-
1 order
O, orderприказ(ание), распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордер————————odr, orderприказ, приказание; распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордер————————or, orderприказ(ание); распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордер————————ord, orderприказ(ание); распоряжение; строй; порядок; орден; мор ордерEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > order
-
2 кондиционирование
кондициониров|ание - c.: ~ание воздуха air-conditioning;
~ать несов. и сов. (вн.) condition( smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > кондиционирование
-
3 spillage
1) пролив(ание), разлив(ание); утечка2) просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке)4) гидр. сброс -
4 братание
ср. fraternizationбрат|ание - с. fraternization;
~аться, побрататься;
1. swear* eternal friendship;
2. (на фронте) fraternize.Большой англо-русский и русско-английский словарь > братание
-
5 вздорожание
ср. rise of/in price(s)вздорож|ание - с. rise in prices;
(чего-л.) rise in the price (of) ;
~ жизни increase in the cost of living;
~ать сов. см. дорожать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздорожание
-
6 воздухоплавание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздухоплавание
-
7 ворчание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ворчание
-
8 впрыскивание
ср. injection подкожное впрыскиваниевпрыскив|ание - с. injection;
~ать, впрыснуть (вн.) inject (smth.), give* an injection (of) ;
впрыснуть больному морфий give the patient( an injection of) morphia.Большой англо-русский и русско-английский словарь > впрыскивание
-
9 всасывание
ср. suction;
absorption (поглощение)всасыв|ание - с. suction;
(впитывание) absorption;
~ать, всосать (вн.) soak (smth.) up, suck (in), absorb( smth.) ;
всосать что-л. с молоком матери imbibe smth. with one`s mother`s milk.Большой англо-русский и русско-английский словарь > всасывание
-
10 голод
муж.
1) hunger;
starvation (длительный) морить голодом ≈ to starve( to death) умирать с голоду ≈ to die of starvation, to starve to death чувствовать голод ≈ to feel/be hungry утолять голод ≈ to satisfy/appease one's hunger
2) (народное бедствие) famine
3) (недостаток, отсутствие чего-л.) dearth, acute shortage, famine товарный голод ≈ goods shortage ∙ голод не тетка ≈ needs must when the devil drivesм.
1. hunger;
(голодание) starvation;
испытывать, чувствовать ~ be* hungry;
умирать с ~у die of starvation, starve to death;
я умираю от ~а I`m simply starving;
2. (бедствие) famine;
3. (недостаток) shortage, famine;
книжный ~ book shortage;
~ание с. starvation;
~ать несов.
4. starve, go* hungry;
5. (воздерживаться от пищи) fast;
~ающий
6. прич. starving;
7. в знач. сущ. м. starving/hungry person;
(объявивший голодовку) hunger-striker. -
11 дерзание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дерзание
-
12 добывание
ср.
1) getting, procuring добывание средств к жизни ≈ getting/earning/procuring one's living/livelihood
2) (извлечение из недр земли) extraction;
miningдобыв|ание - с.
1. gaining, obtaining;
2. (из недр и т. п.) extraction;
~ать, добыть (вн.)
3. manage to get* (smth.), obtain( smth.), gain (smth.) ;
~ать сведения obtain/elicit information;
~ать средства к существованию earn one`s living/bread;
4. (извлекать) extract (smth.) ;
(в рудниках) mine (smth.) ;
(в карьерах) quarry( smth.) ;
~ающий: ~ающая промышленность extractive industry.Большой англо-русский и русско-английский словарь > добывание
-
13 жужжание
ср. hum, buzz, drone;
humming, buzzing, droningжужж|ание - с. hum, buzz;
~ать несов. hum, buzz, drone.Большой англо-русский и русско-английский словарь > жужжание
-
14 заболеваемость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заболеваемость
-
15 заикание
ср. stutter( ing), stammer( ing)заик|ание - с. stammer(ing), stutter(ing) ;
~аться, заикнуться
1. тк. несов. stammer, stutter;
сильно ~аться have* a bad stammer;
2. разг. (запинаться на полуслове) stop short;
3. (о пр.) разг. (намекать) breathe/utter a word (about), hint (at) ;
он даже не заикнулся об этом he did not so much as hint at it.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заикание
-
16 заимствование
ср.
1) (действие) borrowing, taking, adoption
2) линг. loan word, adoptionзаимствов|ание - с.
1. adoption, borrowing;
2. лингв. (слово) loan-word;
~ать несов. и сов. (вн.) borrow (smth.), adopt (smth.) ;
~ать опыт передовиков borrow from the experience of advanced workers.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заимствование
-
17 заклинание
ср. conjuration, incantation, spell;
exorcismзаклин|ание - с.
1. charm, spell;
(слова тж.) incantation;
2. (мольба, просьба) conjuration, entreaty;
~атель м. charmer;
~ змей snake-charmer;
~ать несов.
3. (вн.;
заколдовывать) charm (smb., smth.), bewitch( smb., smth.) ;
4. ( вн. + инф. ;
умолять, просить) entreat( smb. + to inf.), implore ( smb. + to inf.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > заклинание
-
18 залегание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > залегание
-
19 затухание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затухание
-
20 избежание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избежание
См. также в других словарях:
ание — (лат Pimpinella anisum) бот в анасон … Macedonian dictionary
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНОЕ ОБОРУДОВ АНИЕ порта — Совокупность подъемно транспортных машин, применяемых для грузообработки судов, и транспортных операций со штучными и сыпучими грузами на территории порта. По принципу действия различают П Р.О. периодического (циклического) или непрерывного… … Морской энциклопедический справочник
Маркирование — I маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать I 2. Результат такого действия; маркировка II 2.. II маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать II 2. Результат такого действия; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маркирование — I маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать I 2. Результат такого действия; маркировка II 2.. II маркиров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. маркировать II 2. Результат такого действия; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрезание — I обр езание, обрез ание ср. Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 10 лет). II обрез ание ср. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрезание — I обр езание, обрез ание ср. Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 10 лет). II обрез ание ср. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Черкание — I черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать I 2. Результат такого действия. II черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать II 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Черкание — I черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать I 2. Результат такого действия. II черк ание, чёркание ср. разг. 1. процесс действия по гл. черкать II 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодѣяниѥ — БЛАГОДѢ˫АНИ|Ѥ (76), ˫А с. 1.Доброе дело, благотворительность, благодеяние: Аште никоѥго же бл҃годѣ˫ани˫а отъ сего не приимали бышѩ. то въ приношен никако же бышѩ поминаѥмы. (εὐεργεσίας) Изб 1076, 133 об.; такожде и таковыи... кънигы коупѩи. аще… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неизчьрпаниѥ — НЕИЗЧЬРПАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Щедрость: ѡтънюду же ѥсть всѧкъ даръ свершенъ всѣмъ да˫ание бл҃го. кротость. миръ. любы. милованье. нероптанье. второе сто˫ание. съмиреном҃дрие. неичьрпание. [так!] (ἀφϑоνία) ФСт XIV, 155б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
немъногоглаголаниѥ — НЕМЪНОГОГЛАГОЛАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Немногословие: безъгнѣвье. мл(с)ть. лю(бо)вь немногогл҃ание пока˫ание и проча˫а ЗЦ к. XIV, 38в. Ср. мъногоглаголаниѥ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)