-
1 возложение
1) General subject: imposing (поручения), imposition, imposition (поручения), imposure (поручения)2) Religion: laying-on3) Law: assignation (обязанностей, функций, вины), assignment (обязанностей, функций, вины)4) leg.N.P. testamentary burden (law of wills) -
2 дать ученику дополнительное задание
General subject: punish a pupil by an imposition (за провинность), punish a pupil with an imposition (за провинность), punish a pupil by an imposing (за провинность), punish a pupil by an imposure (за провинность)Универсальный русско-английский словарь > дать ученику дополнительное задание
-
3 дополнительная работа
1) General subject: extraordinary work, follow-up work, imposition (наказание за провинность)2) Construction: auxiliary work3) Law: additional work4) Economy: extra job5) Metallurgy: redundant work6) School: imposing (в наказание), imposition (в наказание), imposure (в наказание)7) Patents: supplementary work (предисловие книги, музыкальная аранжировка и т.д.)8) Business: additional job, collateral performance, extra work9) Drilling: overwork10) Production: follow up activity11) Makarov: complementary work, complementary work (деформации)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная работа
-
4 избежать обмана
General subject: escape imposition, escape imposing, escape imposure -
5 мошенничество
1) General subject: a piece of deceit, chouse, come-on game, con game, con trick, confidence job, confidence trick, cooch, cootch, cozenage, defraudation, dodgery, fakement, flimflam, flop, fraud, fraudulence, gammon, graft, grift, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, imposing, imposture, imposure, jugglery, knavery, monkey business, numbers game, obreption, piece of deception, racketeering, rascality, rip-off, roguery, sham, sharp practice, sharp practices, shell game, skin game, swindle, swiz, swizzle, cheat, racket, skin-game, stand the racket, roguishness, jiggery-pokery, hocus-pocus, skulduggery2) Colloquial: con, (сокр. от confidence game) con game, (сокр. от confidence game) con job, con trick (сокр. от confidence trick), (сокр. от confidence trick) conn, do, fiddle (мелкое), hankey-pankey, hustle, swizz3) American: gip4) French: legerdemain5) Obsolete: ropery6) Latin: dolus7) Law: bunco, cheating, confidence game, deceitful practices, deceptive practices, dishonesty, false pretences, fraudulent conversation, fraudulent conversion, fraudulent practices, larceny by trick, obtaining property by false pretences, pettifoggery, pettifogging, ruse, swindling8) Economy: holding-out, sharp entrepot9) Diplomatic term: deception10) Scottish language: brogue11) Jargon: funny business, ramp, razzle-dazzle, scam, shave, dodge, ripoff12) Simple: bamboozle13) Advertising: chiz biz, fraudulent practice14) Patents: deceit, trafficking15) Business: confidence, fake, fraudulent activities, imposition16) leg.N.P. cheating by false pretenses17) Makarov: numbers pool, numbers rackets, plant18) Taboo: pisseroo, shitty deal19) Security: rogue act -
6 навязывание
1) General subject: hard sell (товара потребителю), imposing, imposition, imposure, steamroller, intrusion3) Bookish: obtrusion4) Advertising: hard selling, hard-sell approach, high-pressure selling5) Aviation medicine: compulsion6) Marketology: (товара, информации) touting -
7 налог
1) General subject: cess, charge, contribution, duty, imperialty, imposing, imposition, imposure, levy, lot, mail, prebend, tax (а не такса)3) American: nuisance tax5) Construction: task6) Law: assessment, cessment, exaction, gabel, rate (преим. местный, коммунальный), taxes7) Economy: gavel, impost ( generic term for taxes), tax penalty8) Finances: fax9) Taxes: dues, tax( for general revenue)10) Business: due11) SAP. tx12) Microsoft: sales tax -
8 наложение
1) General subject: apposition, hashing (близких по частоте сигналов), imposing (взыскания), imposition, imposition (взыскания), imposure (взыскания), infliction (наказания), juxtaposition, overlapping3) Geology: overprint5) Engineering: collision, impinging (сигналов в сети), laying-on, overlap, superimposing, superimposition6) Construction: application (напр. слоя краски), imposition (связей)7) Mathematics: application, superposition8) Metallurgy: applying9) Polygraphy: covering, imposition (связи)10) Electronics: sound-on-sound recording12) Oil: juxtaposition (пород), placing on13) Geophysics: interference15) Mechanics: stack-up16) Polymers: lap, superimposition (напр. цветов)17) Automation: application (напр. ключа), stack-up (напр. одного узла станка на другой)18) Cables: laying on19) Makarov: appliance, crowd, imbrication, overrun (новых данных на прежние), superposition (направление ветров, воздушных течений разного происхождения)20) Taboo: laying21) Combustion gas turbines: superposition (метод, применяемый в расчётах)22) Electrical engineering: superimposal (напр. разрядов) -
9 обложение
1) General subject: assessment, imposing (налогом и т.п.), imposition, imposition (налогом и т.п.), imposure (налогом и т.п.), levy (налогом), siege, taxation2) Engineering: impost3) Mathematics: belegung4) Law: assessment (налогом), cessment, coverage (напр. налогом)5) Economy: imposition (налогом, сбором), levying (налогом, пошлиной)6) Hunting: surround7) Business: tax8) leg.N.P. imposition of taxes -
10 обман
1) General subject: bilk, blind, bluff, bob, cajolement (с помощью лести), cajolery (с помощью лести), cheat, chicanery, chouse, circumvention, cog, con game, cozenage, craft, cram, deceit (to practise deceit - хитрить, обманывать), deception, defraudation, delusion, disguise, dishonesty, dissimulation, double dealing, double face, double-dealing, dupery, fakement, false pretences, falsehood, foul play, fraud, fraudulence, gammon, gloze, gouge, guile, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, have on, have-on, hoax, hoax (ффф), hokum, humbug, humbuggery, hype, imposing, imposition, imposture, imposure, indirection, intake, jockeying, juggle, jugglery, knavery, letdown, lie, lurk, monkey business, overreach, phony, porkies ("рифмованный слэнг" кокни, pork pies = porkies = lie = lies), porky, pretence, pretense, racket, sham, shave, shenanigan, spoofery, swindle, take-in, trick, trickery, victimization, wile, wiles, windy, stand the racket, shell game, beguilement, skulduggery2) Colloquial: breach of faith, breach of trust, con art, con-art, confidence fraud, confidence job, confidence trick, do, dodge, double-cross, hankey-pankey, (сущ.) have, haves, hum, phoney, sell, skin-game, spoof, swizz, set-up (a dishonest plan that tricks you - LONGMAN), fakeness4) American: bunco, shucking and jiving, steal6) Latin: dolus (римское право)8) Law: artifice, false pretence, false pretenses, false representation, fraudulent behavior, fraudulent conduct, fraudulent misrepresentation, fraudulent pretence, fraudulent representation, ruse, wilful misrepresentation, willful misrepresentation9) Economy: defrauding, eyewash, goldbrick, gouging, holding-out, swindling10) Accounting: twist12) Diplomatic term: equivocation, let-down13) Scottish language: brogue14) Jargon: bam, bung, bunko, burn, claptrap, crock, dipsy-doodle, fast one, fiddle, flimflam, fluke, funny business, gag, gil, gip, hocus-pokus, jiggery pokery, jip, kid, pinch, put on, rip-off, ripoff, scam, screwup, snip, squib, string, Brodie, borax, bug, chaw, flivver, foney, fony, put-up Job, raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzle-dazzle, razzmatazz, wire15) Simple: bamboozle16) Food industry: flaming17) Advertising: fraudulent behaviour, misrepresentation18) Business: con, con trick, fraudulent practices19) leg.N.P. fraud (law of contracts)20) Makarov: act of dishonesty, gold brick, illusion, plant21) Archaic: fub22) Taboo: hell's delight23) Security: bamboozlement, cheating -
11 обсчёт
1) General subject: imposing, imposition, imposure2) Law: cheating in accounts -
12 пошлина
1) General subject: custom, duty, imposing, imposition, impost, imposure, lot, pike, toll, tollage, due, fee, tariff, tax, customs duties3) Construction: task4) Railway term: custom duty5) Law: duties6) Taxes: royalties7) Patents: charge8) Business: special tax9) Drilling: royalty10) EBRD: levy11) Makarov: customs tariff -
13 рукоположение
1) General subject: ordination2) Church: imposing, imposition, imposition of hands, imposure, laying on of the hands, ordainment3) Religion: Consecratio ("consecration", сокр. Cons.), Ordinatio ("ordination", сокр. Ord.), consecration, imposition of hands (Ritual act in which a priest or other religious functionary places one or both hands palms down on the top of another person's head, usually while saying a prayer or blessing), laying-on of hands, ordaining, ordainment (Laying on of hands with ministerial or priestly authority), order, ordination (The act or an instance of ordaining, the state of being ordained), setting apart4) Christianity: entering the church -
14 сбор
1) General subject: acquisition, assemblage, box office, call-over, camp-fire, capitation, collection, duty, gather, gathering, harvest (яблок, мёда и т. п.), harvesting, imperialty (установленный королевской властью), imposing, imposition, imposure, ingathering (особ. урожая), innings, levy (податей, налогов), meet (охотников, велосипедистов), muster, muster (для проверки, осмотра), perception, picking (урожая, плодов), pickup, plucking (ягод, цветов), preparations, rally, receipts, rollcall (сигнал), solicitation, take (театральный), tax, toll, tollage, troop (при барабанном бое), turn-out (войск и т.п.), yield, fee (взимаемый за что-либо), taking, foraging3) Aviation: rounding up5) Medicine: tea6) American: electronic journalism8) Sports: get-together9) Military: assembly, (служебный) call, cantonment (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), cantonment area (войск в указанном районе в целях разоружения и демобилизации), concentration, meeting, muster (для проверки), reassembly (после рассредоточения), recovery, recovery (повреждённых машин или раненых), rendezvous, roundup, staging (десантно-высадочных средств)10) Engineering: picking-up, waste control12) Law: assessment, cess, charges, charge, collecting13) Economy: canvas (заказов, подписки), canvass, impost14) Accounting: collection (напр. данных), compilation (данных), fee (напр. таможенный)15) Australian slang: roll-up16) Diplomatic term: accumulation (данных), turnout17) Forestry: crop18) Metallurgy: balling-up19) Theatre: box office receipts20) Jargon: round-up, ( с продаваемых билетов) take21) Oil: collection (данных), gathering (скважинной продукции)22) Cartography: collection (картоматериалов)23) Taxes: embarkation fee24) Patents: accumulation (напр. данных), assembly, capture (данных), compilation (материалов, фактов), perception (налогов)25) Business: calling together, contribution, due, takings26) EBRD: commission, fee, levy27) Automation: acquisition (данных), aggregation (напр. данных)28) Quality control: compilation (фактов, статистических данных)29) Oceanography: collection (проб, образцов)30) leg.N.P. gathering (e.g., of students), training meeting (in military service)31) Makarov: accumulation (данных, информации и т.п.), acquisition (информации, данных), acquisition (напр. данных), capture (напр. данных), compilation (напр. материала), levy (налогов), pick, tollage (особ. дорожный)32) General subject: collection (напр, проб, образцов)
См. также в других словарях:
imposure — /im poh zheuhr/, n. the act of imposing: the imposure of a decree. [1675 85; IMPOSE + URE] * * * … Universalium
imposure — noun The act of imposing. Conformity was maintained through a patterned series of social controls which, contrary to the usual system of imposure, actually emanated from within the membership. Syn: imposition … Wiktionary
imposure — su·per·imposure; … English syllables
imposure — /im poh zheuhr/, n. the act of imposing: the imposure of a decree. [1675 85; IMPOSE + URE] … Useful english dictionary
imposition — noun /ɪm.pəˈzɪʃən/ a) The act of imposing, laying on, affixing, enjoining, inflicting, obtruding, and the like. b) That which is imposed, levied, or enjoined. Syn: imposure, infliction, obtrusion … Wiktionary
per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… … English syllables
su — acap·su·lar; al·lo·gnath·o·su·chus; an·su; at·su·ge·wi; au·su; au·su·bo; ba·bas·su; ba·su·ral; ba·su·to; be·su·go; bur·su·la; bus·su; cae·su·ra; cae·su·ral; cap·su·la; cap·su·lar; cap·su·late; cap·su·la·tion; cap·su·min; ca·su·al·ism;… … English syllables
superimposure — su·per·imposure … English syllables