-
21 обессилить
1) General subject: emasculate, enervate2) Makarov: debilitate, weaken -
22 ослаблять
1) General subject: abate, allay, attenuate, bate, break (to break the fall - ослабить силу падения), de-emphasize, dead, deaden, deemphasize, devitalize, diminish, ease, emasculate, enervate, enfeeble, eunuchize, extenuate, geld, impair, kill (боль и т. п.), knock the stuffing (о болезни и т. п.), knock up, loose (пояс и т. п.), loosen, mitigate, narcotize, opiate (чувствительность), overcome, overcome pass, pull down, qualify, quell, reduce, relax, relieve (напряжение), relinquish, remit (об усилиях и т. п.), rust (память, ум), shake, slack, slacken, slake (стремление), subdue, unbrace, undercut, unloose, unloosen, unnerve, unsinew, unstrap (ремень), vitiate, weaken, damp, dampen, depress, dilute, outrage, violate, wear down, slack off (напряжение), give ground (усилие), lose ground (усилие), undermine, blunt, drag down2) Geology: wane6) Poetical language: unknit (союз и т.п.)7) Latin: debilito10) Bookish: rebate (удар, остроту чувства)13) Economy: cushion14) Accounting: lighten, slacken (темп работы)15) Automobile industry: dull16) Architecture: back off (натяжение каната, арматуры)18) Cinema: tone down20) Polygraphy: reduce (фотографическое изображение)21) Politics: (ся) diminish22) Textile: let23) Oil: unfasten (затяжку или крепление)24) Food industry: soften26) Drilling: release27) Polymers: tender29) Makarov: damp (колебания), deaden (шум), deafen (шум), dim, ease (боль), kill (боль), loosely, moderate, relax (напряжение и т.п.), release (натяжение), sap, slack (интенсивность, силу), take down, unbind, water, chip away, ease off, ease down (затяжку гайки или болта)30) Electrical engineering: decay -
23 подрывать силы
1) General subject: depauperate, enervate -
24 расслабить
1) General subject: ease, emasculate, enervate, purge, relax2) Medicine: debilitate3) Makarov: ease off4) Phraseological unit: put at ease -
25 расслабленный
-
26 расслаблять
1) General subject: effeminate, emasculate, overcome, relax, unbrace, unknit, unnerve, unsinew, ease, enervate, weaken2) Medicine: debilitate4) Makarov: ease off -
27 расстраивать нервы
General subject: enervateУниверсальный русско-английский словарь > расстраивать нервы
-
28 слабый
1) General subject: achy, adynamic, amateur, amyous, anaemic, anemic, asthenic, bedrid, bland, characterless, cold, crank (о здоровье), cranky (о здоровье), cream puff, delicate (о здоровье), dickey, dicky, dilute, dim (о зрении; об интеллекте), diminutive, effeminate, effete, elusive (о памяти), emaciate, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flaccid, flagging, flaggy, fragile, frail, gentle, groggy, healthless, impotent, impuissant, ineffectual, infirm, infirm (физически), knock-kneed, lame, languid, languishing, lax, light (об ударении), limp, low, low key, lymphatic, mean, mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.), milk-and-water, nerveless, one horse, one-horse, pale (о свете, цвете и т. п.), palled (о пиве), pimping, pithless, poor, poor (о речи, выступлении), powder puff, powerless, pregnable, puny, queachy, queasy (о желудке), remiss, remote, rickety (о здоровье), rotten (о горной породе), shakey, short (о памяти, зрении), sick, sickish, sinewless, slack, slender, slight, slim, slimpsy (о ткани), small, soft, softie, softling, softy, squeamish (о желудке), strengthless, tender, thin, trick (о суставе), twiggy, valetudinarian, valetudinary, wan, wan (об улыбке), wanting in vigor, wanting in vigour, washy, weakling, weakly, weedy, wishy washy, distant, weak force (The neutrino has weak force charge.), meager2) Computers: loose3) Geology: incompetent, soft (о грунте)4) Biology: (в сложных словах имеет значение) lepto (с греч. корнями), soft (о мышцах), tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: asthenical, atonic, fragile (о здоровье), hyposthenic, invalid, lax (о кишечнике), low (о пульсе), slight (напр. о приступе), unsound, (физически) weak7) Colloquial: peaky, wonky (о человеке)8) American: slimpsy (о ткани и т.п.), slimsy (о ткани и т.п.)9) Ironical: powder-puff10) Obsolete: puisne11) Poetical language: obliterate, pallid, unable12) Engineering: flimsy13) Agriculture: jaded (об аппетите)14) Grammar: weak15) Construction: frowy, rotten (о породе)16) Economy: weak (о спросе)17) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag (о человеке), piss-weak, weak as piss, wet18) Mining: dim (о свете), drummy, fragile (о кровле), friable (о кровле), incoherent, tender (о породе), unstable19) Metallurgy: inefficient20) Scornful: wishy-washy21) Psychology: infirm (от старости)22) Scottish language: silly23) Textile: sleazy24) Jargon: little, piss poor, spoony, quesy (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), drippy, wimpy25) Oil: hazardous (о породе), loosened (о грунте, породе), tender (о породе)27) Business: dull29) Polymers: thin (о растворе)30) Automation: soft (об отжиге)31) Quality control: tenuous32) Aviation medicine: slender (о надежде, звуке)33) Makarov: bland (о приступе болезни), debile, elusive (о пямяти), emaciated, faint (едва видимый, ощущаемый), feeble (неубедительный), gentle (осторожный), loose (ненатянутый), paperbacked, poor (плохой), shabby, shaky, sickly (об огне, свете), slight (о воздействии загрязнителя), slushy, soft (о мышцах и т.п.), sub-, tenuous (о доводе), thin (о цвете, свете), weak (об ударении), weak (физически), weakly (морально), weedy (о животном), weedy (о человеке, животном)34) Taboo: half-arsed, pissy36) Tengiz: deficient -
29 обессиливать
гл. -
30 расслаблять
-
31 расстраивать
гл.1) ( приводить в беспорядок) disturb, disorder; ( нервы) enervate2) (причинять ущерб, вред) ruin3) ( мешать осуществлению) frustrate, derange4) ( огорчать) upset -
32 обессилить
-
33 расслабить
-
34 расслаблять
(кого-л./что-л.)
1) weaken, enfeeble
2) (мускулы)
relax* * *weaken, enfeeble; unnerve; enervate; debilitate* * * -
35 обессиливать
(кого-л./что-л.)несовер. - обессиливать; совер. - обессилитьenervate, weaken, enfeeble; debilitate; rob of one's strength -
36 расслаблять
несовер. - расслаблять; совер. - расслабить1) weaken, enfeeble; unnerve; enervate; debilitate2) (мускулы) -
37 расслабленный
relaxed имя прилагательное: -
38 расслаблять
relax глагол: -
39 слабый
weak имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)knock-kneed (слабый, прихрамывающий) -
40 ослабить
1. shake2. enervate3. looseразвязать узел; ослабить узел — to loose a knot
4. weaken; enfeeble; relax; slacken; loosenослабить вожжи, отпустить поводья — to slacken the reins
5. debilitate6. extenuate7. impair8. slackenСинонимический ряд:1. обессилить (глаг.) обессилить2. отпустить (глаг.) отпустить; расслабить3. умерить (глаг.) амортизировать; смягчить; умеритьАнтонимический ряд:укрепить; усилить
См. также в других словарях:
Enervate — E*ner vate, v. t. [imp. & p. p. {Enervated}; p. pr. & vb. n. {Enervating}.] [L. enervatus, p. p. of enervare, fr. enervis nerveless, weak; e out + nervus nerve. See {Nerve}.] To deprive of nerve, force, strength, or courage; to render feeble or… … The Collaborative International Dictionary of English
Enervate — E*ner vate, a. [L. enervatus, p. p.] Weakened; weak; without strength of force. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enervate — index debilitate, depreciate, disable, disarm (divest of arms), eviscerate, exhaust (deplete), extenuate … Law dictionary
enervate — (v.) c.1600, from L. enervatus, pp. of enervare to weaken (see ENERVATION (Cf. enervation)). Related: Ennervated; ennervating … Etymology dictionary
enervate — *unnerve, emasculate, unman Analogous words: *weaken, enfeeble, debilitate, undermine, sap, disable: *abase, demean, debase, degrade: exhaust, jade, fatigue, *tire, weary Antonyms: harden, inure Contrasted words: energize, * … New Dictionary of Synonyms
enervate — [v] tire, wear out debilitate, devitalize, disable, enfeeble, exhaust, fatigue, incapacitate, jade, paralyze, sap, unnerve, vitiate, weaken, weary; concepts 156,225,250 Ant. activate, animate, empower, energize, invigorate, liven, strengthen … New thesaurus
enervate — ► VERB ▪ cause to feel drained of energy. DERIVATIVES enervation noun. ORIGIN Latin enervare weaken (by extraction of the sinews) , from nervus sinew … English terms dictionary
enervate — [en′ər vāt΄; ] for adj. [ ē nʉr′vit, ē nʉr′vāt΄] vt. enervated, enervating [< L enervatus, pp. of enervare < enervis, nerveless, weak < e , out + nervus, NERVE] to deprive of strength, force, vigor, etc.; weaken physically, mentally, or… … English World dictionary
enervate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. weaken, devitalize, unnerve, paralyze, soften, emasculate, unman, debilitate, enfeeble, effeminate. See impotence, weakness.Ant., innervate, invigorate. II (Roget s IV) v. Syn. debilitate,… … English dictionary for students
enervate oneself — index carouse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enervate / innervate — Innervate means to supply with nerves or vitality : The therapist innervated the shoulders with massage. Enervate is to weaken or destroy the vitality of: The negative attitude enervated her enthusiasm … Confused words