-
1 безделица
безделицаж τό τιποτένιο πράγμα. -
2 безделица
чизи бекора -
3 безделица
-
4 безделица
trifle имя существительное:minim (мельчайшая частица, безделица, половинная нота, очень маленькая доля, очень маленькая капля, 1/60 драхмы) -
5 безделица
-ы θ.πράγμα τιποτένιο, μηδαμινό, ψιλοπράγμα•всякая безделица его тревожит κάθε ψιλοπράγμα τον τρομάζει.
-
6 безделица
-
7 безделица
* * ** * *безде́лиц|а<-ы>ж Kleinigkeit f, Bagatelle f* * *n1) gener. Bagatelle, Dudeldei, Dudelei, Geringfügigkeit, Katzenschwanz, Kleine, Kleinigkeit, Lappalie, Lauserei, Nichts, Nix, Nusch, Nutz, Wenigkeit2) colloq. Pappenstiel, Pfifferling, Winzigkeit, Schnickschnack, Lapperei, Läpperei3) fr. Quantite negligeable -
8 безделица
жbobagem f, besteira f, bagatela f, ninharia f -
9 безделица
-
10 безделица
sb fsmåting, den mindste smule. -
11 безделица
ж.trifle, bagatelle -
12 безделица
-
13 безделица
-
14 безделица
безде́лицаbagatelo.* * *ж. разг.bagatela f, fruslería f; chécheres m pl (Ц. Ам.)* * *ж. разг.bagatela f, fruslería f; chécheres m pl (Ц. Ам.)* * *n1) gener. baratija, fruslerìa, futesa, monì, niñerìa, poquedad, àpice, maula, puerilidad, puntillo, telaraña2) colloq. bagatela, borra, chilindrina, niquiscocio, pamema, chanfaina3) obs. balda4) Centr.Am. chécheres5) Chil. paja picada -
15 безделица
ncolloq. pisiasi, tühine asi -
16 безделица
ж. разг.bagatelle f, vétille fподари́ть каку́ю-то безде́лицу — offrir une bagatelle
потра́тить на что-либо су́щую безде́лицу — acheter qch pour rien
он расстро́ился из-за како́й-то безде́лицы — il a perdu sa belle humeur pour une bagatelle ( или pour une vétille)
* * *n1) gener. bricole, vétille, bagatelle, fétu2) colloq. misère3) liter. hochet -
17 безделица
ж. разг.1) ( пустяк) inezia, bagatella2) ( не ценная вещь) una cosa da niente* * *n1) gener. aggeggio, affarucolo, biccicocca, briccica, cianfrusaglia, cosa da nulla, inezia, minchioneria, taccola2) colloq. cianciafruscola, fanfaluca3) obs. zacchera -
18 безделица
ngener. niemendalletje, vleugje, keutelarij, kleinigheid, nesterij, niemendal, wissewasje -
19 безделица
-
20 безделица
жвак-төяк, юк-бар нәрсә, әһәмиятсез нәрсә
См. также в других словарях:
безделица — Безделка, пустое, пустяк, глупость, малость, мелочь. Это для него безделица, это ему трын трава, это ему нипочем, это для него ничего (не значит). Это не шутка! Спор о пустяках. Стоит ли толковать о такой глупости! Не занимайся мелочами. Купить… … Словарь синонимов
БЕЗДЕЛИЦА — БЕЗДЕЛИЦА, безделицы, жен. 1. Нечто, не имеющее никакой ценности или значения, ничтожный пустяк. Двадцать рублей для меня не безделица. «По смутном сне безделица тревожит.» Грибоедов. 2. Безделушка (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗДЕЛИЦА — БЕЗДЕЛИЦА, ы, жен. (разг.). 1. Нечто, не имеющее значения, пустяк (в 1 знач.). Из за безделицы расстроился. 2. Не имеющая цены вещь, малая сумма, пустяк (во 2 знач.). Подарил какую то безделицу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Безделица — ж. разг. 1. Маловажное, незначительное дело или не заслуживающее серьезного отношения обстоятельство; пустяк. 2. Небольшой по величине, размеру и т.п. изящный предмет, обычно служащий украшением, памятным подарком и т.п.; безделушка. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безделица — безделица, безделицы, безделицы, безделиц, безделице, безделицам, безделицу, безделицы, безделицей, безделицею, безделицами, безделице, безделицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безделица — безд елица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
безделица — (1 ж), Тв. безде/лицей; мн. безде/лицы, Р. безде/лиц … Орфографический словарь русского языка
безделица — ы; ж. Разг. То, что незначительно, несущественно, несерьёзно (о факте, обстоятельстве, деле и т.п.); мелочь, пустяк. // = Безделушка … Энциклопедический словарь
безделица — ы; ж.; разг. а) То, что незначительно, несущественно, несерьёзно (о факте, обстоятельстве, деле и т.п.); мелочь, пустяк. б) отт. = безделушка … Словарь многих выражений
безделица — без/дел/иц/а … Морфемно-орфографический словарь
пустяк — См. мелочь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пустяк пустячок, пустяковина, мелочь, безделица, безделка, малость, ерунда, чепуха, чепуховина; пустячок, пустяковина,… … Словарь синонимов