-
1 преломления в многослойной среде
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломления в многослойной среде
-
2 преломления в многослойной среде
Универсальный русско-английский словарь > преломления в многослойной среде
-
3 преломления показатель
Makarov: refractive indexУниверсальный русско-английский словарь > преломления показатель
-
4 преломления эффекты
Makarov: refraction effectsУниверсальный русско-английский словарь > преломления эффекты
-
5 волокно с градиентным показателем преломления
волокно с градиентным показателем преломления
Тип многомодового оптического волокна, у которого показатель преломления плавно изменяется в поперечном сечении, увеличиваясь от края светопроводящего проводника к его середине. Градиентный профиль показателя преломления обеспечивает более широкую полосу пропускания по сравнению со ступенчатым за счет того, что лучи внутри волокна изгибаются и, соответственно, скорость потока возрастает в области более низкого показателя преломления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
волокно со сглаженным профилем показателя преломления
На границе между сердцевиной и оптической оболочкой волокна не существует ступенчатого изменения показателя преломления. Называется еще градиентным профилем.
[ Источник]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно с градиентным показателем преломления
-
6 волокно со ступенчатым показателем преломления
волокно со ступенчатым показателем преломления
Тип оптического волокна, у которого показатель преломления на границе сердцевина/оболочка изменяется дискретно, а внутри сердцевины или оболочки имеет постоянное значение. Показатель преломления сердцевины по абсолютной величине всегда больше, чем показатель преломления оболочки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
волокно со ступенчатым показателем преломления
Оптическое волокно, как одномодовое, так и многомодовое, в котором показатель преломления сердцевины существенно меняется на границе с оптической оболочкой. Обычно связывается с многомодовым волокном.
[ Источник]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно со ступенчатым показателем преломления
-
7 показатель преломления
1. index of refraction2. refractive index -
8 индекс преломления
Русско-английский военно-политический словарь > индекс преломления
-
9 показатель преломления
Русско-английский военно-политический словарь > показатель преломления
-
10 переменный показатель преломления
переменный показатель преломления
плавно изменяющийся коэффициент преломления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменный показатель преломления
-
11 профиль показателя преломления
профиль показателя преломления
Функция изменения показателя преломления в поперечном сечении оптического волокна. Показатель преломления оболочки обычно имеет постоянное значение, хотя, в общем случае, вблизи сердцевины он может оставаться постоянным или слабо меняться по радиусу по определенному закону (ступенчатому, параболическому, степенному, треугольному).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль показателя преломления
-
12 угол преломления
-
13 угол преломления
Русско-английский военно-политический словарь > угол преломления
-
14 дисперсия показателя преломления
дисперсия показателя преломления (dλ, df, dv,)
Частная производная от показателя преломления по длине волны, частоте или волновому числу.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия показателя преломления
-
15 угол преломления (отражения)
угол преломления (отражения) ε'
Угол между преломленным (отраженным) лучом и нормалью к поверхности в точке преломления (отражения).
Примечание
Углы отсчитывают от нормали.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол преломления (отражения)
-
16 волокно с линейным законом изменения показателя преломления
волокно с линейным законом изменения показателя преломления
Тип оптического волокна, у которого показатель преломления линейно изменяется в поперечном сечении, линейно возрастает от края сердцевины к ее середине, а максимальное значение имеет на центральной оси.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно с линейным законом изменения показателя преломления
-
17 волокно с параболическим профилем показателя преломления
волокно с параболическим профилем показателя преломления
Оптическое волокно, обладающее градиентным показателем преломления, который изменяется по параболическому закону вдоль сечения, перпендикулярного оси распространения, и имеет максимальное значение на его оси. См. graded-index ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно с параболическим профилем показателя преломления
-
18 групповой показатель преломления (волоконно-оптического световода)
групповой показатель преломления (волоконно-оптического световода)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
групповой показатель преломления
Коэффициент ng, показывающий, насколько скорость распространения конечного светового волнового пакета (например, светового импульса), то есть групповая скорость в оптически более плотной среде, меньше этой скорости в вакууме.
[ Источник]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповой показатель преломления (волоконно-оптического световода)
-
19 дисперсия показателя преломления
дисперсия показателя преломления (dλ, df, dv,)
Частная производная от показателя преломления по длине волны, частоте или волновому числу.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия показателя преломления
-
20 угол преломления (отражения)
угол преломления (отражения) ε'
Угол между преломленным (отраженным) лучом и нормалью к поверхности в точке преломления (отражения).
Примечание
Углы отсчитывают от нормали.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол преломления (отражения)
См. также в других словарях:
ПРЕЛОМЛЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — относительный двух сред n21, безразмерное отношение скоростей распространения оптического излучения (с в е т а) в первой (c1) и во второй (с2) средах: n21=с1/с2. В то же время относит. П. п. есть отношение синусов у г л а п а д е н и я j и у г л… … Физическая энциклопедия
ПРЕЛОМЛЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — см. Показатель преломления … Большой Энциклопедический словарь
преломления в многослойной среде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multilayer refractions … Справочник технического переводчика
Преломления показатель — Показатель преломления вещества величина, равная отношению фазовых скоростей света (электромагнитных волн) в вакууме и в данной среде . Также о показателе преломления иногда говорят для любых других волн, например, звуковых, хотя в таких случаях … Википедия
преломления показатель — см. Показатель преломления. * * * ПРЕЛОМЛЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ ПРЕЛОМЛЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ, см. Показатель преломления (см. ПОКАЗАТЕЛЬ ПРЕЛОМЛЕНИЯ) … Энциклопедический словарь
Преломления показатель — относительный двух сред n21, безразмерное отношение скоростей распространения оптического излучения (См. Оптическое излучение) света (реже излучения радиодиапазона) в 1 й (υ1) и во 2 й (υ2) средах: n21 = υ1/υ2. В то же время относительный … Большая советская энциклопедия
ПРЕЛОМЛЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — см. Показатель преломления … Естествознание. Энциклопедический словарь
Показатель преломления — вещества величина, равная отношению фазовых скоростей света (электромагнитных волн) в вакууме и в данной среде . Также о показателе преломления говорят для любых других волн, например, звуковых[1]. Содержание 1 Описание … Википедия
Коэффициент преломления — Показатель преломления вещества величина, равная отношению фазовых скоростей света (электромагнитных волн) в вакууме и в данной среде . Также о показателе преломления иногда говорят для любых других волн, например, звуковых, хотя в таких случаях … Википедия
показатель преломления — отношение скорости света в вакууме к скорости света в среде (абсолютный показатель преломления). Относительный показатель преломления двух сред отношение скорости света в среде, из которой свет падает на границу раздела, к скорости света во… … Энциклопедический словарь
Закон преломления — Преломление света на границе двух сред с различным показателем преломления Закон Снелла (Снеллиуса) преломления света описывает преломление света на границе двух сред. Также применим и для описания преломления волн другой природы, например… … Википедия