-
1 Acute Flaccid Paralysis
Physiology: AFPУниверсальный русско-английский словарь > Acute Flaccid Paralysis
-
2 вялый
-
3 вялотекущий
-
4 дряблый
дряблый
поникший
увядший
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дряблый
-
5 вялый паралич
-
6 увядший лист
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > увядший лист
-
7 вялая гемиплегия
flaccid [peripheral] hemiplegiaБольшой русско-английский медицинский словарь > вялая гемиплегия
-
8 вялый
flaccid, flabby -
9 вялый паралич
flaccid [flabby, peripheric, atonic] paralysisБольшой русско-английский медицинский словарь > вялый паралич
-
10 периферический паралич
детский паралич, полиомиелит — infantile paralysis
Русско-английский медицинский словарь > периферический паралич
-
11 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
12 дряблый
1) General subject: baggy, dozed (о древесине), dozy (о древесине), flabby, flaggy, limp, quaggy (о теле), shrunken, slack, soft (о мускулах)2) Medicine: boggy, flaccid (напр. о мышцах), soft (о мышцах)3) Engineering: weak4) Agriculture: pithy (о корнеплоде)5) Makarov: bogey, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), spongy (о корнеплодах) -
13 слабый
1) General subject: achy, adynamic, amateur, amyous, anaemic, anemic, asthenic, bedrid, bland, characterless, cold, crank (о здоровье), cranky (о здоровье), cream puff, delicate (о здоровье), dickey, dicky, dilute, dim (о зрении; об интеллекте), diminutive, effeminate, effete, elusive (о памяти), emaciate, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flaccid, flagging, flaggy, fragile, frail, gentle, groggy, healthless, impotent, impuissant, ineffectual, infirm, infirm (физически), knock-kneed, lame, languid, languishing, lax, light (об ударении), limp, low, low key, lymphatic, mean, mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.), milk-and-water, nerveless, one horse, one-horse, pale (о свете, цвете и т. п.), palled (о пиве), pimping, pithless, poor, poor (о речи, выступлении), powder puff, powerless, pregnable, puny, queachy, queasy (о желудке), remiss, remote, rickety (о здоровье), rotten (о горной породе), shakey, short (о памяти, зрении), sick, sickish, sinewless, slack, slender, slight, slim, slimpsy (о ткани), small, soft, softie, softling, softy, squeamish (о желудке), strengthless, tender, thin, trick (о суставе), twiggy, valetudinarian, valetudinary, wan, wan (об улыбке), wanting in vigor, wanting in vigour, washy, weakling, weakly, weedy, wishy washy, distant, weak force (The neutrino has weak force charge.), meager2) Computers: loose3) Geology: incompetent, soft (о грунте)4) Biology: (в сложных словах имеет значение) lepto (с греч. корнями), soft (о мышцах), tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: asthenical, atonic, fragile (о здоровье), hyposthenic, invalid, lax (о кишечнике), low (о пульсе), slight (напр. о приступе), unsound, (физически) weak7) Colloquial: peaky, wonky (о человеке)8) American: slimpsy (о ткани и т.п.), slimsy (о ткани и т.п.)9) Ironical: powder-puff10) Obsolete: puisne11) Poetical language: obliterate, pallid, unable12) Engineering: flimsy13) Agriculture: jaded (об аппетите)14) Grammar: weak15) Construction: frowy, rotten (о породе)16) Economy: weak (о спросе)17) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag (о человеке), piss-weak, weak as piss, wet18) Mining: dim (о свете), drummy, fragile (о кровле), friable (о кровле), incoherent, tender (о породе), unstable19) Metallurgy: inefficient20) Scornful: wishy-washy21) Psychology: infirm (от старости)22) Scottish language: silly23) Textile: sleazy24) Jargon: little, piss poor, spoony, quesy (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), drippy, wimpy25) Oil: hazardous (о породе), loosened (о грунте, породе), tender (о породе)27) Business: dull29) Polymers: thin (о растворе)30) Automation: soft (об отжиге)31) Quality control: tenuous32) Aviation medicine: slender (о надежде, звуке)33) Makarov: bland (о приступе болезни), debile, elusive (о пямяти), emaciated, faint (едва видимый, ощущаемый), feeble (неубедительный), gentle (осторожный), loose (ненатянутый), paperbacked, poor (плохой), shabby, shaky, sickly (об огне, свете), slight (о воздействии загрязнителя), slushy, soft (о мышцах и т.п.), sub-, tenuous (о доводе), thin (о цвете, свете), weak (об ударении), weak (физически), weakly (морально), weedy (о животном), weedy (о человеке, животном)34) Taboo: half-arsed, pissy36) Tengiz: deficient -
14 вялый
1) (увядший)
withered
2) (о мышцах и т. п.)
flabby
3) перен. (лишенный жизни, бодрости)
sluggish, lackadaisical, listless, languid, slack, inert, nerveless; dull, slack, stagnant коммерч.* * ** * *1) withered, faded 2) flabby, flaccid, limp* * *asleepatonicbloodlessdead-alivedilatorydopeydopydrowsydullexanimatefaintflabbyflaccidflathalf-heartedheavyheavy-headedinactiveinanimateindolentinertlanguidlanguishinglanguorouslaxlethargiclethargicallukewarmnervelesspithlesspokyremisssaplessslacksleepyslowsluggishspiritlessstagnanttorpidvapidwashyweak -
15 обрюзгнуть
совер.; без доп.
grow fat and flabby, become flabby/flaccid* * ** * *grow fat and flabby, become flabby/flaccid -
16 острый вялый паралич
острый вялый паралич
ОВП
Синдром, который возникает при полиомиелите и ряде других заболеваний, например, при синдроме Гийена-Барре (СГБ).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > острый вялый паралич
-
17 атонический паралич
Medicine: atonic paralysis, flaccid paralysisУниверсальный русско-английский словарь > атонический паралич
-
18 атрофический паралич
Medicine: flaccid paralysisУниверсальный русско-английский словарь > атрофический паралич
-
19 безвольный
1) General subject: enervate, evertebrate, feeble minded, feeble-minded, invertebrate, lacking willpower, limp, milk and water, milk-and-water, nose led, squeezable person, weak headed, weak-headed, weak-willed, will less, will-less2) Colloquial: floppy3) Scornful: nose-led4) Psychology: flaccid5) Aviation medicine: abulic6) Makarov: weak -
20 бессильный
1) General subject: back strapped, bedrid, bedridden, emasculate, enervate, fibreless, flaccid, forceless, impotent, marrowless, nerveless, pale, paralytic, powerless, powerless impotent, sapless, sinewless, strengthless, wanting in vigor, wanting in vigour, weak, weak handed, weak-handed2) Medicine: adynamic3) Poetical language: unable4) Bookish: impuissant5) Australian slang: wet6) Jargon: pepped out7) Psychoanalysis: imbecile
См. также в других словарях:
flaccid — flac cid (fl[a^]k s[i^]d or fl[a^]s s[i^]d), a. [L. flaccidus, fr. flaccus flabby: cf. OF. flaccide.] Yielding to pressure for want of firmness and stiffness; soft and weak; limber; lax; drooping; flabby; as, a flaccid muscle; flaccid flesh.… … The Collaborative International Dictionary of English
flaccid — [flak′sid; ] often [ flas′id] adj. [L flaccidus < flaccus, flabby] 1. hanging in loose folds or wrinkles; soft and limp; flabby [flaccid muscles] 2. lacking force; weak; feeble flaccidity n. flaccidly adv … English World dictionary
flaccid — index powerless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flaccid — (adj.) 1610s, from Fr. flaccide or directly from L. flaccidus flabby, from flaccus flabby, flap eared, of uncertain origin (OED suggests it s onomatopoeic). Related: Flaccidly; flaccidity … Etymology dictionary
flaccid — flabby, floppy, *limp, flimsy, sleazy Analogous words: slack, relaxed, lax, *loose: unnerved, enervated, emasculated (see UNNERVE): weakened, debilitated, enfeebled, sapped (see WEAKEN) Antonyms: resilient Contrasted words: Clastic, springy,… … New Dictionary of Synonyms
flaccid — The recommended pronunciation is flak sid, not flas id … Modern English usage
flaccid — [adj] drooping debilitated, emasculated, enervated, enfeebled, flabby, flimsy, inelastic, irresilient, lax, limp, loose, nerveless, quaggy, sapped, slack, soft, weak, weakened; concepts 485,604 Ant. firm, taut, tight … New thesaurus
flaccid — ► ADJECTIVE ▪ soft and limp. DERIVATIVES flaccidity noun flaccidly adverb. ORIGIN French flaccide, from Latin flaccus flabby … English terms dictionary
flaccid — UK [ˈflæsɪd] / US / UK [ˈflæksɪd] / US adjective 1) a) flaccid skin or muscles are loose and soft b) medical a flaccid penis is not hard 2) a flaccid argument or idea is not effective The article s thesis is flaccid and misguided … English dictionary
flaccid — flac|cid [ flæksıd, flæsıd ] adjective 1. ) flaccid skin or muscles are loose and soft a ) MEDICAL a flaccid PENIS is not hard 2. ) a flaccid argument or idea is not effective … Usage of the words and phrases in modern English
flaccid — adjective Etymology: Latin flaccidus, from flaccus flabby Date: 1620 1. a. not firm or stiff; also lacking normal or youthful firmness < flaccid muscles > b. of a plant part deficient in turgor 2. lacking vigor or force … New Collegiate Dictionary