-
21 извергать
1) General subject: belch (лаву), disgorge (лаву и т. п.), effuse (лаву, горные породы), ejaculate (жидкость), emit, emit (дым, лаву), eructate, outgush, outgush (ся), outthrow, pour forth (слова), rap out (ругательства), regurgitate, reject, spout, throw off, upheave (лаву), vapor, vapour, vent, vent-hole, venthole, eject, excrete, shoot out, throw up, vomit3) Naval: pour4) Colloquial: upchuck7) Physiology: egest8) Jargon: spew (ругательства и т.п.), spue (ругательства и т.п.)9) Fishery: throw out10) Oceanography: eject (о вулкане)12) Taboo: cream -
22 выкрикивать
1) General subject: bawl, bawl out, bellow forth (ругательства), bellow out (ругательства и т.п.), call, call out, call out (лозунги и т.п.), cry, hollo out, howl, outcry, scream (что-л. тж. scream out), shout, shriek, shriek out, shrill, whoop, yell, yell out, sing out2) Obsolete: (грубо) spawl3) Jargon: crawl -
23 брань
abuse имя существительное:vituperation (брань, поношение)vernacular (родной язык, местный диалект, народное название, профессиональный жаргон, общеупотребительное название, брань)словосочетание:hot words (брань, крупный разговор)warm words (брань, крупный разговор) -
24 Drugs Sex Language Violence
Abbreviation: DSLV (категория фильмов, содержащая ругательства, сцены насилия, употребления наркотиков, а также сексуального характера)Универсальный русско-английский словарь > Drugs Sex Language Violence
-
25 Г-259
НА чью ГОЛОВУ (НА ГОЛОВУ кому) свалиться, обрушиться, посыпаться и т. п. PrepP these forms only the resulting PrepP is prep obj) (to befall, happen to) s.o.: (fall (come down etc)) (up)on s.o's head....Хорошо, если удастся ему (станционному смотрителю) скоро избавиться от непрошенного гостя но если не случится лошадей?.. Боже! Какие ругательства, какие угрозы посыплются на его голову! (Пушкин 3)....The postmaster is fortunate if he succeeds in getting rid of his uninvited guest quickly. But if there should happen to be no horses?... Heavens, what curses, what threats are poured down upon his head! (3b).Лашков ещё натягивал пиджак, чтобы бежать за уполномоченным, а кто-то уже кричал сверху: «Ироды! Куда по подзору сапожищами-то! И зачем только принесло вас на нашу голову!» (Максимов 3). ( context transl) While Lashkov was still pulling on his coat to go and fetch the block sergeant he heard somebody shouting from above. "Monsters! Get those ugly great boots off my tablecloth. Why were you sent to plague us?" (3a). -
26 на голову
[PrepP; these forms only; the resulting PrepP is prep obj]=====⇒ (to befall, happen to) s.o.:- (fall <come down etc>) (up)on s.o's head.♦...Хорошо, если удастся ему [станционному смотрителю] скоро избавиться от непрошенного гостя; но если не случится лошадей?.. Боже! Какие ругательства, какие угрозы посыплются на его голову! (Пушкин 3)....The postmaster is fortunate if he succeeds in getting rid of his uninvited guest quickly. But if there should happen to be no horses?... Heavens, what curses, what threats are poured down upon his head! (3b).♦ Пашков ещё натягивал пиджак, чтобы бежать за уполномоченным, а кто-то уже кричал сверху: "Ироды! Куда по подзору сапожищами-то! И зачем только принесло вас на нашу голову!" (Максимов 3). [context transl] While Lashkov was still pulling on his coat to go and fetch the block sergeant he heard somebody shouting from above. "Monsters! Get those ugly great boots off my tablecloth. Why were you sent to plague us?" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на голову
-
27 изрыгать
изрыгнуть (вн.)vomit (d.), spew (d.); (перен.) belch (d.)изрыгать ругательства — let* forth a stream of oaths
-
28 бливет
(происходит от солдатского ругательства времен второй мировой войны, в зависимости от обстоятельств может употребляться в следующих значениях) blivet slРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > бливет
-
29 мат
-
30 клятва
oath имя существительное: -
31 богохульство
blasphemy имя существительное: -
32 выпад
lunge имя существительное: -
33 присяга
oath имя существительное: -
34 стрелять
shoot глагол:pot (сажать ребенка на горшок, сажать в горшок, застрелить, заготовлять впрок, варить в котелке, стрелять)словосочетание:let fly at (стрелять, отпускать ругательства по чьему-л. адресу) -
35 божба
-
36 зарок
vow имя существительное: -
37 инвектива
invective имя существительное: -
38 проклятия
-
39 обличительная речь
diatribe имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > обличительная речь
-
40 матерная брань
foul имя существительное:
См. также в других словарях:
ругательства — см. ругань Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ругательства сущ., кол во синонимов: 27 • … Словарь синонимов
Пенёк обоссанный. Пень собакам ссать — Ругательства в адрес неугодного человека … Словарь народной фразеологии
Соси хуй, как мишка лапу. — Ругательства.... И при чём здесь невинные звери? … Словарь народной фразеологии
Соси хуй пьяного ёжика — Ругательства.... И при чём здесь невинные звери? … Словарь народной фразеологии
Латинская нецензурная лексика — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
ругань — сквернословие, гавканье, перебранка, бранные слова, крепкие слова, черное слово, поношение, ненормативная лексика, матерная ругань, крепкие выражения, ругня, ссора, мат перемат, матюги, матюки, мат, гавкание, матерок, чертыхание, лай, чертыханье … Словарь синонимов
Сленг эсперантистов — На сленге эсперантистов «крокодилы» люди, которые говорят на родном языке между собой среди других эсперантистов. Сленг эсперантистов сленг, используемый в эсперанто сообществе. Он создается естественным путем в ход … Википедия
Фонвизин, Денис Иванович — род. в Москве 3 апр. 1745 г., умер в С. Петербурге 1 дек. 1792 г. Родословные росписи рода Фонвизиных начинаются именем Петра Володимерова, титулуемого бароном. "В царство великого государя царя и великого князя Иоанна Васильевича, всея… … Большая биографическая энциклопедия
руга́тельство — а, ср. Грубое, бранное слово, выражение. [Офицер] произносил неприличные, грубые ругательства. Л. Толстой, Воскресение. [Урядник] ругал чрезвычайно искусно своих работников. Голос у него был нежный, но язвительный, а ругательства оскорбительные.… … Малый академический словарь
Непристойность — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Sex Pistols — Sex Pistols … Википедия