * *сущ.1) хаос; неорганизованная стихия;2) неупорядоченность социальных и культурных реалий; отсутствие порядка;3) скопление чего-либо. -
15 disarray
[ˌdɪsə'reɪ]1) Общая лексика: беспорядок, беспорядок в одежде, замешательство, небрежность в одежде, небрежный костюм, привести в смятение, приводить в беспорядок, приводить в замешательство, раздевать, расстройство, смятение, смятение или замешательство2) Поэтический язык: разоблачать, снимать наряд, снимать одежду3) Военный термин: дезорганизация4) Математика: перестановка рядов5) Вычислительная техника: вносить неупорядоченность, вносить упорядоченность, неупорядоченность (системы)6) Макаров: хаос -
16 disorder
[dɪs'ɔːdə]1) Общая лексика: беспорядок, болезнь, вносить беспорядок, волнения, привести в беспорядок, приводить в беспорядок, путаница, разброд, разупорядоченность, расстраивать ((здоровье)), расстроить, расстройство, расстройство нездоровье, неустройство, раздрай, неустроенность, бардак2) Компьютерная техника: вносить неупорядоченность, нарушать порядок3) Медицина: нарушение, нарушение деятельности, дефект4) Техника: дезорганизация, заболевание, неупорядоченность, разупорядочение5) Строительство: разупорядочивать6) Математика: беспорядочность, беспорядочный, дезориентация, нарушение порядка7) Юридический термин: нарушение общественного порядка8) Вычислительная техника: нарушение нормальной работы, разладка9) Силикатное производство: разупорядочение (структуры, кристалла)10) Автоматика: нарушать установленный порядок, нарушение работы, неисправности11) Авиационная медицина: нездоровье, повреждение -
17 thermal disorder
-
18 disarray
вносить неупорядоченность; неупорядоченность; приводить в беспорядок -
19 absence of pattern
бессистемность
неупорядоченность
отсутствие закономерности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absence of pattern
-
20 irregularity
- перебой (в энергоснабжении)
- отклонение от нормы
- неупорядоченность
- нестандартность
- неровность поверхности
- нерегулярность
- неправильность
- нарушение нормальной работы
нарушение нормальной работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
нарушение нормальной работы
-
[Интент]Предупреждающий светосигнал - Авиационный световой сигнал желтого цвета, предназначенный для информации членов экипажа самолета или вертолета о нарушениях нормальной работы отдельных агрегатов и систем, не создающих аварийной ситуации, требующих включения того или иного агрегата.
[ ГОСТ 21658-76]Пропускную способность предохранительных клапанов следует определять с учетом сопротивления звукоглушителя; его установка не должна вызывать нарушений нормальной работы предохранительных клапанов.
[ ГОСТ 24570-81]Выключатель считается выдержавшим испытание, если после испытания отсутствуют механические повреждения, приводящие к нарушению его нормальной работы...
[ ГОСТ 9098-78 ]
Тематики
EN
неправильность
отклонение от нормы
нестандартность
неоднородность
нерегулярность
нарушение нормальной работы
перебой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- отклонение от нормы
- нестандартность
- неоднородность
- нерегулярность
- нарушение нормальной работы
- перебой
EN
неровность поверхности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- inequalit/y
- irregularity
перебой (в энергоснабжении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irregularity
См. также в других словарях:
неупорядоченность — неупорядоченность … Орфографический словарь-справочник
неупорядоченность — сумбурность, бессистемность, беспорядочность, неурегулированность, хаотичность Словарь русских синонимов. неупорядоченность см. беспорядочность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
неупорядоченность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irregularity … Справочник технического переводчика
неупорядоченность — netvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disorder vok. Unordnung, f rus. беспорядок, m; неупорядоченность, f pranc. désordre, m … Fizikos terminų žodynas
неупорядоченность строения — sandaros netvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. structural disarrangement; structural disorder vok. strukturelle Unordnung, f rus. неупорядоченность строения, f; структурная неупорядоченность, f pranc. désarrangement structural, m;… … Fizikos terminų žodynas
Неупорядоченность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неупорядоченный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неупорядоченность — неупорядоченность, неупорядоченности, неупорядоченности, неупорядоченностей, неупорядоченности, неупорядоченностям, неупорядоченность, неупорядоченности, неупорядоченностью, неупорядоченностями, неупорядоченности, неупорядоченностях (Источник:… … Формы слов
неупорядоченность — неупор ядоченность, и … Русский орфографический словарь
неупорядоченность — см. неупорядоченный; и; ж. Неупоря/доченность расходования средств … Словарь многих выражений
НЕУПОРЯДОЧЕННОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА — размещение элементов рабочего места беспорядочно, без группирования по горизонтали и вертикали, без группирования по связи с управляемым объектом, без учета последовательности выполнения операций алгоритма, заданного эксплуатационной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
структурная неупорядоченность — sandaros netvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. structural disarrangement; structural disorder vok. strukturelle Unordnung, f rus. неупорядоченность строения, f; структурная неупорядоченность, f pranc. désarrangement structural, m;… … Fizikos terminų žodynas