-
1 скрипичный
-
2 cheville
fcheville de contact — контактный штырьcheville ouvrière — 1) шкворень 2) перен. главная пружина ( в деле); организатор; человек, на котором всё держится••vente à la cheville — продажа разделанных туш2) лодыжка••ça va, les chevilles?, tu n'as pas les chevilles qui enflent [qui gonflent]? разг. — ты больно задаёшься!4) муз. скрипичный колок5) кул. разножка для подвешивания туш; подвеска для птицыvente à la cheville — оптовая торговля мясом -
3 clef
1. f1) ключclef anglaise, clef à machoires mobiles — французский ключ, разводной ключclef à molette — раздвижной ключ с роликомclef en tube — трубный ключclef plate — плоский гаечный ключclef d'appel — вызывной ключ (на телеграфе, на телефонной станции)fermer à clef — запереть на ключdonner un tour de clef — повернуть ключ ( в замке)clef(s) en main [sur porte бельг.] — в готовом виде, полностью оборудованный; "под ключ"sous clef — под замком, взаперти••prendre la clef des champs — вырваться на свободу, удрать, скрытьсяdonner la clef des champs — отпустить на волю, на все четыре стороны2) муз. ключclef de sol — скрипичный ключclef de fa — басовый ключ3) перен. ключевая позиция4) перен. введение во что-либо; ключ к чему-либо5) перен. ключ, отгадка, объяснениеtrouver la clef d'un mystère — найти ключ к разгадке тайныà clef(s) — зашифрованный (о романе, персонаже)2. adjключевой, решающийindustries(-)clefs — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленности -
4 luthier
m -
5 ключ
I м.1) clef f, clé fфранцузский ключ тех. — clef à vis, clef anglaise2)телеграфный ключ — manipulateur m Morse••сдать дом под ключ — remettre la maison clés (clefs) en mainII м. муз. III м.( источник) source f••кипеть ключом — bouillir à gros bouillonsбить ключом — jaillir vi; sourdre vi ( из-под земли - о воде); перен. battre son plein -
6 chevalet
сущ.1) общ. козлы, стойка, опора (канатной дороги), дыба, мольберт, надшахтный копёр, подставка, станок, колода (для обработки кож)2) воен. ружейная сошка3) тех. конёк, подмости, полок, рамка с крючками (вытяжного прибора), челнок (коттон-машины), колода для обработки кожевенного полуфабриката, кулирный эксцентрик, текст, опора (напр. канатной дороги), козлы (напр., для распиловки), опора (напр., канатной дороги)4) метал. станина5) муз. кобылка, мостик (скрипичный), штег, фигура (в пианино)6) маш. верстак7) рекл. штендер -
7 cheville
сущ.1) общ. лодыжка, лишнее слово (для рифмы или ритма в стихотворении)2) тех. вставной зуб, вставной зубец, деревянный гвоздь, дюбель, клин, колок, колышка, нагель, палец, шкворень, шпилька, стержень, чека, шип, штифт, колышек, вставка, шпенёк, шпонка4) анат. щиколотка5) геод. пикет6) кул. подвеска для птицы, разножка для подвешивания туш7) метал. болт8) муз. вирбель, скрипичный колок9) текст. шейка чулка -
8 clef de sol
сущ.общ. скрипичный ключ -
9 clé de sol
сущ.муз. скрипичный ключ -
10 luthier
сущ.1) общ. мастер, изготовляющий струнные инструменты, скрипичный мастер, торговец струнными инструментами2) тех. мастер струнных инструментов
См. также в других словарях:
СКРИПИЧНЫЙ — СКРИПИЧНЫЙ, скрипичная, скрипичное (муз.). прил. к скрипка. Скрипичный мастер. Скрипичный тембр. Скрипичный ключ (нотный ключ, в котором пишутся произведения для инструментов и голосов высокого диапазона, первонач. только для скрипки; см. ключ2) … Толковый словарь Ушакова
скрипичный — СКРИПКА, и, ж. Четырёхструнный смычковый музыкальный инструмент высокого регистра. Концерт для скрипки с оркестром. Играть на скрипке. Первая с. (ведущий скрипач в оркестре; также перен.: о человеке, к рому принадлежит руководящая роль в чём н.) … Толковый словарь Ожегова
скрипичный — ая, ое. а) к скрипка С ые струны. б) отт. Исполняемый на скрипке, написанный для исполнения на скрипке. Скрипи/чный концерт. С ая сюита. скрипичный ключ … Словарь многих выражений
Скрипичный ключ — СКРИПКА, и, ж. Четырёхструнный смычковый музыкальный инструмент высокого регистра. Концерт для скрипки с оркестром. Играть на скрипке. Первая с. (ведущий скрипач в оркестре; также перен.: о человеке, к рому принадлежит руководящая роль в чём н.) … Толковый словарь Ожегова
Скрипичный мастер — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Скрипичный — прил. 1. соотн. с сущ. скрипка I, связанный с ним 2. Свойственный скрипке [скрипка I], характерный для нее. 3. Принадлежащий скрипке [скрипка I]. 4. Исполняемый на скрипке [скрипка I], написанный для исполнения на скрипке. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрипичный — скрипичный, скрипичная, скрипичное, скрипичные, скрипичного, скрипичной, скрипичного, скрипичных, скрипичному, скрипичной, скрипичному, скрипичным, скрипичный, скрипичную, скрипичное, скрипичные, скрипичного, скрипичную, скрипичное, скрипичных,… … Формы слов
скрипичный — скрип ичный … Русский орфографический словарь
скрипичный — … Орфографический словарь русского языка
скрипичный — ая, ое. к Скрипка. С ые струны. // Исполняемый на скрипке, написанный для исполнения на скрипке. С. концерт. С ая сюита. ◊ Скрипичный ключ. Муз. Нотный ключ высокого регистра; ключ соль … Энциклопедический словарь
скрипичный — скрип/ичн/ый … Морфемно-орфографический словарь