-
101 spaced out
tr[speɪst'aʊt]1 (separated) separado,-a, distanciado,-a -
102 borracho
borracho
◊ - cha adjetivoa) [estar] drunkb) [ser]:◊ es muy borracho he is a drunkard o a heavy drinker■ sustantivo masculino, femenino drunk; ( habitual) drunkard, drunk
borracho,-a
I adjetivo
1 (ebrio) drunk
estar borracho, to be drunk
2 (bizcocho, pastel) with rum
II sustantivo masculino y femenino drunkard, drunk ' borracho' also found in these entries: Spanish: borracha - ebria - ebrio - gatas - más - puesta - puesto - agravante - ahogado - bebido - chupado - colocado - curado - curda - despejar - embriagado - jalado - mamado - perdido - sobrio English: as - blind - blunder - bombed - boozed up - drunk - drunkard - drunken - intoxicated - loaded - obviously - paralytic - pissed - plastered - sloshed - smashed - sober - splash about - sway - tight - well -
103 colocar
colocar ( conjugate colocar) verbo transitivo 1 ‹losas/alfombra› to lay; ‹ cuadro› to hang; ‹ bomba› to plant ‹ dinero› to place, invest 2 ‹ persona› colocarse verbo pronominala) (situarse, ponerse):◊ se colocó a mi lado she stood/sat beside me
colocar verbo transitivo
1 to place, put
2 (dar un empleo) to give work to
3 Fin (invertir) to invest
4 (encasquetar) ese vendedor ya me ha colocado una batidora manual, that salesman saddled me with a manual mixer
4 argot (drogar) to stone ' colocar' also found in these entries: Spanish: actual - disponer - estacar - estirón - recoger - atravesar - depositar - emplear - encajar - instalar - lado - montar - poner - situar - ubicar English: actual - arrange - lay - maybe - perch - place - plant - plonk - pose - position - put - range - replace - set - sit - stack - stand - station - bomb - bug - hang - reset - stick - turf - upright -
104 desencajada
desencajado,-a adjetivo
1 (fuera de lugar, mal colocado) (un hueso) out of joint (una puerta) off its hinges (una pieza) out of position
2 (rostro) contorted, distorted -
105 desencajado
Del verbo desencajar: ( conjugate desencajar) \ \
desencajado es: \ \el participioMultiple Entries: desencajado desencajar
desencajado
◊ -da adjetivo
desencajar ( conjugate desencajar) verbo transitivoa) (Mec) to knock out of positiondesencajarse verbo pronominala) (Mec) to be knocked/come out of positionb) [mandíbula/rótula] to become/get dislocated
desencajado,-a adjetivo
1 (fuera de lugar, mal colocado) (un hueso) out of joint (una puerta) off its hinges (una pieza) out of position
2 (rostro) contorted, distorted
desencajar vtr (pieza) to free, knock out of position (hueso) to dislocate ' desencajado' also found in these entries: Spanish: descompuesta - descompuesto - desencajada -
106 dispuesta
dispuesto,-a adjetivo
1 (preparado) ready
2 (colocado) arranged
3 (resuelto, convencido) determined: estamos dispuestos a afrontar las consecuencias, we are prepared to take the consequences
4 (voluntarioso) willing
5 (previsto, estipulado) lo enterraron según lo dispuesto en su testamento, he was buried as stipulated in his will ' dispuesta' also found in these entries: Spanish: precio - prevenir - ser English: care -
107 dispuesto
Del verbo disponer: ( conjugate disponer) \ \
dispuesto es: \ \el participioMultiple Entries: disponer dispuesto
disponer ( conjugate disponer) verbo transitivo 1 (frml) (establecer, ordenar) [ ley] to provide (frml), to stipulate (frml); [ rey] to decree; [general/juez] to order 2 (frml) (colocar, arreglar) to arrange, set out, lay out verbo intransitivo: dispuesto de algo ‹de tiempo/ayuda› to have sth;◊ con los recursos de que dispongo with the means available to me o at my disposaldisponerse verbo pronominal (frml) mientras se disponían a tomar el tren as they were about to catch the train; la tropa se dispuso a atacar the troops prepared to attack
dispuesto -ta adjetivo dispuesto a hacer algo prepared to do sth
disponer
I verbo transitivo
1 (colocar) to arrange, set out
2 (preparar) to prepare: lo dispuso todo para el encuentro, she prepared everything for the meeting
3 (mandar, establecer) to lay down, state: así lo dispuso en su testamento, so he stipulated in his will
II verbo intransitivo disponer de, to have at one's disposal
dispuesto,-a adjetivo
1 (preparado) ready
2 (colocado) arranged
3 (resuelto, convencido) determined: estamos dispuestos a afrontar las consecuencias, we are prepared to take the consequences
4 (voluntarioso) willing
5 (previsto, estipulado) lo enterraron según lo dispuesto en su testamento, he was buried as stipulated in his will ' dispuesto' also found in these entries: Spanish: acudir - dispuesta - preparada - preparado - cumplimiento - solícito English: amenable - disposed - game - inclined - prepared - ready - unwilling - well-disposed - willing - agreeable - go - mettle - oblige - sympathetic - unhelpful - well -
108 sombra
sombra sustantivo femenino ( lugar sin sol) shade; ( proyección) shadow; sentarse a or en la sombra to sit in the shade; este árbol casi no da sombra this tree gives hardly any shade; sombra de or para ojos eyeshadow
sombra sustantivo femenino
1 (ausencia de sol) shade: deja el coche a la sombra, park the car in the shade
2 (proyección de una silueta) shadow
sombras chinescas, shadow theatre
3 (amparo, protección) shelter
4 fig fam (pizca, traza) no tiene ni sombra de vergüenza, he has no shame
sin la menor sombra de duda, without a shadow of a doubt
5 Cosm sombra de ojos, eyeshadow
6 (clandestinidad, desconocimiento público) dirige la empresa en la sombra, he manages the company behind the scenes Locuciones: hacer sombra, (eclipsar, deslucir) to put in the shade
tener buena sombra, (buen carácter) to be cheerful (tener buena suerte) to be lucky
tener mala sombra, (genio, carácter) to be nasty, (mala suerte) to be jinxed familiar a la sombra, in jail, inside
Shade se refiere a la zona donde no llega la luz: 30 grados en la sombra, 30 degrees in the shade; ¿nos sentamos en la sombra (de este árbol)?, shall we sit in the shade (of this tree)?, mientras que shadow describe la silueta creada por un objeto colocado delante de un foco de luz: Su sombra era muy larga. His shadow was very long.
' sombra' also found in these entries: Spanish: A - poner - proyectar - proyectarse - sol - alargar - bien - proyección English: afford - cast - eyeshadow - overshadow - shade - shadow - shady - shape - shelter - suggestion - vestige - eye - high - inside - stay -
109 bastard title
bas.tard ti.tle[b'æstəd taitəl] n título abreviado de um livro colocado antes da página do título. -
110 bestead
be.stead[bist'ed] vt assistir, ajudar, auxiliar, servir. • adj situado, colocado. well (ill) bestead / em boa (ou má) situação. hard bestead / em grandes apuros. -
111 billboard
-
112 bosomed
bos.omed[b'uzəmd] adj 1 relativo ao peito, ao seio. 2 Poet situado, colocado no seio. -
113 close-set
adjective ((of eyes etc) positioned very near each other.) próximo* * *close-set[klous s'et] adj muito próximo, colocado proximamente. -
114 console
[kən'səul](to comfort: She could not console the weeping child.) consolar* * *con.sole1[kəns'oul] vt consolar, confortar.————————con.sole2[k'ɔnsoul] n console, consolo: 1 Archit suporte preso à parede. 2 superfície plana contendo os controles de um equipamento elétrico, teclas de instrumento musical, etc. 3 gabinete (de televisão ou rádio) projetado para ser colocado diretamente no chão. 4 espaço para depósito de objetos entre os bancos da frente do carro. -
115 corsage
cor.sage[kɔ:s'a:ʒ] n 1 Amer buquê colocado no vestido. 2 corpete. -
116 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) zangado- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruz2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruz3) (the symbol of the Christian religion.) cruz4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruz5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cruzamento6) (a monument in the shape of a cross.) cruzeiro7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruz2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) atravessar2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cruzar3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) cruzar4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) cruzar5) (to put a line across: Cross your `t's'.) cortar6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) cruzar7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cruzar8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) contrariar•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.)- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out* * *[krɔs; krɔ:s] n 1 cruz. 2 Cross cruz de Cristo. 3 Cross Redenção de Cristo. 4 religião cristã. 5 crucifixo. 6 símbolo da religião cristã. 7 símbolo das cruzadas. 8 cruz que se põe em lugar do nome. 9 desenho, marca ou objeto em forma de cruz. 10 Astr cruzeiro. 11 sofrimento, aflição, atribulação. 12 cruzamento de raças ou castas, hibridação. 13 híbrido, resultado de cruzamento. 14 encruzilhada, cruzamento. 15 sl fraude, trapaça. 16 interseção de duas linhas. 17 Electr contato entre fios. • vt+vi 1 marcar com cruz. 2 riscar em cruz, cruzar, cancelar. 3 colocar através. 4 estar colocado em forma de cruz, estar deitado através. 5 cruzar, atravessar, transpor, passar sobre. he crossed the threshold / ele transpôs a soleira. 6 cruzar(-se), passar por. the two roads cross each other / as duas estradas se cruzam. they crossed the frontier / cruzaram a fronteira. 7 fazer o sinal-da-cruz sobre. he crossed himself / ele fez o sinal-da-cruz. 8 opor, impedir. 9 fazer cruzamento (entre raças). 10 cruzar, dispor em cruz. he crossed his arms / ele cruzou os braços. 11 cortar (letras). 12 formar cruzamento (ruas). 13 fazer atravessar. 14 estender-se sobre. 15 sl fazer fraude em competições esportivas. 16 sl trair, enganar. • adj 1 atravessado, transversal, oblíquo. we are talking at cross purposes / estamos falando sem nos entendermos. 2 oposto, contrário. 3 rabugento, mal-humorado, zangado, irritadiço. 4 recíproco. 5 cruzado, híbrido. • adv 1 de lado a lado, através. 2 em cruz. 3 transversalmente. 4 contrariamente. 5 desfavoravelmente. as cross as two sticks muito mal-humorado. keep your fingers crossed! fig torça para mim! Maltese Cross Cruz de Malta. no cross, no crown fig não há recompensa sem esforço. on the cross coll por meios desonestos. the idea crossed my mind veio-me a idéia de... the Southern Cross o Cruzeiro do Sul. they had their plans crossed seus planos fracassaram. they were crossed in love seu amor acabou mal. to cross off, out riscar, apagar, cortar. to cross over atravessar. let us cross over to the other side / vamos atravessar (a rua). to cross the floor Pol fig bandear-se para a oposição, abandonar seu partido. to go cross errar. he went cross / ele errou. to make the sign of the cross fazer o sinal-da-cruz. to take up one’s cross carregar sua cruz. with crossed arms de braços cruzados. -
117 eyelyser
eye.lys.er['ailaiz2] n olhômetro: aparelho semelhante a um funil, colocado no globo ocular de uma pessoa para medir a dosagem de álcool que foi ingerida. -
118 hacek
ha.cek[h'a:tʃek] n um circunflexo invertido: o sinal diacrítico colocado sobre uma letra. -
119 mine
I pronoun(something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) meu/minhaII 1. noun1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) mina2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) mina2. verb1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) extrair2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) minar3) (to blow up with mines: His ship was mined.) destruir•- miner- mining
- minefield* * *mine1————————mine2[main] n mina: a) escavação subterrânea para obtenção de minérios. b) escavação por baixo de fortificações inimigas, destinada a fazê-las explodir. c) engenho de guerra contendo explosivos colocado no roteiro de navios inimigos para destruí-los. d) jazida de minério. e) manancial, fonte de riqueza. • vt+vi 1 minar, escavar uma mina. 2 minerar, extrair minério. 3 minar, solapar. 4 colocar minas. he is a mine of information ele é uma mina (fonte) de informações. -
120 misplaced
mis.placed[mispl'eist] adj 1 diz-se de ação ou sentimento inapropriado. 2 colocado em lugar errado.
См. также в других словарях:
colocado — colocado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: jergal. Que está bajo los efectos de una droga: Vas colocado. Alfredo está completamente colocado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colocado — colocado, da 1. adj. Que tiene un empleo. 2. coloq. Que se encuentra bajo los efectos del alcohol o de alguna droga … Diccionario de la lengua española
colocado — ► adjetivo coloquial Que está bajo los efectos de alguna sustancia tóxica, como una droga o alcohol: ■ con dos cervezas ya va colocado. * * * colocado, a 1 Participio adjetivo de «colocar[se]». ⊚ Se aplica a la persona que tiene colocación o… … Enciclopedia Universal
colocado — (adj) (Intermedio) (col.) que está bajo la influencia de alcohol o drogas Ejemplos: Vi unos jóvenes colocados durmiendo en la calle. Desde cuando perdió el trabajo anda colocado … Español Extremo Basic and Intermediate
colocado — {{#}}{{LM C47515}}{{〓}} {{[}}colocado{{]}}, {{[}}colocada{{]}} ‹co·lo·ca·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está en la posición adecuada o en el lugar que corresponde: • Separa las cajas colocadas de las no has preparado todavía.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sillar para labrar una vez colocado — m Pieza de albaсilerнa que una vez colocada se procede a su labrado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
estar colocado — estar en posición ventajosa, privilegiada; cf. tirar pa arriba, estar pintado; la María está colocada para un ascenso: sabe de computación como nadie aquí … Diccionario de chileno actual
apitutado — colocado y protegido en el puesto de trabajo por relaciones o contactos; cf. apernarse, pituto, apitutarse; es socióloga y estaba apitutada en la Intendencia, pero al cambio de Gobierno el pituto que tenía se le fue y le metieron una chiva de… … Diccionario de chileno actual
colocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: colocar colocando colocado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. coloco colocas coloca colocamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Catedral Metropolitana de Medellín — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una catedral colombiana. Para otras catedrales metropolitanas, véase Catedral Metropolitana. Catedral Basílica … Wikipedia Español
Real Colegiata de San Hipólito — Tipo Iglesia Advocació … Wikipedia Español