-
1 rated
rated altitudeрасчетная высотаrated controllerаттестованный диспетчерrated powerноминальная мощностьrated pressureноминальное давлениеwith rated power flightполет на номинальном расчетном режиме -
2 rated
- rated
- nноминальный; расчётный; проектный; нормативный
- fire rated
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 rated
rated adj eingestuft, bewertet; geschätzt, besteuert -
4 rated at
rated atcalculado, taxado em. -
5 rated at
rated at bemessen [ausgelegt] fürEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > rated at
-
6 rated
rated оценивать номинальный см. также rate -
7 rated
-
8 rated
12 -
9 rated
номинальный; расчётный; запроектированный; установленный заводом-изготовителем; паспортный (о приборе)- rated consumption - rated engine speed - rated engine speed for belt work - rated pressure - rated revolutions - rated speed - rated value -
10 rated
прил.1) общ. номинальный; расчетный; проектный2) общ. имеющий разряд3) фин. имеющая рейтинг (о ценной бумаге, которая была оценена каким-л. рейтинговым агентством)financial institutions should invest only in rated securities.
The lowest-rated stocks has the highest returns.
A company that issues AAA rated securities can easily attract financing.
Let's suppose that you are still unsettled on the inclusion of triple-B rated securities in the portfolio.
Let us compare cumulative relative performance of C- and D-rated stocks.
You can see that the most important rating categories of revenues are the A rated and the AA rated bonds.
See:
* * *
1) номинальный, расчетный, проектный, специфицированный; 2) имеющий разряд, отнесенный к какому-либо классу.* * * -
11 rated
1) номинальный
2) расчетный
3) проектный
4) установленный
5) запроектированный
6) паспортный
– rated capacity
– rated current
– rated duty
– rated frequency
– rated life
– rated load
– rated pilot
– rated power
– rated voltage
rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная
-
12 rated
номинальный, расчетный, проектный
– rated current
– rated duty
– rated force
– rated load
– rated load capacity
– rated power
– rated speed
– rated value
– rated voltage
-
13 rated
1. a спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированныйrated value — номинальная величина; номинальное значение
2. a спец. пригодный; приспособленныйСинонимический ряд:1. earned (verb) deserved; earned; merited2. placed (verb) categorised; classed; classified; evaluated; graded; grouped; pigeon-holed; placed; ranked3. scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; ragged; railed; ranted; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated; wigged4. valued (verb) appraised; assayed; assessed; calculated; estimated; gauged; judged; set at; surveyed; valuated; valued -
14 rated
номинальный; расчётный; проектный; паспортный -
15 rated
номинальный; расчётный; проектный; пригодный; приемлемый; приспособленный -
16 rated
номинальный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
расчетный
проектный
нормированный
паспортный
пригодный
приспособленный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расчётный
проектный
запроектированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated
-
17 rated
[ʹreıtıd] a1. спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированныйrated capacity - а) проектная или расчётная мощность; б) номинальная мощность, производительность, ёмкость; проектная пропускная способность
rated input [output] - тех. номинальная потребляемая [отдаваемая] мощность
rated height - ав. расчётная высота
2. имеющий разряд; отнесённый к какому-л. классу3. спец. пригодный; приспособленный -
18 rated
['reItɪd]adjrated output/power — Nennleistung f
* * *rated [ˈreıtıd] adj1. Br kommunalsteuerpflichtig2. TECH Nenn…: -
19 rated
1) номинальный; расчётный; проектный; нормируемый2) установленный, установленный заводом-изготовителем•- IP-65-rated
- low kW ratedEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rated
-
20 rated
1) номинальный; расчётный; проектный2) имеющий разряд3) пригодный
См. также в других словарях:
Rated R — may refer to:In film: * R rating, a rating of the Canadian Home Video Rating System * R rating, a rating of the Motion Picture Association of America film rating system * R18 certificate, a rating by the British Board of Film Classification… … Wikipedia
Rated R — Saltar a navegación, búsqueda El término Rated R puede hacer referencia a: Música Rated R, segundo álbum de estudio de Queens of the Stone Age. Rated R, cuarto álbum de estudio de Rihanna. Obtenido de Rated R Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Rated R — steht für: eine Altersfreigabe in den USA, siehe Motion Picture Association of America#R (restricted) das zweite Album der US Rockband Queens of the Stone Age, siehe Rated R (Queens of the Stone Age Album) das vierte Album der barbadischen… … Deutsch Wikipedia
rated — rated; un·rated; … English syllables
Rated Oh! — is a show previously on Philippines television channel ETC Entertainment Central, hosted by Korean expatriate Sam Oh. The show presents local youth news, fashion, tourist spots and the like. It entered its eight season in 2007 but has now been… … Wikipedia
Rated-R — Adam Copeland Pour les articles homonymes, voir Copeland et Edge … Wikipédia en Français
rated — rate rate 2 verb 1. [transitive] to think that someone or something has a particular quality, value, or standard: rate be rated ( as) something • The Salzburg Sheraton is rated as one of the city s best hotels. • I … Financial and business terms
Rated K — infobox television bgcolor=#000000 fgcolor=#FFFFFF show name = Rated K caption = format = Magazine, Lifestyle camera = picture format = 480i SDTV runtime = 1 hour creator = ABS CBN Broadcasting Corporation developer = ABS CBN News and Current… … Wikipedia
Rated "R" — Infobox Radio Show show name = Rated R imagesize = caption = format = Comedy runtime = 2 hours, creator = DYAB ABS CBN starring = Marlo Bellita home station = DYAB country = flagicon|Philippines Philippines first aired = 1998 last aired = present … Wikipedia
Rated R — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rated R, album de Queens of the Stone Age sorti en 2000. Rated R, album de la chanteuse Rihanna sorti en 2009. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
rated — adj British excellent, admirable. A vogue term of approbation heard among adolescents from the later 1990s, which began as an abbreviated form of A rated or highly rated … Contemporary slang
