-
1 пре...
-
2 giro precentrale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > giro precentrale
-
3 leucotomia prefrontale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > leucotomia prefrontale
-
4 divertimento
m1) развлечение; увеселение, приятное время( пре)провождениеfare qc per divertimento — делать что-либо для развлеченияbuon divertimento! — счастливо вам повеселиться / поразвлечься!...con grande divertimento dei presenti —...к огромной / большой радости (всех) присутствующих...2) муз. дивертисмент; интермедия•Syn: -
5 innalzare
-
6 profferire
(- isco) vt2) см. proferireprofferirsi per qc — быть готовым к чему-либоprofferirsi per ogni servizio — быть готовым оказать любую услугу•Syn: -
7 profferta
f книжн.1) приношение, (пре) подношение, дар2) предложение (услуг, помощи)rifiutare le profferte d'amore — отвергнуть любовные притязания / предложения•Syn: -
8 rispettoso
aggпочтительный, (пре) исполненный уважения / почтенияinchino rispettoso — низкий поклонSyn:Ant: -
9 sminuire
-
10 sollazzo
-
11 spasso
mdarsi agli spassi — предаваться развлечениям2) прогулкаportare a spasso — повести / водить гулять•Syn:Ant:••essere a spasso — быть безработным -
12 vincere
1. непр.; vt1) побеждать (также перен.); (пре) одолевать, пересиливать; побороть, превозмочь, сломитьvincere una battaglia — выиграть сражениеvincere alle elezioni — победить на выборахvincere le proprie passioni — побороть свои страстиvincere se stesso — пересилить себяvincere la paura — преодолеть страхvincere il confronto — выдержать сравнениеfarsi vincere dall'ira — поддаться чувству гневаfarsi vincere dalle lacrime — сжалиться над слезамиfarsi vincere dalle preghiere — внять просьбам, поддаться убеждениям2) покорять3) ( in qc) превосходить4) выигрывать (в игре, споре и т.п.)mi ha vinto centomila lire al bridge — он выиграл у меня сто тысяч лир в бридж2. непр.; vi (a)Syn:battere, piegare, dominare, conquistare, sbaragliare, espugnare, sconfiggere, sgominare, mettere in fuga, sterminare, sopraffare, spuntarla, перен. sopportare, superare, eclissare, offuscare, sorpassare, mettere KOAnt:••assai vince chi non giuoca prov уст. — в большом выигрыше тот, кто не играет -
13 divertimento
divertiménto m 1) развлечение; увеселение, приятное время( пре)провождение fare qc per divertimento -- делать что-л для развлечения pigliarsiun po' di divertimento -- немного развлечься non siamo qui per divertimento fam -- мы тут не в бирюльки играем buon divertimento! fam -- счастливо вам повеселиться <поразвлечься>!... con grande divertimento dei presenti... -- к огромной <большой> радости (всех) присутствующих... 2) mus дивертисмент; интермедия -
14 innalzare
innalzare vt 1) возводить, воздвигать 2) (пре) возносить; возвышать innalzare con lodi -- восхвалять innalzare al settimo cielo -- превозносить до небес innalzare al trono -- возводить на престол innalzarsi 1) возвышаться, подниматься 2) возвыситься, занять высокое положение в обществе 3) превозносить себя, хвастаться, хвалиться (разг) -
15 profferire
-
16 profferta
proffèrta f lett 1) приношение, (пре) подношение, дар 2) предложение( услуг, помощи) rifiutare le profferte d'amore -- отвергнуть любовные притязания <предложения> -
17 rispettoso
rispettóso agg почтительный, (пре) исполненный уважения <почтения> inchino rispettoso -- низкий поклон rispettoso dei diritti altrui -- уважающий права других a rispettosa distanza -- на почтительном расстоянии i miei rispettosi ossequi -- мое глубокое уважение -
18 sminuire
-
19 sollazzo
sollazzo m lett развлечение, веселое время( пре)провождение darsi ai sollazzi -- предаваться развлечениям -
20 spasso
spasso m 1) развлечение, приятное время( пре)провождение prendersi qualche spasso -- позволить себе немного развлечься <отвлечься> darsi agli spassi -- предаваться развлечениям 2) прогулка andare a spasso -- прохаживаться, прогуливаться portare a spasso -- повести <водить> гулять ma va' a spasso! fam -- a пошел бы ты (подальше)! menare a spasso -- водить за нос essere a spasso -- быть безработным
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕ — ПРЕ, предл. слитный; вообще означает высшую степен, превосходство; очень, весьма. Прелюбезный, престрашный, пречерный; пребывать, превосходить, преобладать; премудрость, преданность. преимущество; премного, прекрасно. | Иногда пре есть… … Толковый словарь Даля
Пре — (фр. Prez) коммуна во французском департаменте Арденны Пре (фр. Prey) коммуна во французском департаменте Вогезы Пре (фр. Pray) коммуна во французском департаменте Луар и Шер Пре (фр. Praye) коммуна во французском департаменте … Википедия
пре… — 1. ПРЕ…1 (книжн.). Глагольная приставка, обозначающая: 1) действие, достигающее предельной степени или превосходящее какую нибудь меру, напр., превозносить, превысить; 2) то же, что приставка пере… в 1 и 7 знач., напр. преломлять, преступить. 2.… … Толковый словарь Ушакова
пре — (книжн.). Глагольная приставка, обозначающая: 1) действие, достигающее предельной степени или превосходящее какую н. меру, напр, превозносить, превысить; 2) то же, что приставка (пере) в 1 и 7 знач., напр. преломлять, преступить. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
пре — (разг.). Приставка в прил. и нареч. (и производных сущ.), обозначающая высшую степень качества, очень, напр. премилый, премило, преотвратительный, пребольно и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пре... — пре... ПРЕ..., прист. 1. Образует существительные, прилагательные и наречия со знач. высокой, высшей степени чего н., напр. преизбыток, премилый, пренеприятный, прескучно, пребольно. 2. Образует глаголы со знач. интенсивности или полноты действия … Толковый словарь Ожегова
пре — пре... приставка, пишется слитно; прилагательные с ней в сочетаниях с предшествующим прилагате льным пишутся через дефис, напр.: вк усный пре вк усный, зл ой презл ой … Русский орфографический словарь
Пре- — I префикс Формообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного мотивирующим словом (прегрубый, предобрый, премилый, преотличный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пре- — I префикс Формообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного мотивирующим словом (прегрубый, предобрый, премилый, преотличный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пре — См … Словарь синонимов
пре... — ПРЕ... I. приставка (служит для образования глаг.). 1. Обозначает изменение состояния. Превратить, преобразовать, претворить. 2. Обозначает чрезмерность действия. Превозносить, преисполнить, преуменьшить. 3. Соответствует приставке пере... (1, 3… … Энциклопедический словарь