-
1 figure
(f) лицо; внешний вид♦ [lang name="French"]à [[lang name="French"]en] pleine figure прямо в лицо; в упор♦ avoir triste figure иметь жалкий вид1) хорошо / плохо выглядеть, производить приятное / неприятное впечатление2) быть любезным / нелюбезным3) делать довольный / недовольный вид4) не унывать / унывать♦ faire figure занимать видное положение♦ faire longue figure ходить с вытянутым лицом, с унылым видом♦ faire pâle figure не выдерживать критики; бледно выглядеть♦ faire petite figure быть незаметным, незначительнымСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > figure
-
2 figure
-
3 figure
1) eng. Fig., fig.2) mech.eng. fig. -
4 figure
рисунок; изображениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > figure
-
5 Figure editor button bar
File extension: FEB (WordPerfect for Win)Универсальный русско-английский словарь > Figure editor button bar
-
6 figure of merit
-
7 figure reading electronic device
Military: FREDУниверсальный русско-английский словарь > figure reading electronic device
-
8 figure blank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure blank
-
9 figure eight conductive pattern
цепь, в которой соединительные проводники образуют «восьмёрку»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure eight conductive pattern
-
10 figure interference
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure interference
-
11 figure of merit
см. quality digit1. добротность (напр., резонатора)2. показатель качества ( прибора)показатель качества (отношение модуля упругости материала к оптической постоянной материала по напряжениям)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure of merit
-
12 figure trade-mark
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure trade-mark
-
13 figure-of-eight cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-eight cable
-
14 figure-of-eight technique
метод «восьмёрки» ( метод полировки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-eight technique
-
15 figure-of-merit
показатель качества (вычислительной системы, образуемый совокупностью таких показателей, как среднее время ремонта и среднее время безотказной работы)оценка точности полученных результатов; оценка результатов измеренийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-merit
-
16 figure-shift signal
сигнал перевода на цифровой регистр (сигнал, согласно которому телеграфный приёмник будет принимать все полученные сигналы как вторичные знаки или функции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-shift signal
-
17 proof figure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > proof figure
-
18 comparative mortality figure
French\ \ chiffre comparatif de mortalitéGerman\ \ komperativer SterblichkeitskoeffizientDutch\ \ comparative mortality figureItalian\ \ coefficiente comparativo di mortalitàSpanish\ \ cifra de mortalidad comparativaCatalan\ \ xifra de mortalitat comparativaPortuguese\ \ valor de mortalidade comparada; número de mortalidade comparadaRomanian\ \ -Danish\ \ sammenlignende dødelighed talNorwegian\ \ komparative dødelighet figurSwedish\ \ jämförande dödlighet siffraGreek\ \ συγκριτικό ποσό θνησιμότηταFinnish\ \ kuolleisuuden vertauslukuHungarian\ \ összehasonlító halandósági számTurkish\ \ karşılaştırmalı ölümlülük grafiğiEstonian\ \ võrdlev suremusnäitajaLithuanian\ \ santykinis mirtingumo dydisSlovenian\ \ primerjalne smrtnost slikiPolish\ \ porównywalna stopa umieralnościRussian\ \ сравнительный показатель смертностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samanburðar dánartíðni myndEuskara\ \ konparatua heriotza figuraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شكل مقارن للوفياتAfrikaans\ \ vergelykende sterftekoersChinese\ \ 可 对 比 的 死 亡 率 数 字Korean\ \ 비교사망자수 -
19 (An outstanding figure in the history of Christianity , early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles) апостол Павел
Communications: PaulУниверсальный русско-английский словарь > (An outstanding figure in the history of Christianity , early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles) апостол Павел
-
20 Action Figure Dog
Science fiction AFD
См. также в других словарях:
figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… … Encyclopédie Universelle
figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal … Encyclopédie Universelle
Figure — Fig ure (f[i^]g [ u]r; 135), n. [F., figure, L. figura; akin to fingere to form, shape, feign. See {Feign}.] 1. The form of anything; shape; outline; appearance. [1913 Webster] Flowers have all exquisite figures. Bacon. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
figure — FIGURE. s. f. La forme exterieure d une chose materielle. La figure du corps humain. cet animal, ce poisson est d une estrange figure, voilà une plante d une figure bien bizarre. une estrange figure d homme. une plaisante figure, une sotte figure … Dictionnaire de l'Académie française
Figure 8 — might refer to: *Figure 8, an expression describing a Lissajous curve that resembles the number 8 *Figure 8, a circle that turns around upon itself, on its side is a symbol for infinity *Figure eight knot, (also called a Flemish Knot), is a type… … Wikipedia
figuré — figuré, ée (fi gu ré, rée) part. passé. 1° Qui est fait selon une certaine figure. Terme d anatomie. Élément anatomique figuré, se dit par opposition à éléments anatomiques amorphes ou matières amorphes. Plan figuré d une maison, d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Figure — may refer to:*A shape, drawing, or representation *Figure 8 *A person s figure *Miniature representation of something **Action figure, in arts *a number *a type of person, as in Christ figureWriting *a figure in writing is a type of floating… … Wikipedia
figure — n 1 *number, numeral, digit, integer Analogous words: symbol, *character 2 *form, shape, configuration, conformation Analogous words: *outline, contour, profile, silhouette: *character, symbol, sign, mark … New Dictionary of Synonyms
figure — [fig′yər, figyoor; ] often, esp. for v., & Brit always [, fig′ər] n. [ME < OFr < L figura < fingere, to form, shape: see DOUGH] 1. the outline or shape of something; form 2. the shape of the human body; human form 3. a person, esp. one… … English World dictionary
Figure — Fig ure, v. t. [imp. & p. p. {Figured}; p. pr. & vb. n. {Figuring}.] [F. figurer, L. figurare, fr. figura. See {Figure}, n.] 1. To represent by a figure, as to form or mold; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a… … The Collaborative International Dictionary of English
Figure 8 — Album par Elliott Smith Sortie 18 avril 2000 Durée 52:06 Genre Rock indépendant Producteur Elliott Smith Tom Rothrock Rob Schnapf … Wikipédia en Français