-
1 alegrar
alegrar ( conjugate alegrar) verbo transitivo◊ me alegra saberlo I'm glad o pleased to hear it‹ fiesta› to liven up; ‹ habitación› to brighten up;◊ ¡alegra esa cara! cheer up!alegrarse verbo pronominala) (ponerse feliz, contento):se alegró muchísimo cuando lo vio she was really happy when she saw him; ¡cuánto me alegro! I'm so happy o pleased!; está mucho mejor — me alegro she's much better — I'm glad (to hear that); alegrarse con algo to be glad o pleased about sth; me alegro de verte it's good o nice to see you; me alegro de que todo haya salido bien I'm glad o pleased that everything went well
alegrar verbo transitivo
1 (contentar, satisfacer) to make happy o glad: me alegra que me haga esa pregunta, I'm glad you asked that
2 fig (animar) to enliven, brighten up ' alegrar' also found in these entries: Spanish: animar - contentar English: brighten up - exhilarate - jazz up - lighten - brighten - jazz -
2 brighten
verb ((often with up) to make or become bright or brighter: The new wallpaper brightens up the room.) iluminar, dar luz, proporcionar claridadbrighten vb1. alegrar / animar2. despejar / aclararif it brightens up, we'll go to the park si aclara el día, iremos al parquetr['braɪtən]1 (colour) avivarbrighten ['braɪtən] vt1) illuminate: iluminar2) enliven: alegrar, animarbrighten vi1) : hacerse más brillante2)to brighten up : animarse, alegrarse, mejorarv.• abrillantar v.• aclarar v.• alegrar v.• clarear v.• clarificar v.• enlustrecer v.• esclarecer v.• esmerar v.• pulir v.'braɪtṇ
1.
a) ( become brighter) \<\<light\>\> hacerse* más brillante or más fuerteb) brighten (up) (become cheerful, hopeful) \<\<person\>\> animarse, alegrarse; \<\<situation/prospects\>\> mejorar
2.
vta) ( make brighter) iluminarb) brighten (up) \<\<room\>\> alegrar; \<\<occasion/party\>\> animar['braɪtn] (also: brighten up)1. VT1) (=make lighter) [+ room] dar más luz a, iluminar más; (TV) [+ picture] dar brillo a2) (=make more cheerful) [+ room] alegrar; [+ situation] mejorar2. VI1) [person] animarse, alegrarse; [eyes] iluminarse, brillar2) [weather] despejarse; [prospects] mejorar* * *['braɪtṇ]
1.
a) ( become brighter) \<\<light\>\> hacerse* más brillante or más fuerteb) brighten (up) (become cheerful, hopeful) \<\<person\>\> animarse, alegrarse; \<\<situation/prospects\>\> mejorar
2.
vta) ( make brighter) iluminarb) brighten (up) \<\<room\>\> alegrar; \<\<occasion/party\>\> animar -
3 cheer
iə
1. noun1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) viva, hurra2) (mood: Be of good cheer.) humor
2. verb(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) vitorear, aclamar- cheerful- cheerfully
- cheerfulness
- cheerless
- cheers!
- cheery
- cheerily
- cheeriness
- cheer up
cheer1 n viva / hurra / vítorthree cheers for the winner! ¡tres hurras por el ganador!cheer2 vb gritar con entusiasmo / vitoreartr[ʧɪəSMALLr/SMALL]■ three cheers for Harry! ¡tres hurras para Harry!, ¡viva Harry!2 (happiness) alegría1 (applaud with shouts) vitorear, aclamar2 (gladden) animar, alegrar1 aplaudir, aclamarcheer ['ʧɪr] vt1) encourage: alentar, animar2) gladden: alegrar, levantar el ánimo a3) acclaim: aclamar, vitorear, echar porras acheer n1) cheerfulness: alegría f, buen humor m, jovialidad f2) applause: aclamación f, ovación f, aplausos mplthree cheers for the chief!: ¡viva el jefe!3)cheers! : ¡salud!n.• alegría s.f.• animación s.f.• regocijo s.m.v.• alborozar v.• alegrar v.• aplaudir v.• reconfortar v.• regocijar v.• vitorear v.• vocear v.tʃɪr, tʃɪə(r)
I
1) ca) (of encouragement, approval) ovación f, aclamación fto give three cheers for somebody — vitorear or (AmS tb) vivar a alguien
b) ( cheerleaders' routine) (AmE) hurra m2) cheers pl (as interj)a) ( drinking toast) salud!b) ( thanks) (BrE colloq) gracias3) u ( cheerfulness) (liter) alegría f, animación fbe of good cheer — ánimo!, levanta el ánimo!
II
1.
1)a) ( shout in approval) aclamar, vitorearb) cheer (on) ( shout encouragement at) animar, darle* ánimos a2) (gladden, comfort) alegrar, reconfortar
2.
vi aplaudir, gritar entusiasmadamentePhrasal Verbs:- cheer up[tʃɪǝ(r)]1. N1) (=applause) ovación f, aclamación f ; (=hurrah) vítor m, viva mthree cheers for the president! — ¡viva el presidente!, ¡tres hurras por el presidente!
2) (=comfort) consuelo mthe inflation figures offer little cheer to the government — el nivel de inflación brinda poco consuelo al gobierno
3) (=state of mind)be of good cheer — liter ¡ánimo!
2.EXCLcheers! — (=toast) ¡salud!; (Brit) * (=thank you) ¡gracias!; (=goodbye) ¡hasta luego!
3. VT1) (=applaud) [+ winner etc] aclamar, vitorear2) (also: cheer up) (=gladden) alegrar, animar4.VI (=shout) dar vivas, dar vítores- cheer on- cheer up* * *[tʃɪr, tʃɪə(r)]
I
1) ca) (of encouragement, approval) ovación f, aclamación fto give three cheers for somebody — vitorear or (AmS tb) vivar a alguien
b) ( cheerleaders' routine) (AmE) hurra m2) cheers pl (as interj)a) ( drinking toast) salud!b) ( thanks) (BrE colloq) gracias3) u ( cheerfulness) (liter) alegría f, animación fbe of good cheer — ánimo!, levanta el ánimo!
II
1.
1)a) ( shout in approval) aclamar, vitorearb) cheer (on) ( shout encouragement at) animar, darle* ánimos a2) (gladden, comfort) alegrar, reconfortar
2.
vi aplaudir, gritar entusiasmadamentePhrasal Verbs:- cheer up -
4 gladden
verb (to make glad: The news gladdened her.) alegrar, regocijartr['glædən]1 alegrargladden ['glædən] vt: alegrarv.• alborozar v.• alegrar v.'glædṇtransitive verb (liter) llenar de alegría or (liter) de gozo['ɡlædn]liter VT alegrar, llenar de alegríato gladden sb's heart — llenar de alegría el corazón de algn, alegrar el corazón a algn
it gladdened his heart to see the children play — ver jugar a los niños le llenaba el corazón de alegría or le alegraba el corazón
* * *['glædṇ]transitive verb (liter) llenar de alegría or (liter) de gozo -
5 alegre
Del verbo alegrar: ( conjugate alegrar) \ \
alegré es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
alegre es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: alegrar alegre
alegrar ( conjugate alegrar) verbo transitivo◊ me alegra saberlo I'm glad o pleased to hear it‹ fiesta› to liven up; ‹ habitación› to brighten up;◊ ¡alegra esa cara! cheer up!alegrarse verbo pronominala) (ponerse feliz, contento):se alegró muchísimo cuando lo vio she was really happy when she saw him; ¡cuánto me alegro! I'm so happy o pleased!; está mucho mejor — me alegro she's much better — I'm glad (to hear that); alegrese con algo to be glad o pleased about sth; me alegro de verte it's good o nice to see you; me alegro de que todo haya salido bien I'm glad o pleased that everything went well
alegre adjetivo ‹ color› bright; ‹fiesta/música› lively; es muy alegre she's very cheerful, she's a very happy person
alegrar verbo transitivo
1 (contentar, satisfacer) to make happy o glad: me alegra que me haga esa pregunta, I'm glad you asked that
2 fig (animar) to enliven, brighten up
alegre adjetivo
1 (contento) happy, glad ➣ Ver nota en gay
2 (color vivo) bright (música) lively (habitáculo) pleasant, cheerful
3 fig (achispado, bebido) tipsy, merry ' alegre' also found in these entries: Spanish: excesivamente - feliz - gay - pletórica - pletórico - viva - vivo - contento - vida English: bright - brighten up - cheerful - cheery - festive - gay - glad - gleeful - happy - jaunty - jolly - joyful - joyous - light-hearted - merry - perky - rip-roaring - sunny - tipsy - good - light - lively - self -
6 lighten
see light, light II Ilighten vb iluminar / iluminarsetr['laɪtən]1 (colour) aclarar2 (room) iluminar1 (colour) aclararse————————tr['laɪtən]1 (make less heavy) aligerar1 (mood etc) alegrarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lighten somebody's load hacerle la vida más fácil a alguienlighten ['laɪtən] vt1) illuminate: iluminar, dar más luz a2) : aclararse (el pelo)3) : aligerar (una carga, etc.)4) relieve: aliviar5) gladden: alegrarit lightened his heart: alegró su corazónv.• alegrar v.• aligerar v.• alijar v.• aliviar v.• alumbrar v.• clarear v.• iluminar v.• relampaguear v.• zafar v.'laɪtṇ
1.
1) ( make less heavy) \<\<load/workload\>\> aligerar; \<\<responsibility/conscience\>\> descargar*to lighten the tone of a speech — darle* un tono menos grave a un discurso
2)a) ( make brighter) \<\<room\>\> dar* más luz a; \<\<sky\>\> iluminarb) ( make paler) \<\<color/hair\>\> aclarar3) (liter) \<\<cares\>\> aliviar; \<\<heart\>\> alegrar
2.
vi1) ( become less heavy) \<\<load/weight\>\> hacerse* más ligero or (esp AmL) liviano, aligerarse2) ( become brighter) \<\<sky\>\> despejarse; \<\<face\>\> iluminarse; \<\<atmosphere\>\> relajarse
I ['laɪtn]1.VT [+ room] iluminar más; [+ sky] iluminar; [+ color] hacer más claro2.VI [sky] clarear; (Met) relampaguear
II ['laɪtn]1.VT [+ load] aligerar, hacer menos pesado; (fig) (=make cheerful) [+ atmosphere] relajar; [+ heart] alegrar; (=reduce) [+ cares] aliviar2.VI [load] aligerarse, hacerse menos pesado; [heart] alegrarse* * *['laɪtṇ]
1.
1) ( make less heavy) \<\<load/workload\>\> aligerar; \<\<responsibility/conscience\>\> descargar*to lighten the tone of a speech — darle* un tono menos grave a un discurso
2)a) ( make brighter) \<\<room\>\> dar* más luz a; \<\<sky\>\> iluminarb) ( make paler) \<\<color/hair\>\> aclarar3) (liter) \<\<cares\>\> aliviar; \<\<heart\>\> alegrar
2.
vi1) ( become less heavy) \<\<load/weight\>\> hacerse* más ligero or (esp AmL) liviano, aligerarse2) ( become brighter) \<\<sky\>\> despejarse; \<\<face\>\> iluminarse; \<\<atmosphere\>\> relajarse -
7 enliven
(to make (more) lively: I tried to think of something that might enliven the class.) animartr[ɪn'laɪvən]1 avivar, animarenliven [ɪn'laɪvən, ɛn-] vt: animar, alegrar, darle vida av.• alegrar v.• animar v.• avispar v.• avivar v.• despabilar v.• fomentar v.• vivificar v.ɪn'laɪvəntransitive verb \<\<conversation/person\>\> animar; \<\<room/place\>\> darle* vida or alegría a, alegrar[ɪn'laɪvn]VT (=stimulate) animar; (=make lively) avivar, animar* * *[ɪn'laɪvən]transitive verb \<\<conversation/person\>\> animar; \<\<room/place\>\> darle* vida or alegría a, alegrar -
8 exhilarate
iɡ'ziləreit(to make (a person) feel happy and lively: He was exhilarated by the walk.) animar- exhilarating
tr[ɪg'zɪləreɪt]1 (make cheerful) animar, alegrar; (enliven, stimulate) avivar, estimularv.• alegrar v.• excitar v.• levantar el ánimo de v.• regocijar v.ɪg'zɪləreɪta) ( make happy) llenar de júbilob) ( stimulate) tonificar*, estimular[ɪɡ'zɪlǝreɪt]VT alegrar, entusiasmarto feel exhilarated — sentirse muy entusiasmado or alegre
* * *[ɪg'zɪləreɪt]a) ( make happy) llenar de júbilob) ( stimulate) tonificar*, estimular -
9 jazz up
v + o + adv, v + adv + o (colloq)a) \<\<music\>\> tocar* con ritmo sincopadob) \<\<room\>\> alegrar, darle* vida aVT + ADV1) (Mus) sincopar2) (fig) [+ party] animar; [+ room] alegrar* * *v + o + adv, v + adv + o (colloq)a) \<\<music\>\> tocar* con ritmo sincopadob) \<\<room\>\> alegrar, darle* vida a -
10 cheer
[ iə] 1. noun1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) viva2) (mood: Be of good cheer.) humor2. verb(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) ovacionar- cheerful- cheerfully
- cheerfulness
- cheerless
- cheers!
- cheery
- cheerily
- cheeriness
- cheer up* * *[tʃiə] n 1 alegria, satisfação, regozijo. 2 ânimo. 3 grito de aplauso, de aprovação, viva, aclamação. 4 conforto, consolação. 5 expressão facial, cara, aparência. 6 comida, mesa, iguaria. • vt+vi 1 encher de alegria, alegrar, encorajar, animar, divertir. 2 aplaudir, levantar vivas. 3 confortar, consolar, criar ânimo, alegrar-se. 4 saudar com vivas. they gave three cheers / deram três vivas ( for para, a). be of good cheer! ânimo! cheer up! ânimo!, anime-se! to be of heavy cheer estar triste. to cheer on encorajar. to cheer up alegrar-se. presently he cheered up / ele logo ficou alegre. to make good cheer comer bem. -
11 brighten
adj.1 ilustrar, ennoblecer.2 aguzar el ingenio.3 iluminar (make brighter).vt.1 alegrar, avivar (room)2 alegrar, animar (mood)3 iluminar.4 levantar el ánimo.5 aclarar, aclararse, ponerse más claro.6 amenizar, alegrar, animar.7 ponerse de buen humor, iluminarse.8 dar claridad a.vi.aclararse (weather, sky); alegrarse, animarse (face, eyes, mood); mejorar (prospects) (pt & pp brightened) -
12 cheer up
(to make or become (more cheerful): He cheered up when he saw her; The flowers will cheer her up.) reanimarsecheer up vb animar / alegrarhe was sad so she told him some jokes to cheer him up estaba triste así que le contó unos chistes para animarlointerj.• ánimo interj.v.• refocilar v.1) v + adv animarse2) v + o + adv, v + adv + o \<\<person\>\> animar, levantarle el ánimo a1.VI + ADV animarse, alegrarsecheer up! — ¡anímate!, ¡ánimo!
2.VT + ADV alegrar, animar; [+ person] levantar el ánimo a* * *1) v + adv animarse2) v + o + adv, v + adv + o \<\<person\>\> animar, levantarle el ánimo a -
13 warm
wo:m
1. adjective1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) de temperatura adecuada; caliente, caluroso; templado; cálido2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) de abrigo, que calienta/abriga3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) cálido, caluroso4) (tending to make one hot: This is warm work!) que da calor, que hace sudar5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) caliente
2. verb1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) calentar2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) entusiasmarse (con)
3. noun(an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) acción de calentar(se)- warmly- warmness
- warmth
- warm-blooded
- warmed-over
- warmhearted
- warmheartedness
- warm up
warm1 adj1. caliente2. caluroso / cálidoto be warm hacer calor / tener calorI'm warm, open the window tengo calor, abre la ventanawarm2 vb calentartr[wɔːm]1 (climate, wind) cálido,-a; (day) caluroso,-a, de calor2 (hands etc) caliente; (liquid) tibio,-a, templado,-a3 (clothing) de abrigo, que abriga4 (colour) cálido,-a5 (welcome, applause, etc) cálido,-a, caluroso,-a6 (character) afectuoso,-a1 (gen) calentar1 calentarse1 el calor nombre masculino■ don't stand out there! come into the warm! ¡no te quedes allí fuera! ¡ven al calor!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas warm as toast calentito,-ato get warm calentarsewarm front frente nombre masculino cálidowarm ['wɔrm] vt1) heat: calentar, recalentar2)to warm one's heart : reconfortar a uno, alegrar el corazón3)to warm up : calentar (los músculos, un automóvil, etc.)warm vi1) : calentarse2)to warm to : tomarle simpatía (a alguien), entusiasmarse con (algo)warm adj1) lukewarm: tibio, templado2) : caliente, cálido, calurosoa warm wind: un viento cálidoa warm day: un día caluroso, un día de calorwarm hands: manos calientes3) : caliente, que abrigawarm clothes: ropa de abrigoI feel warm: tengo calor4) caring, cordial: cariñoso, cordial5) : cálido (dícese de colores)6) fresh: fresco, recientea warm trail: un rastro recientev.• acalorar v.• alegrar v.• caldear v.• calentar v.• regocijar v.adj.• abrigada adj.• acalorado, -a adj.• afectuoso, -a adj.• calido, -a adj.• caluroso, -a adj.• cálido, -a adj.
I wɔːrm, wɔːmadjective -er, -est1) <water/day> tibio, templado; <climate/wind> cálidowarm clothes — ropa f de abrigo or (RPl, Ven tb) abrigada or (Andes, Méx tb) abrigadora
to get warm — \<\<person\>\> entrar en calor, calentarse*; \<\<room\>\> calentarse*
2)b) <color/atmosphere> cálido3)a) ( in riddles) (pred) calienteFrance? - no! - Poland? - you're getting warmer! — ¿Francia? - no! - ¿Polonia? - caliente, caliente!
am I getting warmer? — ¿me estoy acercando a la respuesta?
II
1.
transitive verb calentar*to warm oneself — calentarse*
2.
via) ( become hotter) calentarse*b) ( become affectionate)to warm TO o TOWARD somebody: we soon warmed to o toward her pronto se ganó nuestra simpatía; I didn't warm to him — no me resultó muy simpático
Phrasal Verbs:- warm up
III
[wɔːm]come into the warm — entra, que aquí está calentito (fam)
1. ADJ(compar warmer) (superl warmest)1) (=hot) [bath, hands, feet] caliente; [water] templado, tibio; [air] templado, cálido; [room, place, weather] cálido•
to be warm — [person] tener calorit's getting warmer — [weather] ya empieza a hacer más calor
to be getting warm — (in guessing game) ir acercándose a la respuesta
you're getting warm(er)! — ¡caliente, caliente!
•
to keep sb warm — mantener caliente a algn, mantener a algn abrigadoto keep (o.s.) warm — mantenerse abrigado
- be as warm as toast2) (=thick) [clothes] de abrigo, abrigado (S. Cone)take something warm to put on — llévate algo de abrigo or abrigado para ponerte
3) (=cosy, homely) [colour, shade, sound] cálido4) (=kindly) [person, smile, face] simpático, afable, cálido•
warmest congratulations to... — la más cordial or sincera enhorabuena a...•
warmest thanks to... — mi/nuestro más sincero agradecimiento a...2. VT1) (=heat) [+ one's hands, feet] calentarsecockleto warm o.s. — calentarse
2) = warm up 2., 1)3.VI = warm up4.Nthe warm: come into the warm! — ¡entra aquí que hace calorcito! *
5.ADV*6.CPDwarm front N — (Met) frente m cálido
- warm to- warm up* * *
I [wɔːrm, wɔːm]adjective -er, -est1) <water/day> tibio, templado; <climate/wind> cálidowarm clothes — ropa f de abrigo or (RPl, Ven tb) abrigada or (Andes, Méx tb) abrigadora
to get warm — \<\<person\>\> entrar en calor, calentarse*; \<\<room\>\> calentarse*
2)b) <color/atmosphere> cálido3)a) ( in riddles) (pred) calienteFrance? - no! - Poland? - you're getting warmer! — ¿Francia? - no! - ¿Polonia? - caliente, caliente!
am I getting warmer? — ¿me estoy acercando a la respuesta?
b) ( fresh) <scent/trail> reciente, fresco
II
1.
transitive verb calentar*to warm oneself — calentarse*
2.
via) ( become hotter) calentarse*b) ( become affectionate)to warm TO o TOWARD somebody: we soon warmed to o toward her pronto se ganó nuestra simpatía; I didn't warm to him — no me resultó muy simpático
Phrasal Verbs:- warm up
III
come into the warm — entra, que aquí está calentito (fam)
-
14 animar
animar ( conjugate animar) verbo transitivo 1 ( levantar el espíritu) to cheer … up; animar a algn a hacer algo or a que haga algo to encourage sb to do sth 2 ‹ programa› to present, host 3 ( impulsar) to inspire animarse verbo pronominal [ persona] to liven up◊ si me animo a salir te llamo if I feel like going out, I'll call youc) ( atreverse):◊ ¿quién se anima a decírselo? who's going to be brave enough to tell him?;no me animo a saltar I can't bring myself to jump; al final me animé a confesárselo I finally plucked up the courage to tell her
animar verbo transitivo
1 (alegrar a alguien) to cheer up (una fiesta, una reunión) to liven up, brighten up
2 (estimular a una persona) to encourage ' animar' also found in these entries: Spanish: activar - alegrar - entusiasmar - jalear - motivar - reanimar - venga - ánimo - empujón - entonar - hala - ir - órale English: animate - buck up - buoy up - cheer - cheer up - encourage - enliven - hearten - inspire - jazz up - liven - urge on - warm up - brighten - buoy - jolly - liven up - pep - root - urge - warm -
15 contentar
contentar ( conjugate contentar) verbo transitivo to please;◊ ¡qué difícil de contentar eres! you're so hard to please!contentarse verbo pronominal contentarse con algo to be satisfied with sth; se contenta con muy poco he's easy to please
contentar verbo transitivo
1 (alegrar) to cheer up
2 (satisfacer) to please ' contentar' also found in these entries: Spanish: alegrar - conformar English: content - please -
16 contento
Del verbo contentar: ( conjugate contentar) \ \
contento es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
contentó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: contentar contento
contentar ( conjugate contentar) verbo transitivo to please;◊ ¡qué difícil de contento eres! you're so hard to please!contentarse verbo pronominal contentose con algo to be satisfied with sth; se contenta con muy poco he's easy to please
contento -ta adjetivo [estar] contento con algo/algn happy with sth/sb no contento con que le prestara el coche … not content o satisfied with me lending him the car …
contentar verbo transitivo
1 (alegrar) to cheer up
2 (satisfacer) to please
contento,-a adjetivo happy, pleased [con, with] ' contento' also found in these entries: Spanish: alegre - campante - contenta - dichosa - dichoso - poner - satisfecha - satisfecho - ufana - ufano - agradar - alegrar - con - encantado - imaginar English: all - chuffed - content - contented - do - glad - happy - joyful - moon - pleased - sweet - grass - unhappy -
17 gladden
verb (to make glad: The news gladdened her.) alegrar* * *glad.den[gl'ædən] vt+vi alegrar, ficar satisfeito. -
18 rejoice
[rə'‹ois](to feel or show great happiness: They rejoiced at the victory.) alegrar-se* * *re.joice[ridʒ'ɔis] vt regozijar-se, alegrar(-se), exultar. to rejoice in the name of ser chamado de (usado quando o nome é ridículo). -
19 brighten up
v animar, alegrar | alegrar-se | desennuvolar-se -
20 cheer
v animar, alegrar | aclamar, cridar visques, victorejar | animar-se, alegrar-ses ànim, alegria | visca, víctorinterj salut!Cheer up! ànim, anima'tGood cheer bon menjar i beure
См. также в других словарях:
alegrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alegrar alegrando alegrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. alegro alegras alegra alegramos alegráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
alegrar — alegrar(se) 1. Cuando significa ‘causar alegría’, es verbo de «afección psíquica» y, por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Freddy los alegraba… … Diccionario panhispánico de dudas
alegrar — v. tr. 1. Causar alegria a; tornar alegre. 2. [Técnica] Abrir, limpar. 3. [Cirurgia] Legrar. • v. pron. 4. Sentir alegria. 5. Entrar no primeiro grau da embriaguez … Dicionário da Língua Portuguesa
alegrar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) alegre [a una persona]: Alegras la vista con ese traje. Me alegra tu venida. Sinónimo: contentar. 2. Hacer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alegrar — {{#}}{{LM A01590}}{{〓}} {{ConjA01590}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01621}} {{[}}alegrar{{]}} ‹a·le·grar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar o sentir alegría: • Me alegra saber que te va todo tan bien. Se alegró mucho de verme.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alegrar — I (Derivado de alegre.) ► verbo transitivo 1 Causar alegría: ■ nos alegra saber que llegasteis sanos y salvos a casa. ANTÓNIMO entristecer 2 Hacer que una cosa tenga un aspecto alegre: ■ estos nuevos árboles alegran la plaza. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
alegrar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Causar o dar alegría a alguien: Lo alegró la noticia de que le habían concedido la beca , Le alegra ver a sus hijos sanos y tranquilos 2 prnl Sentir o experimentar alegría o satisfacción por algo: Se alegraba como … Español en México
alegrar — a|le|grar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
alegrar — (v) (Intermedio) dar felicidad o sentirla Ejemplos: El resultado del examen alegró a María. Me alegro de conocerle. Sinónimos: disfrutar, gozar … Español Extremo Basic and Intermediate
alegrar(se) — Sinónimos: ■ animar, divertir, recrear, satisfacer, congratularse, entusiasmar, deleitar, complacer, disfrutar, gozar, regocijarse, alborozarse, solazarse Antónimos: ■ entristecerse, apenarse, deprimirse, disgustarse, indignarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
alegrar — transitivo y pronominal animar, excitar, regocijar, complacer, placer, alborozar, avivar, hermosear, agradar*, amenizar, llevar cascabeles, estar como unas castañuelas (coloquial). ≠ entristecer … Diccionario de sinónimos y antónimos