-
21 омолаживать
несовер. - омолаживать;
совер. - омолодить( кого-л./что-л.)
1) rejuvenate
2) (вводить молодежь в состав чего-л.) renew, омолодить (вн.) rejuvenate (smb., smth.) ;
~ся, омолодиться rejuvenate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > омолаживать
-
22 омолодить
несовер. - омолаживать;
совер. - омолодить (кого-л./что-л.)
1) rejuvenate
2) (вводить молодежь в состав чего-л.) renewБольшой англо-русский и русско-английский словарь > омолодить
-
23 принадлежать
несовер.;
(кому-л.)
1) belong (to), pertain (to)
2) (к кому-л./чему-л.) belong (to), be a member (of)принадлеж|ать - несов.
1. (дт.;
быть чьей-л. собственностью) belong (to) ;
2. (дт., являться чьим-л. творением) be* the work (of) ;
эта картина ~ит кисти Репина this picture is by Repin, this picture is the work of Repin;
им ~ит честь этого открытия the credit for this discovery belongs to them;
3. (дт.;
быть свойственным кому-л., чему-л.) belong (to), be* а feature (of) ;
химии ~ит большое будущее the chemical industry has a great future;
4. (к дт.;
входить в состав чего-л.) belong (to) ;
be* numbered (among) ;
он ~ит к числу лучших писателей нашей эпохи he is one of the best writers of our time.Большой англо-русский и русско-английский словарь > принадлежать
-
24 содержать
несовер.;
(кого-л./что-л.)
1) (вмещать) contain, hold
2) maintain, support, keep
3) (держать) keep содержать в порядке содержать в тюрьменесов. (вн.)
1. (обеспечивать) maintain (smb.), support (smb.), keep* (smb.) ;
~ семьи support a family;
он должен ~ своих родителей he has his parents to keep, he has to maintain his parents;
2. (держать) keep* (smb., smth.) ;
~ что-л. в исправности keep* smth. in (working) order;
~ кого-л. под стражей hold*/keep* smth. under arrest;
3. (заключать в себе) contain (smth.) ;
овощи содержат витамины vegetables contain vitamins;
~ся несов.
4. be* kept;
5. (входить в состав чего-л.) ;
в этой горной породе содержится много железа there is a high percentage of iron in this rock;
в этой книге содержатся нужные сведения this book contains the information we need.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содержать
-
25 составной
прил.
1) (составленный) composite, compound
2) (составляющий) component, constituent, constitutive образующий составную часть ≈ elementalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > составной
-
26 annexation
[͵ænekʹseıʃ(ə)n] n1) присоединение, аннексия2) амер. (to) присоединение (к чему-л.); вхождение (в состав чего-л.)the annexation of Texas to the United States - добровольное присоединение Техаса к Соединённым Штатам
-
27 be a member of smth
Макаров: входить в состав (чего-л.) -
28 be included as a compound of smth
Макаров: входить в состав (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > be included as a compound of smth
-
29 be part of smth
Макаров: входить в состав (чего-л.) -
30 go to make up (smth.)
Макаров: входить в состав (чего-л.), составлять (что-л.) -
31 inclusion in
Кабельные производство: включение (в состав чего-то) -
32 incorporation (in)
Кабельные производство: включение (в состав чего-то) -
33 insertion in
Кабельные производство: включение (в состав чего-то) -
34 make smth component of smth
Макаров: вводить (что-л.) в состав (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > make smth component of smth
-
35 make smth part of smth
Макаров: вводить (что-л.) в состав (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > make smth part of smth
-
36 put smb on smth
Макаров: вводить (кого-л.) в состав (чего-л.) -
37 specify the analysis of smth
Макаров: задавать состав (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > specify the analysis of smth
-
38 specify the composition of smth
Макаров: задавать состав (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > specify the composition of smth
-
39 face
1. n1) лицо, внешний вид2) лицо, престиж, авторитет3) лицо, индивидуум•to bring in new faces — обновлять состав (чего-л.)
to retain several of the old faces — сохранять в составе (кабинета и т.п.) некоторых членов из старого состава
- in the face of dangerto save the face — спасать свою репутацию; сохранять престиж
- in the face of strong opposition
- lost face
- new faces
- on the face of it
- political face 2. vсталкиваться лицом к лицу (с чем-л.)to face off — встречать ( противника) лицом к лицу; давать отпор; меряться силами
to face up to smth — быть готовым (к чему-л.); встретить смело
-
40 include
См. также в других словарях:
СОСТАВ — СОСТАВ, состава, муж. 1. только ед. Совокупность частей, элементов, образующих какое нибудь целое. « Можем ли мы, марксисты, обойти в Конституции вопрос о классовом составе нашего общества? Нет, не можем.» Сталин. Состав вооруженных сил страны.… … Толковый словарь Ушакова
состав — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? состава, чему? составу, (вижу) что? состав, чем? составом, о чём? о составе; мн. что? составы, (нет) чего? составов, чему? составам, (вижу) что? составы, чем? составами, о чём? о составах 1. Составом … Толковый словарь Дмитриева
СОСТАВ — СОСТАВ, а, муж. 1. чего. Совокупность людей, предметов, образующих какое н. целое. Входить в с. президиума. Личный с. С. исполнителей. Офицерский с. армии. 2. Продукт смеси, соединения чего н. Лекарственный с. Химический с. 3. Сцепленные друг с… … Толковый словарь Ожегова
Состав рейхстага Священной Римской империи в 1792 г. — Состав рейхстага Священной Римской империи в 1792 г. Рейхстаг являлся высшим сословно представительным и законодательным органом власти Священной Римской империи, формируемым представителями всех входивших в неё государственных образований.… … Википедия
Состав рейхстага Священной Римской империи в 1792 году — Рейхстаг являлся высшим сословно представительным и законодательным органом власти Священной Римской империи, формируемым представителями всех входивших в неё государственных образований. Персональный состав рейхстага отражал текущий субъектный… … Википедия
состав — ▲ множество ↑ элемент состав множество элементов, составных частей какого л. целого; характеристика наполнения. в каком составе. включая. ↓ рецепт. рецептура. спектр. спектральный. калейдоскоп (музыкальный #). номенклатура. репертуар состав… … Идеографический словарь русского языка
состав — СОСТАВ1, а, м Продукт смеси, соединения чего л. Вакуумная замазка пицеин имеет следующий состав: битум, шеллак, каучук. СОСТАВ2, а, м, только ед Определенное количество предметов, людей, образующих какое л. целое. Состав комиссии. СОСТАВ3, а, м… … Толковый словарь русских существительных
состав — а; м. см. тж. в составе 1) а) только ед. кого чего, какой Совокупность каких л. частей, предметов, людей и т.п., образующих нечто целое. Соста/в суда. Соста/в флотилии. Социальный сост … Словарь многих выражений
состав — а; м. 1. только ед. кого чего, какой. Совокупность каких л. частей, предметов, людей и т.п., образующих нечто целое. С. суда. С. флотилии. Социальный с. населения. Личный с. (совокупность людей, из которых состоит какое л. учреждение, предприятие … Энциклопедический словарь
Путин и кадровый состав бюрократии — Вступление Владимира Путина в должность президента РФ (2000), по мнению многих наблюдателей, положило начало борьбе двух группировок внутри правящей российской элиты: старой, ельцинской, которая получила условное название «семейной», и новой,… … Википедия
Электроподвижной состав на напряжение 6000 В — ЭР2в−556 первый в мире электропоезд постоянного тока напряжением 6 кВ Электроподвижной состав на напряжение 6000 В опытный электроподвижной состав (электровозы и элек … Википедия