-
61 агрегат бесперебойного питания
Russian-german polytechnic dictionary > агрегат бесперебойного питания
-
62 бесперебойность электроснабжения
Russian-german polytechnic dictionary > бесперебойность электроснабжения
-
63 блок питания
( от сети) Netzgerät эл., Netzteil, Speiseteil, Stromversorgung, Stromversorgungseinrichtung, Stromversorgungsgerät, Stromversorgungsnetzteil -
64 электропитание
Speisung, Stromspeisung, Stromversorgung -
65 электроснабжение
Energieversorgung, Stromabsatz, Stromlieferung, Stromspeisung, Stromversorgung -
66 энергоснабжение
Elektrizitätsversorgung, Energieeinsatz, Energieversorgung, Kraftversorgung, Stromversorgung -
67 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
68 подача
подача ж. транс. Abförderung f; Anfuhr f; Antransport m; Aufgabe f; Aufgeben n; Beaufschlagung f; Begichten n; мет. Beschicken n; мет. Beschickungsgut n; мет. Beschickungssatz m; Chargieren n; Eingabe f; Einlauf m; мет. Einstechen n; Einstoßen n; Eintragen n; Fördermenge f; Fördern n; Förderung f; мет. Möllern n; мет. Nachschub m; мет. Satz m; Schub m; Speisung f; Transport m; Vorgabe f; Vorschub m; Zubringen n; выч. Zufuhr f; Zuführen n; Zuführung f; Zugabe f; Zuleitung f; Zulieferung f; Zustellung fподача ж. (напр., заготовок) Beschickung fподача ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fподача ж. (напр., насоса, вентилятора) Förderstrom mподача ж. воздуха Anblasen n; Blasen n; Luftdurchsatz m; Lufteinblasung f; Lufteinlauf m; Luftförderung f; Luftführung f; Luftzufuhr f; Luftzuführung f; мет. Windzuführung fподача ж. краски Farbabgabe f; Farbgebung f; Farbversorgung f; Farbzufuhr f; типогр. Farbzuführung fподача ж. на один двойной ход м. резца Vorschub m je DH des Werkzeugs; техн. Vorschub m je Doppelhub des Werkzeugsподача ж. топлива Brennstoffförderung f; Brennstoffzufuhr f; Kraftstoffförderung f; Kraftstoffzufuhr f; Kraftstoffzuführung f; Kraftstoffzüfuhr f -
69 электропитание
электропитание с. Elektrizitätsversorgung f; Elektroenergieversorgung f; Speisung f; Stromspeisung f; Stromversorgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электропитание
-
70 электроснабжение
электроснабжение с. Elektrizitätsversorgung f; Elektroenergieversorgung f; Energieversorgung f; Stromabsatz m; Stromlieferung f; Stromspeisung f; Stromversorgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электроснабжение
-
71 энергопитание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > энергопитание
-
72 электропитание
-
73 электропитание связи
Stromversorgung f für FernmeldeanlagenРусско-немецкий словарь по электронике > электропитание связи
-
74 источник питания лампы-вспышки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > источник питания лампы-вспышки
-
75 электрооборудования импульсной лампы
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > электрооборудования импульсной лампы
-
76 электроснабжение
n Stromversorgung f -
77 параллельная работа
параллельная работа
-
[IEV number 314-05-05]EN
parallel operation
mode of operation of stabilized power supplies in which all similar output terminals are connected together and arranged so that the total load is shared by all the supplies
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]FR
fonctionnement en parallèle
mode de fonctionnement des alimentations stabilisées dans lequel les bornes de sortie homologues sont connectées ensemble et agencées de telle sorte que la charge totale est répartie entre toutes les alimentations
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная работа
-
78 система питания
система питания
Совокупность технических средств для электрического питания блоков, узлов и элементов в аналоговой вычислительной машине или системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система питания
-
79 параллельная работа
параллельная работа
-
[IEV number 314-05-05]EN
parallel operation
mode of operation of stabilized power supplies in which all similar output terminals are connected together and arranged so that the total load is shared by all the supplies
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]FR
fonctionnement en parallèle
mode de fonctionnement des alimentations stabilisées dans lequel les bornes de sortie homologues sont connectées ensemble et agencées de telle sorte que la charge totale est répartie entre toutes les alimentations
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная работа
-
80 система питания
система питания
Совокупность технических средств для электрического питания блоков, узлов и элементов в аналоговой вычислительной машине или системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система питания
См. также в других словарях:
Stromversorgung — steht für: allgemein Elektrizitätsversorgung ein Verteilernetz der Versorgungsnetz oder Verteilnetzbetreiber, siehe Stromnetz ein Gerät oder lokales Verteilernetz, siehe Unterbrechungsfreie Stromversorgung ein Gerät oder eine Schaltung zur… … Deutsch Wikipedia
Stromversorgung — Strom|ver|sor|gung 〈f. 20; unz.〉 Verteilung der elektr. Energie an die Verbraucher * * * Strom|ver|sor|gung, die: Elektrizitätsversorgung: eine flächendeckende S.; die S. sichern, ausbauen. * * * Stromversorgung, Bereitstellung derjenigen… … Universal-Lexikon
Stromversorgung — elektros tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric power supply; electrical supply; electricity supply; power supply vok. Elektrizitätsversorgung, f; Elektroenergieversorgung, f; Energieversorgung, f; Stromversorgung, f… … Automatikos terminų žodynas
Stromversorgung Lübeck — Stadtwerke Lübeck, Sitz in der Moislinger Allee Die örtliche Stromversorgung in der Hansestadt Lübeck wird durch die Stadtwerke Lübeck angeboten. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Stromversorgung der Strecken der Polskie Koleje Państwowe — Dieser Artikel wurde aufgrund von akuten inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion.… … Deutsch Wikipedia
Stromversorgung für Fernmeldeanlagen — ryšių įrangos maitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecommunications power supply vok. Stromversorgung für Fernmeldeanlagen, f rus. электропитание оборудования связи, n pranc. alimentation en courant électrique, f … Automatikos terminų žodynas
Stromversorgung — Strom|ver|sor|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Unterbrechungsfreie Stromversorgung — Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kritischer elektrischer Lasten sicherzustellen. Zu unterscheiden hierzu ist die… … Deutsch Wikipedia
Klemmschaltung (Stromversorgung) — Klemmschaltung mit Triac und LM431 als Spannungsreferenz Eine Klemmschaltung (engl. Crowbar) ist eine elektronische Schaltung, die als Schutz vor Überspannung vor allem in Gleichstromversorgungen niedriger Spannung eingesetzt wird. Dabei wird bei … Deutsch Wikipedia
unterbrechungsfreie Stromversorgung — [Abk. USV, engl. uninterruptible power supply, UPS], eine Einrichtung, bestehend aus Akkumulator mit Wechselrichter oder einem Notstromaggregat, die empfindliche und/oder sicherheitsrelevante elektrische und elektronische Anlagen vor Schäden… … Universal-Lexikon
unabhängige Stromversorgung — savarankiškasis maitinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self contained supply vok. Einzelspeisung, f; unabhängige Stromversorgung, f rus. автономное питание, n pranc. alimentation individuelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas