-
101 контроль правильности установки колёс
nauto. (управляемых) AchskontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль правильности установки колёс
-
102 оптический прибор для проверки установки колёс
adjauto. (управляемых) optisches AchsmeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > оптический прибор для проверки установки колёс
-
103 прибор для проверки установки колёс
nauto. (управляемых) AchsmeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для проверки установки колёс
-
104 проверка правильности установки колёс
nauto. (управляемых) AchskontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка правильности установки колёс
-
105 угловое колебание передних колёс
adjauto. (управляемых) Flattern der Vorderräder (относительно шкворней), VorderradflatternУниверсальный русско-немецкий словарь > угловое колебание передних колёс
-
106 установка передних колёс
nauto. Stellung der Vorderräder, (управляемых) VorderradstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка передних колёс
-
107 угол поворота
( управляемых колёс) angolo di sterzata, angolo di sterzo -
108 shimmy
['ʃɪmɪ]1) Общая лексика: вибрация, вибрировать, дребезжать, завибрировать, заколебаться, колебаться, неорганизованная игра (хоккей), танцевать шимми, шимми (танец), вибрировать (особ. об автомобиле), "тряска" (элемент танца живота)2) Разговорное выражение: женская сорочка3) Американизм: рубашка4) Техника: колебание управляемых колёс автомобиля5) Профессиональный термин: шимми авт.6) Автомобильный термин: "шимми", самовозбуждающееся угловое колебание управляемых колёс около поворотных шкворней, угловое колебание колёс, угловое колебание управляемых колёс, возникающее на небольших скоростях движения, угловое колебательное движение управляемых колёс, угловое колебательное движение управляемых колёс на невысоких скоростях движения, угловое колебательное движение управляемых колёс, возникающее на невысоких скоростях движения7) Сленг: желе, карточная игра8) Табуированная лексика: шимми (танец, популярный в 20-е годы, движения которого напоминают движения во время совокупления) -
109 shimmy
вибрация; колебания колёс; самовозбуждающееся угловое колебание управляемых колёс около поворотных шкворней; шимми (угловое колебание управляемых колёс); угловое колебательное движения управляемых колёс, возникающее на невысоких скоростях движения- shimmy damping device - shimmy device - shimmy effect - shimmy-proof - shimmy-stop -
110 high-speed shimmy
-
111 static steering torque
1) Техника: момент поворота управляемых колёс автомобиля2) Автомобильный термин: момент поворота управляемых колёс, момент поворота управляемых колёс неподвижного автомобиляУниверсальный англо-русский словарь > static steering torque
-
112 амортизатор рулевого механизма
1) Military: steering shock absorber2) Automobile industry: steering damper (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге), steering damper unit (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге), steering shock eliminator (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге)Универсальный русско-английский словарь > амортизатор рулевого механизма
-
113 Lenkgeometrie
сущ.1) тех. геометрия рулевого механизма, установка углов поворота управляемых колёс2) авт. зависимость, характеризующая связь между углами поворота управляемых колёс, соотношение углов поворота управляемых колёс -
114 Lenkungsgeometrie
сущ.1) тех. геометрия рулевого механизма, установка углов поворота управляемых колёс2) авт. зависимость, характеризующая связь между углами поворота управляемых колёс, соотношение углов поворота управляемых колёс -
115 toe-in
['təʊɪn]1) Авиация: сходимость2) Военный термин: схождение передних колес3) Техника: расхождение (передних колёс автомобиля)4) Автомобильный термин: сходимость колёс, схождение, схождение колёс, схождение управляемых колёс, положительное схождение (передних колёс), расхождение (передних колёс), положительное схождение (передних колес автомобиля), сходимость передних колёс (расстояние между средними плоскостями вращения управляемых колёс спереди меньше, чем сзади)5) Ветеринария: косолапость (порок постава конечностей у животных)6) Hi-Fi. развёрнутый вовнутрь (разворот громкоговорителей, при котором они излучают звук точно в направлении слушателя) -
116 toe-out
1) Военный термин: обратное схождение передних колес3) Автомобильный термин: обратное схождение управляемых колёс, расхождение, обратное схождение (передних колёс), отрицательное схождение (передних колёс), расхождение (передних колёс), отрицательное схождение (передних колес автомобиля), расхождение (передних колес автомобиля), обратная сходимость передних колёс (расстояние между средними плоскостями вращения управляемых колёс спереди больше, чем сзади)4) Макаров: обратное схождение колёс -
117 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
118 steering lock
1) ограничитель угла поворота (ведущих колёс); фиксатор руля (приспособление, используемое при установке угла развала колёс на стенде сход-развал)2) ограничитель угла поворота (управляемых передних колёс); фиксатор руля (приспособление, используемое при установке угла развала колёс на стенде сход-развал); замок блокирвки рулевой колонки; ограничитель поворота управляемых колёс -
119 turn indicator
['tɜːnˌɪndɪkeɪtə]1) Авиация: гирополукомпас, курсоуказатель2) Техника: измеритель угла поворота (управляемых колёс автомобиля), указатель частоты вращения (рабочего органа)3) Железнодорожный термин: счётчик оборотов4) Автомобильный термин: указатель поворота, измеритель угла поворота (управляемых колёс), измеритель угла поворота (управляемых колес автомобиля) -
120 измеритель угла поворота
1) Engineering: turn indicator (управляемых колёс автомобиля)2) Automobile industry: turn indicator (управляемых колёс), turn indicator (управляемых колес автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > измеритель угла поворота
См. также в других словарях:
Мост управляемых колёс — Чехословацкий четырёхосный автомобиль повышенной проходимости Tatra 813 первый и второй мост управляемые. На платформе советский двухосный автомобиль повышенной проходимости ГАЗ 63 пе … Википедия
Колёсная формула — Колёсная формула условное обозначение общего числа колёс транспортного средства и числа ведущих колёс двумя числами[1]: [общее число колёс]×[число ведущих колёс], при этом спаренные колёса на одной полуоси учитываются как одно колесо[2].… … Википедия
Углы установки колёс — Запрос «Развал» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Углы установки автомобильных колёс, известные в обиходе как «развал схождение», влияют на устойчивость автомобиля, его управляемость и износ шин. Содержание 1 Для всех колёс 1.1… … Википедия
Развал колёс — Содержание 1 Для всех колёс 1.1 Развал 1.2 Схождение 2 Для управляемых колёс … Википедия
развал колёс — наклон управляемых колёс автомобиля наружу на угол до 2? от вертикали для компенсации отклонения колёс внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Развал колёс облегчает их поворот и разгружает внешние подшипники колёс … Энциклопедический словарь
РАЗВАЛ КОЛЁС — наклон передних управляемых колёс автомобиля наружу на угол до 2° от вертикали (см. .) для компенсации их отклонения внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Р. к. облегчает управление автомобилем, обеспечивает… … Большая политехническая энциклопедия
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
Компоновка легкового автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов на раме легкового автомобиля. Содержание … Википедия
Классическая компоновка — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл … Википедия
Компоновка автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл … Википедия
Компоновка легковых автомобилей — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл … Википедия