-
1 растягивающая нагрузка
Zugbeanspruchung, ZugbelastungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > растягивающая нагрузка
-
2 растягивающая нагрузка
Zugbeanspruchung, ZugbelastungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > растягивающая нагрузка
-
3 растягивающая нагрузка
Zugbeanspruchung, ZugbelastungRussian-german polytechnic dictionary > растягивающая нагрузка
-
4 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
5 временное сопротивление разрыву
adj1) gener. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze2) eng. Zerreißfestigkeit3) auto. Zugfestigkeit4) textile. Bruchspannung, Dehnungsgrenze5) shipb. Bruchbelastung, ZugbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление разрыву
-
6 напряжёние, возникающее при растяжении
nwood. ZugbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжёние, возникающее при растяжении
-
7 напряжение на растяжение
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение на растяжение
-
8 напряжение при растяжении
n1) geol. Zerrspannung2) eng. Dehnungsspannung, Zugbeanspruchung, Zugspannung3) textile. Inanspruchnahme auf Zug4) oil. Zugbelastung5) shipb. ZugspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение при растяжении
-
9 напряжение растяжения
n1) geol. Dehnungsbeanspruchung, Zugbeanspruchung, Zugspannung2) oil. Längszug-Beanspruchung (òðóá)Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение растяжения
-
10 прочность на растяжение
n1) geol. Zugfestigkeit2) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze3) textile. Reckfestigkeit4) shipb. Zugbeanspruchung5) cinema.equip. Dehnungsfestigkeit (напр., звуконосителя), Zugfestigkeit (напр., о плёнке, о ленте)Универсальный русско-немецкий словарь > прочность на растяжение
-
11 работа на отрыв
nshipb. Zugbeanspruchung -
12 растягивающая нагрузка
Универсальный русско-немецкий словарь > растягивающая нагрузка
-
13 растягивающее напряжение
adj1) geol. Zerrspannung2) eng. Dehnungsspannung, Zugbeanspruchung3) construct. Zugspannung, Zuganstrengung4) road.wrk. Beanspruchung auf Zug5) oil. ZugbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > растягивающее напряжение
-
14 растягивающее усилие
adj1) gener. Zug2) geol. Dehnungsbeanspruchung3) eng. Dehnungskraft, Zugkraft4) auto. Zugbeanspruchung5) mining. Federzug6) textile. spannende Kraft7) plast. Reckspannung8) aerodyn. Zugstärke9) shipb. ZiehkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > растягивающее усилие
-
15 растянутый фиксатор
adjrailw. Seitenhalter auf Zugbeanspruchung, Zugseitenhalter -
16 напряжение при растяжении
Dehnungsspannung, Zugbeanspruchung, ZugspannungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > напряжение при растяжении
-
17 напряжение при растяжении
Dehnungsspannung, Zugbeanspruchung, ZugspannungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > напряжение при растяжении
-
18 растягивающийся
dehnbar;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > растягивающийся
-
19 растяжение
(с)Ausdehnung (f); Streckung (f); Zug (m);предел прочности при растяжении — Bruchgrenze (f) bei Zug;
линейное растяжение — Dehnung (f); axiale Streckung (f);
образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;
внецентренное растяжение — außermittiger Zug (m); außermittige Zugspannung (f)
-
20 усилие
(с)1. Kraft (f); Last (f); Druck (m);2. Beanspruchung (f);тяговое усилие — Antriebskraft (f); Zugkraft (f);
изгибающее усилие — Biegebeanspruchung (f); Biegekraft (f);
2. Druckkraft (f);сжимающее усилие — 1. Druckspannung (f);
2. Zugkraft (f);растягивающее усилие — 1. Zugspannung (f); Zugbeanspruchung (f);
2. Scherbeanspruchung (f);срезывающее усилие — 1. Scherkraft (f); Schubkraft (f);
касательное усилие — Tangentialbeanspruchung (f); Tangenzialkraft (f);
сдвигающее усилие — Scherkraft (f); Schubkraft (f);
опрокидывающее усилие — Kippkraft (f);
усилие сжатия — Anpresskraft (f); Druckkraft (f);
усилие натяжения — Spannkraft (f);
усилие смятия — Quetschkraft (f); Stauchkraft (f);
усилие в опоре — Auflagerkraft (f);
разрушающее усилие — Bruchlast (f);
2. Drehkraft (f);скручивающее усилие — 1. Torsionsbeanspruchung (f);
удерживающее усилие — Haltekraft (f);
нормальное усилие — Normalkraft (f);
ветровое усилие — Windkraft (f);
подъёмное усилие — (F)örderwirkung (f); Hubkraft (f)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nietverbindungen — für Eisenkonstruktionen dienen dazu, die Teile der Konstruktion derart zu vereinigen, daß letztere in der beabsichtigten Weise als Ganzes wirkt. Ueber Material und Dimensionen der Niete sowie über die Herstellung der Vernietungen (warme und kalte … Lexikon der gesamten Technik
Collagen Meniskus Implantat — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Korbhenkelriss — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Menisci — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Meniscopathie — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Meniscus — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Meniskopathie — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Meniskusriß — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen Als Meniskus bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in ein … Deutsch Wikipedia
Meniskus (Anatomie) — Aufbau des Kniegelenks Menisken des Kniegelenks des Menschen … Deutsch Wikipedia
Patellafraktur — Klassifikation nach ICD 10 S82 Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des oberen Sprunggelenkes S82.0 Fraktur der Patella, Kniescheibe … Deutsch Wikipedia
Alopezie — Alopezi̲e̲ [von gr. ἀλωπεϰια = Fuchsräude; krankhafter Haarausfall] w; , ...i̱en, in fachsprachl. Fügungen: Alope̱cia*, Mehrz.: ...iae: Glatzenbildung, Glatze, zusammenfassende Bez. für alle Formen krankhaften Haarausfalls und angeborenen oder… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke