-
1 линия поправок дальностей
воен. ЛПДУниверсальный немецко-русский словарь > линия поправок дальностей
-
2 линия поправок направления
воен. ЛПНУниверсальный немецко-русский словарь > линия поправок направления
-
3 Geschwindigkeitsermittlung aus der Wegmessung über Grund
сущ.1) авиа. определение (аэродинамических поправок к указателю) скорости методом калибровки на мерной базе, определение (аэродинамических поправок к указателю) скорости методом километража2) аэродин. определение аэродинамических поправок к указателю скорости методом тарировки методом километража, определение аэродинамических поправок к указателю скорости методом тарировки на мерной базеУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsermittlung aus der Wegmessung über Grund
-
4 Fahrtmesser-Eichflug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrtmesser-Eichflug
-
5 Rechenzettel
сущ.1) артил. бланк расчёта (поправок), лист расчёта (поправок)2) ВМФ. бланк расчётов, лист расчётов -
6 Vorbeiflug eines bereits geeichten Flugzeuges
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorbeiflug eines bereits geeichten Flugzeuges
-
7 Ausschalten der besonderen und Witterungseinflüsse
артил. введение поправок на баллистические и метеорологические условия стрельбыартил. учёт поправок на баллистические и метеорологические условия стрельбыDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ausschalten der besonderen und Witterungseinflüsse
-
8 Rechenzettel
артил. бланк расчёта (поправок)артил. лист расчёта (поправок) -
9 Ausschalten der besonderen und Witterungseinflüsse
сущ.артил. введение поправок на баллистические и метеорологические условия стрельбы, учёт поправок на баллистические и метеорологические условия стрельбыУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschalten der besonderen und Witterungseinflüsse
-
10 Linie
f́линия; рубеж; развернутый строй; линейное построение; трех-шереножный строй- bis zu einer Linie vorgehen выходить на рубеж (в условиях возможной встречи с противником)
- eine Linie erreichen выходить на рубеж (без соприкосновения с противником)
- Linie, äußere внешний рубеж (обороны)
- Linie der Aufgabenstellung der Fla-Raketentruppen рубеж постановки задач зенитным ракетным войскам (частям)
- Linie der Entfernungsverbesserungen ( артиллерия) линия поправок дальностей
- Linie der Erfüllung der Aufgabe der Fla-Raketentruppen рубеж выполнения задачи зенитными ракетными войсками (частями)
- Linie der Seitenverbesserungen ( артиллерия) линия поправок направления
- Linie des Leitbeginns ( авиация) рубеж начала наведения
- Linie des Sturmangriffs (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рубеж
- Linie des Zusammentreffens рубеж столкновения главных сил (во встречном бою)
- Linie, gebrochene прерывистая линия
- Linie, innere внутренний рубеж (обороны)
- Linien, innere pl внутренние оперативные направления; внутренние коммуникации
- Linie, navigatorisch-taktische навигационнотактический рубеж
- Linie, neu gewonnene вновь захваченный рубеж
- Linie, punktierte пунктирная линия
- Linie, rückwärtige тыловая линия
- Linie, signalgleiche ( радиотехника) равносигнальная линия
- Linie, volle сплошная линия
- Linie, vordere (vorderste) передний край; линия фронта; передовые подразделения (в наступлении)
- Linie zum Vorhaltepunkt ( артиллерия) упрежденная линия
-
11 Linie
(f)линия; рубеж; развернутый строй; линейное построение; трёх-шереножный стройLinie, äußere — внешний рубеж ( обороны)
Linie der Aufgabenstellung der Fla-Raketentruppen — рубеж постановки задач зенитным ракетным войскам ( частям)
Linie der Entfernungsverbesserungen — арт. линия поправок дальностей
Linie der Erfüllung der Aufgabe der Fla-Raketentruppen — рубеж выполнения задачи зенитными ракетными войсками ( частями)
Linie der Seitenverbesserungen — арт. линия поправок направления
Linie des Leitbeginns — ав. рубеж начала наведения
Linie des Sturmangriffs — ГДР рубеж
Linie, gebrochene — прерывистая линия
Linie, innere — внутренний рубеж ( обороны)
Linien, innere — внутренние оперативные направления; внутренние коммуникации
Linie, navigatorisch-taktische — навигационнотактический рубеж
Linie, neu gewonnene — вновь захваченный рубеж
Linie, punktierte — пунктирная линия
Linie, rückwärtige — тыловая линия
Linie, signalgleiche — радио равносигнальная линия
Linie, volle — сплошная линия
Linie, vordere ( vorderste) — передний край; линия фронта; передовые подразделения ( в наступлении)
Linie zu einem Glied — одношереножный ( развернутый) строй
Linie zum Vorhaltepunkt — арт. упрежденная линия
Linie zu zwei Gliedern — двухшереножный ( развернутый) строй
-
12 Einarbeitung
f =1)Einarbeitung der Abänderungsvorschläge — внесение поправок (в резолюцию и т. п.)2) тех. приработка -
13 Ausschaltetafel
сущ.артил. таблица поправок -
14 Berichtigen
гл.артил. внесение корректур, внесение поправок, исправление -
15 Berichtigungstabelle
Универсальный немецко-русский словарь > Berichtigungstabelle
-
16 Chronometerbuch
сущ.судостр. журнал поправок хронометра -
17 Chronometerjournal
-
18 Chronometertagebuch
сущ.судостр. журнал поправок хронометра -
19 Eichtabelle
сущ.1) радио. таблица градуировки2) электр. градуировочная таблица3) аэродин. таблица поправок, тарировочная таблица -
20 Ewigkeitsklausel
сущ.юр. вечная статья (ст. 79 Основного закона ФРГ, запрещающая внесение поправок в статьи этого закона, устанавливающие федеративный порядок германского государства, а также в некоторые другие положения)
См. также в других словарях:
Таблица поправок — предусмотренный палатами Федерального Собрания документ, в котором обобщен сводный перечень поправок на законопроект, поступивших в ответственный комитет Государственной Думы от субъекта права законодательной инициативы и одобренных данным… … Элементарные начала общей теории права
Неудавшиеся проекты поправок к Конституции Канады — Конституция Канады … Википедия
ОСОБЕННОСТИ ИЗМЕНЕНИЯ (ПЕРЕСМОТРА, ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК) ДЕЙСТВУЮЩЕЙ КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — предусмотренные Основным законом условия и процедуры принятия новой Конституции, а также внесения изменений (поправок) в действующую Конституцию, ранее неизвестные отечественной конституционной практике. Так, действующая Конституция РФ ввела… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРИЧИНЫ ИЗМЕНЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ (ПЕРЕСМОТРА, ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК) — обстоятельства политического, социально экономического и иного характера, обусловливающие полное или частичное несоответствие основного закона страны изменившимся условиям жизни общества, вызывающие необходимость принятия новой конституции либо… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Список поправок к Конституции США — Список принятых поправок к Конституции США. № Поправка Дата предложения Дата вступления в силу Полный текст № 1 Свобода слова, свобода религии, свобода прессы, свобода собраний, право на подачу петиции 25 сентября 1789 15 декабря 1791 … Википедия
ТАБЛИЦА ПОПРАВОК — предусмотренный палатами Федерального Собрания документ, в котором обобщен сводный перечень поправок на законопроект, поступивших в ответственный комитет Государственной Думы от субъекта права законодательной инициативы и одобренных данным… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
таблица поправок — pataisų lentelė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lentelė, kurioje pateikti duomenys apie tai, kaip turi būti kas nors taisoma, pvz., matuoklio rodmenys. atitikmenys: angl. correction table vok. Korrektionstabelle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
алгоритм коррекции статических поправок (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN residual statics algorithm … Справочник технического переводчика
амплитуда после введения поправок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrected amplitude … Справочник технического переводчика
анализ кинематических поправок (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moveout analysis … Справочник технического переводчика
анализ статистических поправок (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN statistic analysis … Справочник технического переводчика