-
1 газетная утка
hog-wash имя существительное: -
2 пойло для свиней
hog-wash имя существительное: -
3 газетные враки
-
4 лицемерная ерунда
-
5 помои
-
6 вздор
1) General subject: all my eye, all my eye and Betty Martin, balderdash, baloney, blather, blether, bosh, bull, bunk, crud, diddle daddle, eye-wash, fiddle de dee, fiddle faddle, fiddle-de-dee, fiddle-faddle, fiddle-faddles, fiddlededee, fiddlestick, fiddlesticks, flam, flimflam, flummery, fudge, hog-wash, humbug, jiggery pokery, jiggery-pokery, moonshine, mush, my rot, nonsense, penny gaff, porridge, rigmarole, rot, rubbish, ruck, shit, skimble skamble, skimble-skamble, slosh, slush (сентиментальный), spinach, toy, trash, waffle, wind, absurdness, extravagance, bletherskate, Utter rubbish, bullshit, flapdoodle, trifle2) Colloquial: blah, boshes, claptrap, cobblers, diddle-daddle, gaff, junk, piffle, skittle, tommy rot, tommyrot, truck, jabber3) American: buncombe, bunkum, bushwa, bushwah, pop (сокр. от poppycock), poppycock4) Australian slang: bollocks, bulldust, cowyard confetti, muck5) Cinema: hogwash6) Psychology: absurdity7) Jargon: apple sauce, ballyhoo, baloney boloney, banana oil, bazoo, boloney, codswallop, crock, eyewash, guff, hokum, hooey (that a lot of hooey; he is full of hooey), kibosh, phedinkus, rats, tosh, tripe, rhubarb, holly-golly, hully-gully, song and dance8) Advertising: flim-flam10) Invective: crap, hocky, hookey, hooky, shit for the birds11) Makarov: froth, nonsense (часто как восклицание)12) Taboo: poo -
7 глупая
-
8 лицемерный вздор политических выступлений
General subject: the hog-wash of political oratoryУниверсальный русско-английский словарь > лицемерный вздор политических выступлений
-
9 помои для свиней
-
10 пустая болтовня
1) General subject: cobblers, gossipy conversation, hog-wash, idle talk, jive, lip labour, lip work, lip-labour, lip-work, make talk, maunder, maundering, mere declamation, moonshine, palaver, poppycock, prittle prattle, rigmarole, small talk, talkie talkie, talkie-talkie, talky talk, twaddle, twiddle twaddle, twiddle-twaddle, vapouring, waffle, blatherskite, pointless blathering3) American: kafooster4) Diplomatic term: hogwash5) Jargon: jazz, scuttle-butt, yackety-yak, yakitty-yak, guff goff6) Advertising: loose talk7) Makarov: idle chatter, innocent tattling8) Taboo: piss and wind9) Idiomatic expression: more heat than light (The meeting that was held to discuss the problem generated more heat than light. Встреча, которая состоялась для обсуждения проблемы, вылилась в пустую болтовню.) -
11 свиное пойло
-
12 пойло
с.swill, mash; ( для свиней) hog-wash, pigswill -
13 пойло
............................................................1. swill(vt. & n.) سرکشیدن، زود خوردن، خیس کردن، آشغال............................................................2. mash(v.) خیساندهء مالت، خمیر نرم، خوراک همه چیز درهم، درهم و برهمی، نرم کردن، خرد کردن، خمیر کردن، شیفتن، مفتون کردن، لاس زدن، دلربایی............................................................3. hog-wash............................................................4. pigswill -
14 вздор
разг.
nonsense, rubbish, trash; bosh, fiddle-de-dee (в значении междометия)* * ** * *nonsense, rubbish, trash* * *absurditybalderdashbaloneyboloneyboshbullflim-flamflummeryfollyhog-washjiggery-pokerykiboshmoonshinemushpoppycockrigmarolerubbishtrashtripetruckwind -
15 помои
мн.
1) slops
2) (слабый напиток, бурда)* * ** * *1) slops 2), lap, slops* * *draffhog-washpigwashpot-washingsswash -
16 вздор
nonsense имя существительное: -
17 ерунда
nonsense имя существительное: -
18 чушь
nonsense имя существительное: -
19 бред собачий
-
20 пустая болтовня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hog|wash — «HOG WOSH, WSH; HG », noun. 1. refuse used to feed hogs; swill. 2. Slang. worthless stuff; nonsense … Useful english dictionary
hog-wash — Nonsense … A concise dictionary of English slang
hog·wash — /ˈhɑːgˌwɑːʃ/ noun [noncount] informal : foolish or meaningless talk : ↑nonsense You wouldn t believe the hogwash he was spouting at us. His argument is hogwash … Useful english dictionary
hog-wash — … Useful english dictionary
wash — Synonyms and related words: ablution, abstergent, acrylic painting, apply paint, aquarelle, babble, backwash, baptize, bath, bathe, baygall, be consistent, be the case, be true, be truthful, bedaub, bedizen, begild, besmear, bog, bottom,… … Moby Thesaurus
hog wallow — Synonyms and related words: baygall, bog, bottom, bottomland, bottoms, buffalo wallow, chuckhole, everglade, fen, fenland, glade, holm, loblolly, marais, marish, marsh, marshland, meadow, mere, mire, moor, moorland, morass, moss, muckhole, mud,… … Moby Thesaurus
hogwash — hog|wash [ˈhɔgwɔʃ US ˈha:gwa:ʃ, ˈho:g , wo:ʃ] n [U] informal stupid or untrue talk = ↑nonsense, rubbish ↑rubbish ▪ That s a load of hogwash! … Dictionary of contemporary English
hogwash — hog|wash [ hɔg,waʃ ] noun uncount INFORMAL nonsense … Usage of the words and phrases in modern English
hogwash — hog•wash [[t]ˈhɔgˌwɒʃ, ˌwɔʃ, ˈhɒg [/t]] n. 1) refuse given to hogs; swill 2) nonsense; bunk • Etymology: 1400–50 … From formal English to slang
Bob Douglas (politician) — Robert Oliver Douglas was born on January 25, 1932 to parents residing in Minnedosa. He is a farm leader and former Winnipeg City Councillor. Douglas joined the Manitoba Federation of Agriculture in 1956 as a youth director, and later became its… … Wikipedia
hogwash — /hawg wosh , wawsh , hog /, n. 1. refuse given to hogs; swill. 2. any worthless stuff. 3. meaningless or insincere talk, writing, etc.; nonsense; bunk. [1400 50; 1900 05, for def 2; late ME. See HOG, WASH] * * * … Universalium