-
121 recasting
1) Авиация: отливающий заново2) Техника: переливка3) Горное дело: перевалка пород, перекидка, перелопачивание4) Кино: сменивший состав исполнителей5) Металлургия: переделывающий, переливание, переплавка6) Физика: видоизменение, видоизменяющий7) Вычислительная техника: приведение типа данных8) СМИ: переделка9) Макаров: переливной (о литье) -
122 side-chain modification of fibre
Универсальный англо-русский словарь > side-chain modification of fibre
-
123 slight modification
1) Автомобильный термин: незначительное изменение (конструкции)2) Деловая лексика: незначительная модификация3) Контроль качества: незначительное видоизменение -
124 species modification
Макаров: видоизменение -
125 tinge
[tɪndʒ]1) Общая лексика: меняться в цвете, окраска, окрашивать, оттенок, привкус, придавать оттенок, слегка окрашивать, след, тон, чуть-чуть изменять, лёгкая окраска2) Техника: цветовой тон3) Химия: подкрашивать, пропитывать4) Архитектура: налёт, придать оттенок, цветовая примесь5) Дипломатический термин: примесь6) Текстиль: оттенять8) Полимеры: подцвечивать, оттенок (природный)9) Макаров: оттенок (легкое видоизменение цвета) -
126 transformation
[ˌtrænsfə'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: женский парик, изменение, обращение, парик (женский), превращение, преображение, преобразование, трансформация, перемена2) Геология: процесс перехода, процесс превращения, процесс превращения или перехода3) Медицина: перерождение (напр. ткани)4) Военный термин: фазовое превращение5) Техника: атомное превращение, фазовый переход, обращение (превращение)6) Математика: видоизменение, отображение, разложение, скольжение, трансформационный, превращение (of)7) Юридический термин: претворение8) Автомобильный термин: перевод (напр. одних мер в другие)9) Архитектура: метаморфоза10) Лесоводство: трансформирование аэроснимков11) Электроника: переход12) Нефть: перегруппировка13) Реклама: переход (в другое состояние)14) Бурение: разложение в ряд, трансформирование15) Автоматика: система математических преобразований, (математическое) преобразование (координат)16) Оружейное производство: передача, трансформирование (данные)17) Безопасность: операция преобразования -
127 variety
[və'raɪətɪ]1) Общая лексика: варьете, вид, видоизменение, многообразие, многосторонность (I was struck by the variety of his attainments - меня поразила его разносторонность), множество, разновидность, разнообразие, ряд, сорт, эстрада, эстрадное представление, эстрадный, эстрадный концерт2) Геология: изменчивость3) Биология: вариетет4) Американизм: галантерейный магазин5) Ботаника: вариетет (лат. varietas)6) Техника: ассортимент, порода7) Сельское хозяйство: сорт (см.тж. cultivar)8) Химия: модификация9) Бухгалтерия: универсальный магазин, широта номенклатуры10) Дипломатический термин: различие, расхождение11) Лесоводство: сортообразец, штамм (бактерий)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разность13) Филателия: разновидность марки14) Автоматика: комплекс, набор, номенклатура15) Химическое оружие: (of products) ассортимент продукции, (of products) артиллерийские химические боеприпасы ассортимент (продукции)16) Макаров: выбор17) Зоотехния: вариета -
128 version
['vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: вариант, вариант текста (перевод или оригинал), перевод, переделка, переложение, редакция, текст (перевода или оригинала), толкование, рассказ (о чем-л.)3) Авиация: вариант компоновки4) Медицина: акушерский поворот (плода в матке), наклон, патологический наклон матки (напр. ретроверсия, декстроверсия), поворот, поворот плода, содружественный поворот глазных яблок, поворот (плода в матке), акушерский поворот плода (в матке), содружественный поворот (глазных яблок), патологический наклон (матки)5) Военный термин: вид, исполнение ( техническое), тип, вариант6) Техника: исполнение7) Редкое выражение: переводить8) Строительство: модель9) Религия: перевод части Библии, (A translation of the Bible or a part of it) перевод Библии10) Юридический термин: издание, редакция (как вариант формулировки)11) Лингвистика: версия12) Автомобильный термин: вариант конструкции, видоизменённая конструкция, модификация, вариант (конструкции)14) Дипломатический термин: вариант (текста, документа и т.п.)15) Кино: постановка16) Музыка: аранжировка17) Вычислительная техника: новый вариант (напр. программного продукта), (новый) вариант, (новый) версия19) Деловая лексика: интерпретация20) Автоматика: исполнение (конструкции)21) Контроль качества: разновидность22) Кабельные производство: исполнение (вариант конструкции)23) Макаров: видоизменение, мнение, реализация, трактовка, вариант (напр. изделия), новый вариант (напр. изделия), изменение (напр. формы, направления), версия (программы), перевод (слова, текста)
См. также в других словарях:
видоизменение — видоизменение … Орфографический словарь-справочник
ВИДОИЗМЕНЕНИЕ — При определении генезиса и морфологической структуры сложного слова необходимо принимать в расчет не только типы основ, из которых складывается слово, и формы их связей, не только синтаксическое соотношение компонентов, но и их предметно… … История слов
видоизменение — См. перемена … Словарь синонимов
ВИДОИЗМЕНЕНИЕ — ВИДОИЗМЕНЕНИЕ, видоизменения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. видоизменить видоизменять. 2. Разновидность, вариация, вариант чего нибудь. Плуг усовершенствованное видоизменение сохи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИДОИЗМЕНЕНИЕ — ВИДОИЗМЕНЕНИЕ, я, ср. 1. см. видоизменить. 2. Вариант, разновидность, предмет или явление, предстающее в ином, изменённом качестве, при сохранении своей основы, сущности. Проект в нескольких видоизменениях. Небольшие видоизменения в программе.… … Толковый словарь Ожегова
видоизменение — преобразование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы преобразование EN modification … Справочник технического переводчика
видоизменение — modifikavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. modification vok. Modifikation, f; Modifizierung, f; Umwandlung, f rus. видоизменение, n; модифицирование, n pranc. modification, f … Automatikos terminų žodynas
видоизменение — variacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Nukrypimas nuo pagrindinio tipo; fenotipinė skirtybė, būdinga populiacijos ar rūšies individams. atitikmenys: angl. variability; variation rus. вариация; видоизменение … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Видоизменение — ср. 1. Изменение внешнего вида, облика кого либо или чего либо. отт. Изменение содержания, формы выражения чего либо. 2. Изменение видовых свойств, признаков кого либо или чего либо в процессе развития, эволюции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
видоизменение — видоизменение, видоизменения, видоизменения, видоизменений, видоизменению, видоизменениям, видоизменение, видоизменения, видоизменением, видоизменениями, видоизменении, видоизменениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
видоизменение — застой … Словарь антонимов