-
1 Банк международных расчётов
экон. БМРУниверсальный немецко-русский словарь > Банк международных расчётов
-
2 Berechnungsverfahren
сущ.1) комп. вычислительная процедура, расчётный метод2) авиа. методика расчёта3) юр. способ расчёта4) экон. методика расчётов, расчётная техника, способ ведения расчётов5) фин. способ исчисления (напр. прибыли)6) дор. способ учета7) выч. метод вычислений, процедура счёта8) бизн. метод составления расчётов9) внеш.торг. метод расчётаУниверсальный немецко-русский словарь > Berechnungsverfahren
-
3 Abrechnung
сущ.1) общ. (финансовый) отчёт, взаимный расчёт, вычет, расчёт, удержание (денег), расплата (тж. перен.), подведение итога, (тк.sg) отчисление2) комп. учёт (системных ресурсов, использования машинного времени)3) тех. вычисление, подсчёт, счёт4) юр. баланс, денежный отчёт, ликвидация расчётов, начисление, отчёт, расправа (gewalttдtige)5) экон. ликвидация взаимных расчётов, учёт, финансовый отчёт, отчётность6) фин. денежный расчёт, исчисление8) электр. начисление (заработной платы)9) выч. смета10) внеш.торг. отчисление -
4 Ausgleichungsfonds
сущ.1) общ. фонд регулирования расчётов2) юр. регулирования, сальдирования расчётов3) экон. субвенционный фонд, уравнительный фонд4) бизн. фонд регулирования, фонд сальдирования расчётов, фонд покрытия -
5 Berechnungsmethode
сущ.1) комп. метод вычислений2) экон. метод проведения расчётов, расчётный метод, техника проведения расчётов3) фин. способ расчёта4) страх. метод расчёта -
6 Rechenblatt
сущ.1) воен. бланк расчётов2) тех. лист расчётов, таблица последовательности вычислений, таблица расчётов -
7 Verrechnungs- und Zahlungssalden
сущ.3) бизн. сальдо расчётов и платежейУниверсальный немецко-русский словарь > Verrechnungs- und Zahlungssalden
-
8 Berechnungsweise
сущ.1) тех. способ исчисления2) юр. способ расчёта3) экон. метод проведения расчётов, расчётный метод, техника проведения расчётов4) фин. способ исчисления (напр. прибыли) -
9 Buchgeld
сущ.1) общ. средства безналичного расчёта2) экон. наличные средства на счетах, легкo обратимые в наличные деньги и предназначенные для безналичных расчётов3) фин. безналичные деньги, деньги банковского оборота, деньги на текущих счетах, жиро-счетах и других депозитных счетах, (на счетах, предназначенные для безналичных расчётов) наличные средства4) бизн. деньги на банковском счёте (являются средством платежа), деньги на вкладе, деньги жирооборота (безналичные расчёты, предполагающие перечисление сумм со счёта на счёт)5) внеш.торг. наличные средства на счетах -
10 Rechenzettel
сущ.1) артил. бланк расчёта (поправок), лист расчёта (поправок)2) ВМФ. бланк расчётов, лист расчётов -
11 Begleichung
сущ.1) общ. уравнивание2) юр. ликвидация расчётов, платёж, уплата долга, оплата (íàïð. einer Rechnung), расчёт 3. (íàïð. einer Rechnung), ликвидация (íàïð. einer Schuld), удовлетворение (требования), уплата, улаживание (спора)3) экон. зачёт взаимных требований, сальдирование, устранение расхождений (в счетах), ликвидация (расчётов), оплата (счета, векселя), покрытие (убытков, расходов)4) фин. ликвидация, погашение, покрытие, устранение расхождений, оплата5) бизн. покрытие (расходов), оплата (счетов)6) внеш.торг. погашение (задолженности), оплата (счета), удовлетворение (претензии) -
12 Kalkulationsdifferenz
сущ.1) экон. разница между результатами двух калькуляций, разница между результатами двух расчётов, расхождение между результатами двух калькуляций, расхождение между результатами двух расчётов2) бизн. разница в двух расчётахУниверсальный немецко-русский словарь > Kalkulationsdifferenz
-
13 maschinelle Abrechnungsleistungen
прил.1) экон. компьютеризованное ведение счётов, услуги по ведению расчётов с применением вычислительной техникиУниверсальный немецко-русский словарь > maschinelle Abrechnungsleistungen
-
14 Rechnungsführung
сущ.1) общ. бухгалтерия, учёт, счетоводство2) комп. выполнение расчётов3) юр. расчёт4) выч. проведение расчётов5) внеш.торг. отчётность -
15 Abrechnungsbeleg
Abrechnungsbeleg m расчё́тный докуме́нт, оправда́тельный докуме́нт по расчё́там; подтвержда́ющий расчё́тный докуме́нтAbrechnungsbogen m расчё́тный листо́к; расчё́тный формуля́р; расчё́тная ве́домостьAbrechnungskurs m курс расчё́тов; курс сде́лок -
16 Berechnungsunterlagen
сущ.1) комп. инструкция для проведения расчётов, план вычислений2) тех. основание для проведения расчёта, расчётная техническая документация, расчётные материалы, данные для вычислений (ЭВМ)3) выч. порядок расчёта4) судостр. расчётная документацияУниверсальный немецко-русский словарь > Berechnungsunterlagen
-
17 Abrechnungsgrundlage
сущ.1) экон. основа расчётов, основа оплаты (труда)2) бизн. основа расчётов (также при оплате труда)Универсальный немецко-русский словарь > Abrechnungsgrundlage
-
18 Abrechnungssystem
сущ.1) экон. система взаимных расчётов, система взаиморасчётом, система ликвидации взаимных требований2) выч. система (бухгалтерского) учёта3) внеш.торг. система безналичных расчётов -
19 Anrechnungsprinzip
сущ. -
20 Dienstleistungsabkommen
сущ.экон. соглашение о порядке расчётов за предоставление взаимных услуг, соглашение о порядке расчётов за предоставление встречных услугУниверсальный немецко-русский словарь > Dienstleistungsabkommen
См. также в других словарях:
Ревизия расчётов — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Акцептная форма расчётов — в СССР, а также в других социалистических странах одна из основных форм безналичных расчётов между хозяйственными организациями за отгруженные или отпущенные товаро материальные ценности, оказанные услуги и выполненные работы. С 1935 в… … Большая советская энциклопедия
Банк международных расчётов — Для термина «BIS» см. другие значения. Штаб квартира Банка международных расчётов в г. Базель, Швейцария Банк международных рас … Википедия
Бюро взаимных расчётов — (БВР) в СССР одна из форм постоянно действующих зачётов взаимных требований предприятий и организаций. В системе Госбанка получили широкое применение и развивались до 1954. Первое БВР было организовано в 1931, в 1941 их насчитывалось 62,… … Большая советская энциклопедия
Системы расчётов по банковским картам — Система расчетов по банковским картам платёжная система, объединяющая банкоматы различных банков. Обычно банкоматы банка, выпустившего платежную банковскую карту, предоставляют расширенную функциональность, в то время как при работе с… … Википедия
Банк международных расчётов — (БМР; Bank for International Settelments, BIS), международная валютно кредитная организация. Основан в 1930 в Базеле в соответствии с планом Юнга первоначально для расчётов по репарационным платежам Германии и межсоюзническим долгам после 1… … Энциклопедический словарь
Аккредитивная форма расчётов — форма безналичных иногородних расчётов за товары и услуги посредством Аккредитивов, при которой оплата расчётных документов поставщика производится в обслуживающем его банке за счёт средств, специально депонированных для этой цели в банке … Большая советская энциклопедия
БЮРО ВЗАИМНЫХ РАСЧЁТОВ — – часть аппарата Госбанка СССР, осуществляющая взаимные расчеты хоз. органов, вступивших для этой цели в особое соглашение. Путём взаимных расчётов уменьшается потребность в денежных средствах, ускоряется оформление расчётов и сокращается… … Советский юридический словарь
ФОРМА РАСЧЁТОВ АКЦЕПТНАЯ — основная форма безналичных банковских расчётов за товары и услуги, при которой платежи производятся банком по документам, выписанным поставщиком с согласия плательщика (Болгарский язык; Български) акцептна форма на разплащане (Чешский язык;… … Строительный словарь
анализ, выполненный на основе наилучших расчётов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best estimate analysis … Справочник технического переводчика
Банк международных расчётов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Bank for International SettlementsB.I.S … Справочник технического переводчика