-
1 di infausta memoria
сущ.общ. недоброй памятиИтальяно-русский универсальный словарь > di infausta memoria
-
2 prognosi infausta
сущ. -
3 prognosi infausta
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prognosi infausta
-
4 infausto
agg.злополучный, злосчастный; горестный, горький; лихой -
5 infausto
-
6 memoria
f1) памятьmemoria visiva / associativa — зрительная / ассоциативная памятьsapere a memoria — знать на память / наизустьfidarsi alla memoria — полагаться / рассчитывать на свою памятьcancellare dalla memoria — вычеркнуть / выбросить из памятиimprimersi nella memoria — врезаться в памятьse la memoria non mi tradisce — если память мне не изменяетcadere dalla memoria — изгладиться из памятиciò mi è scappato / sfuggito dalla memoria разг. — это у меня вылетело из головы2) память; воспоминаниеlasciare di sé buona memoria — оставить по себе добрую памятьavere memoria di qc, qd — помнить о чём-либо, ком-либоoffendere la memoria di qd — оскорбить чью-либо память, надругаться над чьей-либо памятьюin / per memoria di... — в память о...alla memoria di... — в / на памятьscrivere per memoria — записать на памятьprendere memoria — делать пометки ( на память)d'immortale / d'imperitura memoria — бессмертной памятиd'infausta / di esecrata memoria — печальной / недоброй памятиeternare / perpetuare la memoria — увековечить память3) память, памятка; вещь, хранимая на память5) pl мемуары, воспоминания; (учёные) записки6) вчт. память, запоминающее устройствоmemoria cache — кэш-память, сверхоперативная память7) памятник, надгробная плита; мемориальная доска8) прост. уст. затылок•Syn:mente, associazione, ritentiva; ricordo, ricordanza, rimembranza; fama, monumento, documento, menzione; annali, confessioni, promemoria, memorialeAnt: -
7 печальный
прил.triste, mesto, addolorato; accorato, afflitto ( опечаленный); malinconico ( грустный)печальные глаза — occhi tristi / mestiпечальное настроение — stato ( d'animo) malinconico / mestoоставить по себе печальную память — lasciare di sé esecranda memoria••рыцарь печального образа — cavaliere dalla triste figura -
8 роковой
прил.( неизбежный) fatale; nefasto, infausto; malaugurato -
9 infausto
infàusto agg злополучный, злосчастный; фатальный luogo infausto -- злополучное место notizie infauste -- тяжелые известия d'infausta memoria -- недоброй памяти -
10 memoria
memòria f 1) память memoria visiva -- зрительная память memoria locale -- память на места a memoria -- наизусть <на память> sapere a memoria -- знать на память <наизусть> frugarenella memoria -- (по) копаться в памяти, (по) стараться вспомнить essere presente alla memoria -- остаться в памяти fidarsi alla memoria -- полагаться <рассчитывать> на свою память cancellare dalla memoria -- вычеркнуть <выбросить> из памяти imprimersi nella memoria -- врезаться в память se la memoria non mi tradisce -- если память мне не изменяет cadere dalla memoria -- изгладиться из памяти ciò mi Х scappato dalla memoria fam -- это у меня вылетело из головы a memoria d'uomo -- с незапамятных времен 2) память; воспоминание lasciare di sé buona memoria -- оставить по себе добрую память tenere a memoria -- помнить avere memoria di qc, qd -- помнить о чем-л, ком-л offendere la memoria di qd -- оскорбить чью-л память, надругаться над чьей-л. памятью in memoria di... -- в память о... (как напоминание на будущее) alla memoria di... -- в <на> память (о прошлом) a perpetua memoria... -- вечная память... (надпись) scrivere per memoria -- записать на память prendere memoria -- делать пометки (на память) d'infausta memoria -- печальной <недоброй> памяти di felice memoria -- блаженной памяти di gloriosa memoria -- славной памяти d'eterna memoria -- вечной памяти d'immortale memoria -- бессмертной памяти eternare la memoria -- увековечить память un fatto degno di memoria -- памятный <знаменательный> факт né ho una pallida memoria -- я что-то смутно припоминаю 3) память, памятка; вещь, хранимая на память 4) памятная <докладная> записка, доклад, реферат 5) pl мемуары, воспоминания, записки; ученые записки 6) calcol память, запоминающее устройство 7) памятник, надгробная плита; мемориальная доска 8) pop ant затылок -
11 infausto
infàusto agg злополучный, злосчастный; фатальный luogo infausto — злополучное место notizie infauste — тяжёлые известия d'infausta memoria — недоброй памяти -
12 memoria
memòria f 1) память memoria visiva [associativa] — зрительная [ассоциативная] память memoria locale — память на места a memoria — наизусть <на память> sapere a memoria — знать на память <наизусть> frugarenella memoria — (по) копаться в памяти, (по) стараться вспомнить essere presente allamemoria — остаться в памяти fidarsi alla memoria — полагаться <рассчитывать> на свою память cancellare dalla memoria — вычеркнуть <выбросить> из памяти imprimersi nella memoria — врезаться в память se la memoria non mi tradisce — если память мне не изменяет cadere dalla memoria — изгладиться из памяти ciò mi è scappatodalla memoria fam — это у меня вылетело из головы a memoria d'uomo — с незапамятных времён 2) память; воспоминание lasciare di sé buona memoria — оставить по себе добрую память tenere a memoria — помнить avere memoria di qc, qd — помнить о чём-л, ком-л offendere la memoria di qd — оскорбить чью-л память, надругаться над чьей-л. памятью inmemoria di … — в память о … (как напоминание на будущее) alla memoria di … — в <на> память ( о прошлом) a perpetua memoria … — вечная память … ( надпись) scrivere per memoria — записать на память prendere memoria — делать пометки ( на память) d'infaustamemoria — печальной <недоброй> памяти di felice memoria — блаженной памяти di gloriosa memoria — славной памяти d'eterna memoria — вечной памяти d'immortalememoria — бессмертной памяти eternarela memoria — увековечить память un fatto degno di memoria — памятный <знаменательный> факт né ho una pallidamemoria — я что-то смутно припоминаю 3) память, памятка; вещь, хранимая на память 4) памятная <докладная> записка, доклад, реферат 5) pl мемуары, воспоминания, записки; учёные записки 6) calcol память, запоминающее устройство 7) памятник, надгробная плита; мемориальная доска 8) pop ant затылок -
13 prognosi
prògnośi f med прогноз prognosi benigna fausta [infausta] — благоприятный [неблагоприятный] прогноз -
14 infausto
1) несчастливый, предвещающий несчастье••2) несчастливый, неудачный* * *прил.общ. злополучный, злосчастный, фатальный -
15 prognosi
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prognosi
-
16 -M1082
di dolorosa (или di infelice, d'infausta) memoria
недоброй памяти. -
17 INFAUSTO
agg— см. - M1082 -
18 MEMORIA
См. также в других словарях:
Vangueria infausta — Vangueria infausta … Wikipedia Español
Aglaope infausta — Aglaope infaus … Wikipédia en Français
Vangueria infausta — Taxobox image caption = African Medlar image width = 250px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Gentianales familia = Rubiaceae genus = Vangueria species = V. infausta binomial = Vangueria infausta binomial… … Wikipedia
Vangueria infausta — noun small deciduous tree of southern Africa having edible fruit • Syn: ↑wild medlar, ↑wild medlar tree, ↑medlar • Hypernyms: ↑tree • Member Holonyms: ↑Vangueria, ↑genus Vangueria … Useful english dictionary
Вангерия — ? Вангерия … Википедия
Vangueria — ? Вангерия Недозрелые плоды Vangueiria infausta Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Trauerwidderchen — (Aglaope infausta) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Phrasen/I — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V … Deutsch Wikipedia
Vangueria — Vangueria … Wikipedia Español
Aglaope — est aussi le nom d une sirène Aglaope … Wikipédia en Français
ЭНДОКАРДИТ — (endocarditis), воспаление эндокарда, т. е. внутренней оболочки сердца. Наибольшее практическое значение имеет поражение клапанного аппарата сердца вальвуляр ный, или клапанный Э.; поражение пристеночного эндокарда обозначают как париетальный… … Большая медицинская энциклопедия