-
21 текстурный рисунок в виде завитков
Forestry: finger roll, moonshine crotch (на шпоне, получаемом из разветвлённой части ствола)Универсальный русско-английский словарь > текстурный рисунок в виде завитков
-
22 увеселительная прогулка при луне
Makarov: moonshine partyУниверсальный русско-английский словарь > увеселительная прогулка при луне
-
23 фантазия
1) General subject: air castle, air-castle, chimera, conceit, crotchet, fad, fancy, fantasy, fib, figure, freak, idea, idolum, imagination, invention, make believe, make-believe, moonshine, tablature, vapor, vapour, whim, whimsey, whimsy2) Medicine: dereism4) Psychology: day-dream, productive memory5) Jargon: bee6) Aviation medicine: fiction7) Psychoanalysis: phantasy -
24 это все вздор
General subject: that is all baloney, that is all boloney, that's all moonshine -
25 это все чепуха
General subject: that's all moonshine, this is all fee-faw-fum -
26 яйца в лунном свете
Food industry: eggs in moonshineУниверсальный русско-английский словарь > яйца в лунном свете
-
27 А-29
АНДРОНЫ ЁДУТ obs, coll VP subj. Invar fixed WO1. (used as Interj) absurdity, foolish talkbalderdashtommy rot hogwash sheer nonsense.Какая же причина в мёртвых душах? Даже и причины нет. Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! Это, просто, чёрт побери!.. (Гоголь 3)....What reason could there be in dead souls? None whatsoever. It was all sheer nonsense, absurdity, moonshine! It was simply...oh, the Devil take it all!... (3c).2. it is unknown whether sth. will come to passit's a big question markthatfc an open question we shall see what we shall see. -
28 андроны едут
• АНДРОНЫ ЕДУТ obs, coll[VPsubj; Invar; fixed WO]=====1. [used as Interj]⇒ absurdity, foolish talk:- balderdash;- tommy rot;- hogwash;- sheer nonsense.♦ Какая же причина в мёртвых душах? Даже и причины нет. Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! Это, просто, чёрт побери!.. (Гоголь 3).....What reason could there be in dead souls? None whatsoever. It was all sheer nonsense, absurdity, moonshine! It was simply....oh, the Devil take it all!... (3c).2. it is unknown whether sth. will come to pass:- we shall see what we shall see.Большой русско-английский фразеологический словарь > андроны едут
-
29 сушеница туполистная
Русско-английский биологический словарь > сушеница туполистная
-
30 бредни
-
31 вздор
разг.
nonsense, rubbish, trash; bosh, fiddle-de-dee (в значении междометия)* * ** * *nonsense, rubbish, trash* * *absurditybalderdashbaloneyboloneyboshbullflim-flamflummeryfollyhog-washjiggery-pokerykiboshmoonshinemushpoppycockrigmarolerubbishtrashtripetruckwind -
32 самогон
-
33 фантазия
1) fantasy, fancy; imagination (воображение)
2) fancy (мечта)
3) fib, fabrication (выдумка, ложь)* * ** * *1) fantasy, fancy; imagination 2) fancy* * *crotchetfancyfantasiafantasyideaimaginationmoonshinephantasy -
34 самогон
/səmɐˈgon/
samogon (self-distillate), moonshine -
35 яйцо в лунном свете
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > яйцо в лунном свете
-
36 самогон
м.home-distilled vodka; moonshine амер. -
37 самогон
-
38 самогон
м, = самогонкаhomemade vodka, см AE moonshine, AE sly grog, AE hooch sl -
39 вздор
nonsense имя существительное: -
40 фантазия
См. также в других словарях:
Moonshine — (dt. Mondschein) bezeichnet: Moonshine Kate, US amerikanische Country Musikerin Moonshine Willy, US amerikanischer Rockabilly Musiker … Deutsch Wikipedia
Moonshine — Moon shine , a. Moonlight. [R.] Clarendon. [1913 Webster] 2. Empty; trivial; idle. [Webster 1913 Suppl.] 3. Designating, or pertaining to, illicit liquor; as, moonshine whisky. [Dial. Eng., & Colloq. or Slang, U. S.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
moonshine — (n.) c.1500, moonlight, from MOON (Cf. moon) (n.) + SHINE (Cf. shine) (n.). In figurative use, implying appearance without substance, from late 15c.; perhaps connected in that sense with notion of moonshine in water (Cf. MOONRAKER (Cf.… … Etymology dictionary
Moonshine — Moon shine , n. 1. The light of the moon. [1913 Webster] 2. Hence, show without substance or reality. [1913 Webster] 3. A month. [R.] Shak. [1913 Webster] 4. A preparation of eggs for food. [Obs.] [1913 Webster] 5. Liquor smuggled or illicitly… … The Collaborative International Dictionary of English
moonshine — [n] illegally distilled alcohol bathtub gin*, bootleg, firewater*, home brew, hooch*, mountain dew*, rotgut*, white lightning; concepts 454,467 … New thesaurus
moonshine — ► NOUN informal 1) foolish talk or ideas. 2) chiefly N. Amer. illicitly distilled or smuggled liquor … English terms dictionary
moonshine — [mo͞on′shīn΄] n. 1. MOONLIGHT 2. foolish or empty talk, notions, plans, etc.; nonsense 3. Informal a) smuggled whiskey ☆ b) whiskey unlawfully distilled; often, specif., such whiskey made from corn and not matured in barrels … English World dictionary
Moonshine — Not to be confused with Moonlight. For other uses, see Moonshine (disambiguation). The Moonshine Man of Kentucky, illustration from Harper s Weekly, 1877, showing five scenes from the life of a Kentucky moonshiner Moonshine (meaning illicit … Wikipedia
moonshine — 1. n. nonsense; humbug. □ That’s just moonshine! I don’t believe a word. D He’s a master at moonshine. 2. n. homemade whisky; any cheap or inferior liquor. □ This moonshine isn’t the best you’ve made. □ Moonshine is supposed to be s … Dictionary of American slang and colloquial expressions
moonshine — [[t]mu͟ːnʃaɪn[/t]] 1) N UNCOUNT Moonshine is whisky that is made illegally. [mainly AM] 2) N UNCOUNT (disapproval) If you say that someone s thoughts, ideas, or comments are moonshine, you think they are foolish and not based on reality. As… … English dictionary
moonshine — noun a) The light of the moon; moonlight. They watered down the moonshine. b) Illegally distilled liquor, so named because much of the manufacturing process often is conducted without artificial light at night when the moon is shining. He was… … Wiktionary