-
1 combatif
-
2 combatif
прил.общ. воинственный, боевой, боеспособный -
3 combatif
-VE adj. боево́й, вои́нственный*;humeur combatifve — боево́е <вои́нственное> настрое́ние
-
4 esprit combatif
сущ.общ. боевой дух -
5 joueur combatif
прил.футб. агрессивный игрок -
6 combative
-
7 esprit
m1) ум, рассудокhomme d'esprit — умный человек; остроумный человекesprit analytique, esprit d'analyse — аналитический склад умаavoir l'esprit lent — медленно соображатьdisposition [état] d'esprit — (умо)настроениеétat des esprits — состояние умовavoir l'esprit de travers — быть несуразнымperdre l'esprit — растеряться, потерять рассудокil a l'esprit tordu — у него мозги набекреньvenir à l'esprit — прийти на ум, прийти в голову••avoir l'esprit à... — быть склонным к...il n'a pas l'esprit à... — ему не до...avoir l'esprit de qch — понимать что-либо; отдавать себе отчёт в чём-либоavoir bon esprit — быть доброжелательным, здравомыслящимdans un esprit de... — в духе...2) остроумиеbel esprit — 1) образованный человек, блестящий ум 2) человек с претензиями на остроумие; острякfaire de l'esprit — острить; щеголять остроумием; умничать3) дух; сознаниеesprit combatif, esprit de combativité — боевой духesprit d'équipe — слаженность, спаянность; чувство локтяesprit du temps, esprit du siècle — дух времениesprit d'à-propos, esprit de repartie — сообразительность, находчивостьesprit de parti — партийность, партийное отношение; приверженность к своей партииesprit de corps, esprit de caste — кастовость, сословный, корпоративный духagir dans le même esprit — действовать в том же духеavoir bon [mauvais] esprit — быть надёжным [ненадёжным]4) смыслla lettre et l'esprit de la loi — буква и дух законаentrer dans l'esprit de la loi — проникнуть в сущность законаagir dans l'esprit des principes — действовать согласно принципам5) характерesprit remuant — беспокойный характер6) смётка, сноровка7) pl сознаниеperdre ses esprits — потерять сознание, упасть в обморок8) дух, привидениеesprits de la lumière — духи света, ангелы••n'être pas un pur esprit — не быть духом бесплотным; быть из плоти и крови9) спиртesprit formique — муравьиный спиртesprit de sel ammoniaque — нашатырный спиртesprit de bois, esprit de sel, esprit de vin см. esprit-de-bois, esprit-de-sel, esprit-de-vin10) лингв. придыханиеesprit dur, esprit rude — густое придыхание -
8 batailleur
être d'humeur batailleuse — быть в вои́нственном настрое́нии
■ m, f драчу́н ◄-а►, -ья ◄G pl. -'ний►; зади́ра m, f fam., забия́ка m, f fam.; спо́рщи|к; -ца (qui discute)
См. также в других словарях:
combatif — combatif, ive [ kɔ̃batif, iv ] adj. • 1893; de combattre ♦ Qui est porté au combat, à la lutte. ⇒ agressif, fam. bagarreur, belliqueux, pugnace. Esprit, instinct combatif. Humeur combative. Subst. Un combatif. ⇒ 3. battant, lutteur. On écrirait… … Encyclopédie Universelle
COMBATIF, IVE — adj. Qui porte au combat. Instinct combatif. Humeur combative. Il s’emploie quelquefois comme nom et se dit de Celui, de celle qui aime la lutte, la dispute. C’est un combatif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
combattif — ⇒COMBATIF, IVE, COMBATTIF, IVE, adj. Qui fait preuve d ardeur, d agressivité dans la lutte. Un esprit combatif. Il était de tempérament extraordinairement combattif; par générosité, grand redresseur de torts (GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, p.… … Encyclopédie Universelle
combative — ● combatif, combative adjectif et nom Qui manifeste de l agressivité, un esprit de lutte, de compétition : Un syndicat combatif. ● combatif, combative (difficultés) adjectif et nom Orthographe Avec un seul t, contrairement à combattre, combattant … Encyclopédie Universelle
Techniques de combat et magie (Fly) — Techniques de combat et magie du manga Fly Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Techniques de combat et magie du manga Fly — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Techniques de combat et magie du manga fly — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Capacités des personnages de Dragon Quest : La Quête de Daï — Cette page détaille les techniques de combat et la magie du manga Fly. Sommaire 1 Techniques avec une arme 1.1 Épée 1.1.1 Techniques de base à l épée d Aban (Avan Ryu to Sappo) … Wikipédia en Français
Liste des chapitres de Dragon Quest : La Quête de Daï — Ceci est une liste des volumes et chapitres du manga Dragon Quest : La Quête de Daï. La date et le numéro ISBN qui suivent le titre des volumes correspondent à la première version publiée en franaçais par J ai lu. Sommaire 1 Volumes 1.1 Tomes 1 à … Wikipédia en Français
Tour de France 2011 — Tracé … Wikipédia en Français
Tour de France 2010 — Tour de France 2010 … Wikipédia en Français