-
1 Abrechnungsbogen
-
2 Abrechnungsbogen
Abrechnungsbogen m расчё́тная ве́домость -
3 Abrechnungsbogen
-
4 Abrechnungsbogen
сущ.1) общ. расчётный лист, расчётный листок, расчётный формуляр, расчётная ведомость2) юр. отчётная ведомость, калькуляционный лист (für Kostenträger)3) фин. ведомость распределения -
5 Abrechnungsbogen
mрасчётная ведомость; расчётный формуляр, расчётный листDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abrechnungsbogen
-
6 Abrechnungsbogen
расчётный листрасчётная ведомостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abrechnungsbogen
-
7 Abrechnungsbogen
расчётный формуля́р. Lohnabrechnungsliste расчётная ве́домость. Kostenrechnung ве́домость распределе́ния <группиро́вки> -
8 Abrechnungsbogen
Ábrechnungsbogen m -s, = и ..bögenрасчё́тная ве́домость; расчё́тный формуля́р [лист] -
9 Abrechnungsbogen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Abrechnungsbogen
-
10 Abrechnungsbogen für Kostenträger
калькуляционный листDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abrechnungsbogen für Kostenträger
-
11 Abrechnungsbogen für Kontrollträger
сущ.фин. калькуляционный листУниверсальный немецко-русский словарь > Abrechnungsbogen für Kontrollträger
-
12 Abrechnungsbogen für Kostenträger
сущ.внеш.торг. калькуляционный листУниверсальный немецко-русский словарь > Abrechnungsbogen für Kostenträger
-
13 Abrechnungsbank
Abrechnungsbank f BANK, FIN clearing bank* * *f <Bank, Finanz> clearing bank* * *Abrechnungsbank
clearing bank (agent), clearinghouse agent;
• Abrechnungsbeamter settlement clerk;
• monatliche Abrechnungsbedingungen lumped order terms of sales;
• Abrechnungsbeleg clearing voucher;
• gesamter Abrechnungsbetrag (Schecks) inclearing;
• Abrechnungsblatt (Börsenmakler) contract sheet, (Konto) summary sheet;
• Kontrollabschnitt und Abrechnungsblatt counterfoil and leaf;
• Abrechnungsbogen (Börse) clearing (settlement) sheet;
• Abrechnungsbörse, Abrechnungsbüro clearinghouse;
• Abrechnungserleichterungen clearinghouse facilities;
• Abrechnungsformular clearing form;
• Abrechnungskonto für Geschäftsreisende travel(l)ing account for settlement with travel(l)ers;
• Abrechnungskontor clearinghouse;
• Abrechnungskurs settling rate, strike price;
• von der Verrechnungsstelle festgesetzter Abrechnungskurs (Börse) making-up price (US);
• Abrechnungsmethode accounting method;
• Abrechnungsperiode accounting (settlement) period;
• Abrechnungsposten clearance item;
• Abrechnungspreis settling price;
• Abrechnungsrücklage clearing reserve;
• Abrechnungssaldo clearing balance;
• Abrechnungsschlüssel settlement formula;
• Abrechnungsstelle clearinghouse [agent];
• Abrechnungssystem clearing system;
• Abrechnungssystem einführen to install a cost system;
• Abrechnungstag settling (settlement, bargain, audit, cash) day, day of account, day (time) of reckoning, (Börse) account (prompt, name, settling, ticket) day (Br.), payday (Br.), (Devisenverkehr) value date;
• Abrechnungstermin settlement day;
• Abrechnungsunterlagen clearing vouchers;
• Abrechnungsurkunde im Bankverkehr clearinghouse certificate (Br.);
• Abrechnungsverfahren clearinghouse system;
• Abrechnungsverkehr clearing system, clearinghouse business;
• bankinterner Abrechnungsverkehr bank clearing system;
• buchhändlerischer Abrechnungs- und Zahlungsverkehr booksellers’ clearing and payment system;
• Abrechnungszeitraum (Bank) charging (settlement, accounting) period, (Börse) account (Br.);
• Abrechnungszettel zustellen (Börsenmakler) to pass a name. -
14 Abrechnungsbeleg
Abrechnungsbeleg m расчё́тный докуме́нт, оправда́тельный докуме́нт по расчё́там; подтвержда́ющий расчё́тный докуме́нтAbrechnungsbogen m расчё́тный листо́к; расчё́тный формуля́р; расчё́тная ве́домостьAbrechnungskurs m курс расчё́тов; курс сде́лок
См. также в других словарях:
Tafferan — Barbu, Le Barbu oder Tafferan ist ein Stich Kartenspiel für vier Spieler. Es besteht aus sieben Teilspielen (sog. Kontrakte), die in einer Partie jeweils vier mal gespielt werden. Eine Partie Barbu hat somit 28 Runden und dauert im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Börse — (franz. Bourse, engl. Exchange, Change, ital. Borsa, holländ. Beurs), ein Gebäude, worin in bestimmten Stunden Kaufleute und ihnen gleichstehende Geschäftsleute zur Unterhandlung und Abschließung von Geschäften sich zu versammeln pflegen, in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liquidationsbureau — (Liquidationskassen, in Hamburg Effektenliquidationsbureau, in Frankfurt a. M. Kollektivskontro, in Wien Arrangementsbureau, in London und New York Stock Exchange Clearinghouse, in Paris Liquidation centrale genannt), eine von dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon