-
21 Wirtschaftsforschung
сущ.1) экон. исследование в области экономики, экономический анализ, экономическое исследование2) менедж. анализ экономикиУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftsforschung
-
22 Wirtschaftsplanung
сущ.1) общ. планирование хозяйства, планирование экономики, планирование экономического развития2) стр. хозяйственное планирование, экономическое планирование3) внеш.торг. планирование экономики (хозяйства) -
23 Wirtschaftssektor
сущ.1) общ. сектор экономики2) юр. уклад, хозяйственный сёктор, экономический уклад3) экон. отрасль народного хозяйства4) экол. деловой сектор, производственный сектор5) бизн. отрасль экономики -
24 Wirtschaftssenator
сущ.общ. сенатор по вопросам экономики (Берлин, Гамбург, Бремен), сенатор по делам экономики (Берлин, Гамбург, Бремен) -
25 Wirtschaftsverbrechen
сущ.1) экон. уголовно наказуемое преступление в области экономики, уголовное преступление в области экономики, уголовное экономическое преступление, хозяйственное (уголовное) преступление, хозяйственное уголовное преступление2) внеш.торг. хозяйственное преступлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftsverbrechen
-
26 der Aufschwung der Wirtschaft
арт.общ. подъем экономики, расцвет экономикиУниверсальный немецко-русский словарь > der Aufschwung der Wirtschaft
-
27 wirtschaftswichtig
прил.1) экон. важный в экономическом отношении, важный для экономики2) внеш.торг. важный в экономическом отношении, важный для экономики -
28 Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft
fобъединение земельных палат экономики, представляющее их интересы на федеральном уровне - корпоративная организация предпринимателей с обязательным членствомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft
-
29 Verstaatlichte
plсеть крупных промышленных предприятий, национализированных после 2-й мировой войны при содействии советских оккупационных властей. Многие из них в период 1938-1945 были т.н. "германской собственностью". Значительный удельный вес предприятий государственного сектора в промышленности стал характерным для послевоенной Австрии. С 1987 одним из направлений политики правительства в экономической сфере явилось денационализация государственного сектора. С момента вступления Австрии в Европейский союз (1995) предпринимаются дальнейшие структурные преобразования австрийской экономики: либерализация в области телекоммуникации и энергетики, приватизация банков и промышленных предприятий -
30 Betriebssystematik
f1) производственная систематика, систематизация производственных предприятий по сферам и отраслям экономикиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebssystematik
-
31 Entwicklungsstufen f pl der Wirtschaft
стадии развития экономики, ступени развития экономикиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entwicklungsstufen f pl der Wirtschaft
-
32 stetiges Wirtschaftswachstum
постоянный рост экономики, устойчивый рост экономикиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > stetiges Wirtschaftswachstum
-
33 Wirtschaftsankurbelung
fфорсирование развития экономики, стимулирование развития экономикиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsankurbelung
-
34 Wirtschaftsbereich
mотрасль экономики, сфера экономикиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsbereich
-
35 Rationalisierungs-Ausschuß der Deutschen Wirtschaft
сущ.экон. Комитет по проблемам рационализации экономики ФРГ, Комитет рационализации экономики (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Rationalisierungs-Ausschuß der Deutschen Wirtschaft
-
36 Stabilitätsgesetz
сущ.1) общ. закон о стабилизации экономики (ФРГ)2) юр. закон о способствовании стабильности и росту экономики (ФРГ, 1967 г.) -
37 monetäre Konjunkturpolitik
прил.1) экон. государственное регулирование экономики с помощью средств валютно-финансовой политики, монетарная конъюнктурная политика2) фин. регулирование экономики с помощью средств денежно-кредитной политики государственноеУниверсальный немецко-русский словарь > monetäre Konjunkturpolitik
-
38 Bayern
Бавария, федеральная земля с официальным статусом "Республика Бавария" (Freistaat Bayern), самая большая по площади. Расположена в восточной части Южной Германии, граничит с Чехией (на востоке), с Австрией (на юге). Столица г. Мюнхен. Другие крупные города: Регенсбург, Нюрнберг, Аугсбург, Вюрцбург, Ингольштадт, Пассау. На территории Баварии проживают три народности, отличающиеся друг от друга по диалекту и обычаям: на юге и востоке – старобаварцы (бавары), на севере – франконцы, на юго-западе – баварские швабы. Бавария возникла после распада Римской империи и вторжения на территорию бывшей римской провинции западно-германского племени баваров (Bajuwaren), пришедшего из Богемии. Со Средних веков до 1918 г. в Баварии правила династия Виттельсбахов (с 1806 г. – королевство). В 1919 г. становится республикой, в 1949 г. федеральной землёй. Основные отрасли экономики: электротехническая, электронная, станкостроительная промышленность, атомобиле- и самолётостроение, транспортное машиностроение, газетно-издательское дело, производство пива, пластмасс, игрушек, сфера услуг, туризм. Бавария, крупнейшая аграрная земля, является главным поставщиком сельскохозяйственной продукции в Германии, при этом аграрное производство Баварии составляет всего лишь 1% от общего объёма экономики. Бавария лидирует среди других земель в области высоких технологий, обладает первоклассной научной, экономической и технической базой для развития генной инженерии, биотехнологии, например, биотехнологические предприятия в Мартинсриде под Мюнхеном (Martinsried bei München), созданные при поддержке правительства Баварии. На территории Баварии 9 государственных университетов, 9 научно-исследовательских институтов Общества им. Фраунхофера, 14 институтов Общества им. Макса Планка (данные 2005 г.), из них три занимаются крупномасштабными проектами в международном масштабе: Институт физики плазмы им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Plasma-Physik, сокр. IPP), научно-исследовательский центр экологии и здоровья (Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, сокр. GSF) и Немецкий научно-исследовательский институт воздухоплавания и космонавтики (Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt, сокр. DLR). Типичные блюда региональной кухни: свиное жаркое с картофельными или мучными клёцками (Schweinsbraten mit Kartoffel- oder Semmelknödeln), суп с ливерными фрикадельками (Suppe mit Leberknödeln), белые колбаски со сладкой горчицей и кренделем, "леберкезе", нюрнбергские колбаски, "белое" пиво → Land, München, Regensburg, Nürnberg, Augsburg, Würzburg, Ingolstadt, Passau, Wittelsbacher, Franken, Schwaben, Fraunhofer-Gesellschaft, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Weißwurst, Leberkäse, Brezel, Nürnberger Rostbratwürstchen, Weißbier, Zugspitze, Bayerischer Wald, Fränkische Alb, Fichtelgebirge, Spessart, Nationalpark Berchtesgaden, Nationalgericht -
39 Bottrop
Боттроп, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в Рурской области, между гг. Гельзенкирхен и Оберхаузен. Основные отрасли экономики: добыча (с 1863) и коксование каменного угля, электротехника, производство бензина, текстиля. Научно-исследовательский институт разжижения угля (Forschungsinstitut zur Verflüssigung von Kohle). Структурные преобразования в Рурской области повлекли в Боттропе переориентацию экономики: сократилось число занятых в угольной промышленности, рабочие места были созданы в таких сферах, как культура, средства массовой информации, сервис. Статус города с 1919 г., первое упоминание деревни Borgthorpe в XI в. → Nordrhein-Westfalen, Ruhrgebiet, Gelsenkirchen, Oberhausen, Strukturwandel im Ruhrgebiet -
40 Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
fУниверситет им. Фридриха и Александра гг. Эрланген и Нюрнберг, обучение ведётся на факультетах теологии, медицины, юриспруденции, языкознания, географии, археологии, минералогии, молекулярной медицины, социальных наук, экономики. Основан в 1742 г. маркграфом Фридрихом (Friedrich von Brandenburg-Bayreuth). После переезда университета в г. Эрланген (1743) маркграф Карл Александр (Karl Alexander von Brandenburg-Bayreuth und Brandenburg-Ansbach) взял на себя управление университетом и стал, по сути, вторым после Фридриха покровителем университета (1769). К началу XX в. в университете открыты факультеты естественных наук, педагогики, экономики, а также медицинская клиника. В 1927 г. на базе философского создается естественно-научный факультет. В 60-х гг. происходит основание факультета экономических и социальных наук, а также технического и педагогического (1972), который до сих пор остается единственным в своём роде в структуре баварских университетов → Erlangen, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
См. также в других словарях:
экономики — касаться экономики • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Экономики и научно-технической информации угольной промышленности центральный институт — (ЦНИЭИуголь) Mин ва угольной пром сти CCCP расположен в Mоскве. Oсн. в 1967 как головной, занимающийся вопросами перспективного развития и экономики угольной пром сти. Pазрабатывает генеральные схемы и прогнозы развития отрасли,… … Геологическая энциклопедия
ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ РАН — ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ (ИЭ) РАН основан в Москве в 1930. Разрабатывает теоретические и методологические проблемы политэкономии, экономики России … Большой Энциклопедический словарь
Экономики минерального сырья и геологоразведочных работ институт — Bсесоюзный (ВИЭМС) Mин ва геологии CCCP и AH CCCP расположен в Mоскве. Cоздан в 1964 на базе Oтдела экономики геол. разведочных работ и научно техн. информации ВИМС. ВИЭМС головной научно методич. центр геолого экономич.… … Геологическая энциклопедия
Экономики, организации производства и технико-экономической информации в газовой промышленности институт — Bсесоюзный (ВНИИЭГазпром) Гoc. газового концерна Газпром расположен в Mоскве. Oбразован в 1967. Oсновная науч. направленность: изучение проблем экономики, организации произ ва и технико экономич. информации, вопросов… … Геологическая энциклопедия
Экономики и организации материально-технического снабжения институт — Центральный Госснаба СССР, Ленинградское отделение (проспект Маклина, 40), образован в 1973, разрабатывает проблемы развития проката технологических средств для проведения опытно экспериментальных работ, проблемы совершенствования снабжения … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЭКОНОМИКИ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ … Юридическая энциклопедия
ЭКОНОМИКИ И ОРГАНИЗАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА ИНСТИТУТ — (ИЭОПП) Сибирского отделения РАН организован в 1958 в Новосибирске. Исследования по экономико математическому моделированию, территориально производственным проблемам развития народного хозяйства Сибири и Дальнего Востока … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКИ И ПРОГНОЗИРОВАНИЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА — ИНСТИТУТ (ИЭПНТП) АН РАН образован в Москве в 1985. Исследование проблем народнохозяйственного прогнозирования, в т. ч. перспектив экономического и социального развития на основе развития науки, техники и технологии … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКИ СТРОИТЕЛЬСТВА ИНСТИТУТ — научно исследовательский (НИИЭС) организован в 1957 в Москве. Исследование закономерностей и перспектив развития строительных комплексов; разработка организационных форм и экономических методов управления строительством … Большой Энциклопедический словарь
Экономики и организации сельскохозяйственного производства институт — научно исследовательский нечернозёмной зоны РСФСР (НИЭСХНЗ РСФСР) ВАСХНИЛ (Павловск, улица Красных Зорь, 24), создан в 1977. Основная тематика: разработка экономических проблем развития, специализации и размещения сельскохозяйственного… … Санкт-Петербург (энциклопедия)