-
1 αοιδη
дор. ἀοιδά, стяж. ᾠδή ἥ1) песнь, песня Hom., Hes., Trag.2) песенный дар(θέσπις ἀ. Hom.)
3) пение(ὀρχεστύς τε καὴ ἄ. Hom.)
4) сказание Hom. -
2 αοιδα
-
3 αμισθος
-
4 αμοιβαιος
2 и 31) даваемый в ответ или в обмен, взаимный(χάρις Plut., Anth.; νέμεσις Anth.)
ἀμοιβαῖα βιβλία Her. — ответные письма2) попеременный, чередующийся(ἀοιδή Theocr.)
τὰ ἀμοιβαῖα Plat. (лат. carmen amoebaeum) — поэма в лицах;χορὸς εἰς ἀμοιβαῖα συγκεκροτημένος Plut. — попеременно отвечающий хор -
5 βουκολικος
дор. v. l. βωκολικός 3пастушеский, буколический, пасторальный(ἀοιδή Theocr.; μέτρον Plut.; ποίημα Diod.; Μοῖσαι Anth.)
-
6 επαοιδη
-
7 επινικιος
-
8 ευγηρυς
-
9 ηδυς
ἡδεῖα, ἡδύ, дор. ἁδύς (gen. ἡδέος, ἡδείας, ἡδέος)(эп. f тж. ἡδύς; дор. f тж. ἁδέα)
1) сладкий (в более широком смысле, чем γλυχύς), вкусный(δεῖπνον, οἶνος Hom.)
2) приятно пахнущий, душистый, ароматный(ὀδμή, ἀμβροσίη Hom.)
3) приятный для уха, ласкающий слух(ἀοιδή Hom.)
4) сладостный(ὕπνος Hom., Eur.; κοῖτος Hom.; ἐλπίς Pind.)
5) приятный, радостный(μῦθος Soph.)
ἡ. ἀκοῦσαι λόγος Plat. — приятная для слуха речь;αἴ κέ περ ὔμμι φίλον καὴ ἡδὺ γένοιτο Hom. — если (это) вам желательно и приятно6) дорогой, милый(ἀνήρ Soph.)
7) ирон. милый мой, в смысле наивный, простодушныйὦ ἥδιστε! Plat. — ах, милый ты мой! (ср. лат. dulcissime rerum!);
ὡς ἡ. εἶ! Plat. — какой же ты наивный!8) испытывающий радость, восхищенный, довольныйἡ. εἰμὴ ἀκούσας Dem. — я рад, что слышал
-
10 ηρωις
-
11 θεσπεσιος
3 и 21) божественный(χάρις, ὀδμή Hom.; ἀοιδή Hom., Pind.; ἔπεα Pind.; μέλη Sext.)
2) божественно поющий(Σειρῆνες Hom.)
3) боговдохновенный, пророческий(ὁδός Aesch.)
4) чудесный, прекрасный(ἄωτον, χαλκός Hom.; τέχνη, ἀνήρ Plat.)
ἀνέρ τέν γνώμην θ. Luc. — человек поразительной мудрости5) огромный, страшный, необычайный, ужасный(νέφος, λαῖλαψ, ἠχή Hom.; ὅμιλος Theocr.)
-
12 θεσπις
-
13 κιθαρις
1) кифара Hom., Pind., Arph.,2) искусство игры на кифареκ. καὴ ἀοιδή Hom. — умение петь в сопровождении кифары
-
14 λιγυρος
-
15 μαλθακοφωνος
-
16 μελιγηρυς
(ὄψ Hom.; ἀοιδή HH.; ὕμνος Pind.; ἀηδών Anth.)
-
17 μολπαιος
-
18 μουσα
1) муза (женское божество искусства; вначале их считалось три: Μελέτη, Μνήμη и Ἀοιδή, но уже у Hom. их девять: Κλειώ - истории, Εὐτέρπη - лирической поэзии, Θάλεια - комедии, Μελπομένη - трагедии, Τερψιχόρη - пляски, Οὐρανία - астрономии, Ἐρατώ - любовной поэзии, Πολύμνια - гимнической поэзии и Καλλιόπη - эпической поэзии; все они считались дочерьми Зевса и Мнемосины: Μοῦσαι Διὸς θυγατέρες Hom.)2) музыка, пение(μ. στυγερά, μ. εὔφημος Aesch.)
μοῖσαν φέρειν Pind. — петь3) речь, словаτίς ἥδε μ. ; Eur. — что это за речь?
4) искусство, поэзияμούσης λέξις Plat. — поэтическое выражение
5) образование, ученость, просвещенность(τοῦ Εὐθύφρονος Plat.)
-
19 ξυναρω
συνάρηρεν ἀοιδή HH. — стройно зазвучала песнь;
ἥ φάλαγξ καρτερῶς συναραρυῖα Luc. — плотно сомкнутый строй -
20 οφρυοεις
- 1
- 2
См. также в других словарях:
αοιδή — ἀοιδή, η (κ. αττ. ᾠδή, βλ. λ.) (Α) [αείδω] 1. τραγούδι 2. η τέχνη του τραγουδιού 3. κάτι που έγινε αντικείμενο τραγουδιού χαράς ή λύπης 4. θέμα τραγουδιού, μύθος, διήγηση, ιστορία 5. πρόσωπο τραγουδισμένο 6. μαγικά, ξόρκια … Dictionary of Greek
Ἀοιδῇ — Ἀοιδή fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀοιδή — fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοιδή — song fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοιδῇ — ἀοιδάω pres subj mp 2nd sg (doric) ἀοιδάω pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀοιδάω pres subj act 3rd sg (doric) ἀοιδάω pres ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀοιδάω pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἀοιδάω pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοιδῆι — ἀοιδῇ , ἀοιδάω pres subj mp 2nd sg (doric) ἀοιδῇ , ἀοιδάω pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀοιδῇ , ἀοιδάω pres subj act 3rd sg (doric) ἀοιδῇ , ἀοιδάω pres ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀοιδῇ , ἀοιδάω pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἀοιδῇ ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀοιδῆι — Ἀοιδῇ , Ἀοιδή fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀοιδαῖς — Ἀοιδή fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοιδαῖς — ἀοιδή song fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀοιδαί — Ἀοιδή fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοιδαί — ἀοιδή song fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)